Das müsste die dritte Staffel gewesen sein, wo sie erfährt das Oliver und GREEN ARROW (so heißt der Held richtig und eigentlich) die selbe Person sind.

Ich weiß ist wahrscheinlich schon bisschen zu spät für eine Antwort aber Oliver erzählt es Thea in 3x13