User blog comment:Lmq91le/Boy or Girl? Who is Olivers Child?/@comment-6331988-20150327205756

I'm going to guess that it was either a mistake, or the German writers simply assumed it would be a girl, as unless they knew about Connor Hawke, they have no idea what gender the child is.