Arrow Wiki
Registrieren
Advertisement
Arrow
Staffel 01, Episode 14
Oliver and Slade review a map of Lian Yu
Originaltitel The Odyssey
Erstausstrahlung (US) 13.02.2013
Erstausstrahlung (DE) 16.12.2013
Regie John Behring
Drehbuch Andrew Kreisberg &
Marc Guggenheim
Episodenliste
Vorherige
Verrat
Nächste
Kettenreaktion

Odyssee ist die vierzehnte Folge der ersten Staffel und die vierzehnte Folge von Arrow.

Inhalt[]

Olivers forscher Ansatz Informationen von seiner Mutter zu bekommen, geht gehörig schief. Sie schießt ihm in die Schulter und er flieht zu Felicity Smoak, die sich gemeinsam mit Diggle die größte Mühe gibt, ihn wieder aufzupäppeln. Ein Flashback von Oliver erzählt von einem frühen Versuch von der Insel zu fliehen.

Handlung[]

Oliver ist als Arrow verkleidet im Büro seiner Mutter und zielt mit einem Pfeil auf sie. Er verlangt von ihr dass sie ihm sagt wo Walter ist und was sie über 'das Unternehmen' weiß. In Panik hält sie ein Foto von ihm und Thea vor ihren Körper und bittet ihn darum sie zu verschonen, ihrer Kinder willen. Oliver wird schwach und senkt den Bogen. In diesem Moment greift sich Moira einen Revolver und schießt mehrmals wobei Oliver eine Kugel in die linke Schulter bekommt. Als sie merkt dass sie ihn verletzt hat verkriecht sie sich hinter ihrem Schreibtisch und ruft über ihr Handy Hilfe. Als sie aus ihrem Versteck kommt ist Oliver verschwunden.

In der Tiefgarage läuft Felicity zu ihrem Wagen. Als sie den Motor startet findet sie den Kuapuzenmann auf der Rückbank, der sich ihr als Oliver zu erkennen gibt. Felicity sagt dass ihr jetzt einiges klar wird und sagt zu, ihn zu seinem Geheimversteck zu bringen.

John ist in der Arrowhöhle und sieht sich die Nachrichten über den Überfall auf Moira an als plötzlich die blutüberströmte Felicity reinkommt und ihn um Hilfe bittet. Gemeinsam bringen sie Oliver hinein und beginnen ihn zu versorgen. Als John und Felicity beginnen Oliver zu versorgen fällt dieser ins Koma.

Auf der Insel trainiert Oliver mit Slade. Slade gelingt es dabei leicht Oliver mehrmals zu besiegen und fragt wie er 6 Monate überleben konnte. Oliver fragt sich wie das Training mit den Stöcken helfen soll und Slade gibt ihm eine Pistole um ihm einen Kampftrick zum Entwaffnen zu zeigen. Später sehen sie sich gemeinsam die alten Luftaufnahmen der Insel an und Slade erzählt ihm von dem Versorgungsflugzeug dass sie unbedingt erreichen müssen. Bevor Oliver schlafen geht sieht er sich ein Foto von Laurel an.

Gleichzeitig kommt Yao Fei zu Edward in sein Zelt. Edward verlangt dass er einige seiner Männer im Bogenschießen ausbildet, da er von Yao Feis Fähigkeiten überzeugt ist. Yao Fei sagt dass es Jahre dauert um ein guter Schütze zu werden. Fyers sagt dass er 'ihretwegen' besser sein wird.

Nachts träumt Oliver wie er und Laurel zusammen in einem Bett liegen und er sich bei ihr für seine Untreue entschuldigt. Als Laurel fragt ob es weh tat als sie ihn töteten wacht er auf weil Slade ihn weckt.

Gemeinsam laufen sie durch den Wald. Oliver tritt dabei auf eine alte Landmine. Slade ist gerade dabei die Mine zu entschärfen als drei Söldner auftauchen. Oliver zieht die Sturmhaube über und kann die Männer davon abhalten ihn zu töten bevor Slade aus dem Gebüsch springt und die drei mit einem Schwerthieb tötet. Anschließend platziert er eine der Leichen auf der Mine und kann Oliver aus seiner Lage befreien. Beide warten in einer Höhle auf die Dunkelheit. Oliver erzählt ihm von Laurel und dass er sie mit ihrer Schwester betrogen hat.

Slade erzählt darauf dass der Mann der Oliver gefoltert hat sein ehemaliger Partner Billy Wintergreen ist. Beide wurden zur Insel geschickt um Yao Fei zu retten und um herauszufinden warum Edward Fyers so interessiert an ihm ist. Billy hat die Seiten gewechselt nachdem sie abstürzten und gefangen genommen wurden.

John hat Olivers Wunde genäht und fragt Felicity warum sie nicht überrascht von der Sache ist. Felicity läuft durch die Arrowhöhle und sagt, dass sie wusste das Oliver ein Geheimnis hatte und erzählt ihm von den vielen eigenartigen Geschichten und Gefallen die sie für Oliver getan hat, wie dem zerschossenen Laptop, die Geldtransporter-Pläne oder der Spritze mit dem Energy-Drink. John erzählt ihr dass es eine Probe von Vertigo war und dass sie maßgeblich dazu beigetragen hat den Grafen zu stellen. Felicity ist davon sehr geschmeichelt.

Oliver und Slade erreichen die Landebahn. Slade schickt Oliver in den Tower um den Mann auszuschalten während Slade sich um die anderen kümmert. Oliver kann sich zunächst unbemerkt hineinschleichen, wird jedoch entdeckt und in einen Kampf verwickelt. Er kann sich gerade lang genug verteidigen bevor Slade auftaucht und den Mann von hinten ersticht. Slade wirft Oliver vor zu schlecht im Kämpfen zu sein und lässt ihn kurz allein. Oliver sieht dabei ein Telefon und ruft sofort Laurel an. Er hört sie ein paar mal Hallo sagen bevor Slade das Telefon kaputtschlägt, für den Fall das es abgehört wird.

In der Gegenwart erleidet Oliver einen Herzstillstand. Als John ihn wiederbeleben will versagt der Defibrillator. Felicity erkennt das Problem sofort und kann das Gerät reparieren. Als Olivers Herz wieder schlägt dankt John ihr und sie sagt dass an sie Computern arbeitet seit sie sieben ist und alle Kabel gleich seien.

Das Versorgungsflugzeug meldet sich über Funk. Der Pilot stellt ein Rätsel um die Identität der beiden zu verifizieren. Oliver weiß, dass es sich bei dem Rätsel um ein Zitat aus dem Buch 'Die Odyssee' handelt, da es das einzige Buch war das er im College gelesen hat. Der Pilot geht auf die Sache ein und geht auf Kurs auf die Insel.

Oliver und Slade sind erleichtert. Slade sagt, er werde einen Luftangriff auf die Insel anordnen um Fyers auszuschalten. Oliver will jedoch Yao Fei nicht im Stich lassen und macht sich auf den Weg. Slade lässt ihn widerwillig ziehen und sagt dass er, wenn er in drei Stunden nicht zurück ist, ohne sie fliehen wird. Oliver rennt durch den Wald und zum Lager wo er sich in Yao Feis Nähe schleichen kann.

In der Gegenwart scheint Oliver erneut einen Herzstillstand zu erleiden. Felicity merkt dass es nur ein lockeres Kabel ist. Während sie Olivers Bogen begutachtet fragt sie John warum er Oliver hilft. John erzählt ihr daraufhin wie er und seine Einheit in Afghanistan einen mit Drogen und Kindern handelnden Warlord beschützen mussten und beschossen wurden. Dabei tötete er einen Jugendlichen. Er hielt sich für einen schlechten Menschen und dass er sich durch die Arbeit mit Oliver wieder wie ein guter Mensch fühlt.

Oliver kommt in Yao Feis Zelt und will ihn zum Fliehen überreden. Yao Fei sagt dass er nicht mitkommen kann und dass es nicht um ein weswegen sondern um eine ihretwegen geht. Als Fyers ins Zelt kommt schlägt Yao Fei Oliver ins Gesicht und bewusstlos.

Oliver wird von Fyers niedergemacht und soll nun vor dutzenden Zeugen exekutiert werden. Als Deathstroke (Billy) kommt und beginnt ihn zu verprügeln, explodieren mehrere Bomben im Lager und sorgen für Chaos. Slade ist gekommen um Oliver zu retten und liefert sich einen Kampf mit seinem ehemaligen Partner. Er kann ihn mit seinem Schwert töten und flieht mit Oliver. Beide werden jedoch von Fyers mit einer Pistole beschossen. Während Oliver mit einem Maschinengewehr zurückfeuert bekommt Slade eine Kugel in den Arm. Beide fliehen und Oliver kann einen Angreifer gekonnt niederstrecken. Slade ist beeindruckt von Olivers Fortschritten und beide sehen das Flugzeug wieder abheben und verschwinden.

In ihrem Versteck entfernt Oliver die Kugel mit einem Dolch aus Slades Arm. Beide reden über ihr weiteres Vorgehen und Slade sagt dass er, durch die Fortschritte die Oliver gemacht hat, sicher ist dass sie gemeinsam überleben können. Zeitgleich spricht Fyers mit seinem Auftraggeber und sagt dass es keine weiteren Schwierigkeiten geben wird. Kurz darauf kommt Yao Fei auf ihn zu und fordert bei Fyers einen Gefallen ein. Fyers gewährt ihm 5 Minuten und es wird klar das Yao Fei nur loyal zu Fyers ist um seine Tochter zu schützen die im Lager gefangen gehalten wird.

In der Gegenwart wacht Oliver auf und sieht John und Felicity bei ihm warten. Er sagt dass er überlebt hat und beide sind erleichtert. Als Oliver kurz darauf durch die Arrowhöhle läuft sieht er wie Felicity seine Blutprobe in der Polizeidatenbank löscht und dass sie das Computersystem überarbeitet hat. Als er fragt ob dies bedeutet dass sie sich ihnen anschließt verneint diese. Sie sagt jedoch zu bei der Suche nach Walter zu helfen, weil dieser gut zu ihr war und danach wieder ihr langweiliges IT leben zu führen.

Als Felicity weg ist um auf die Toilette zu gehen, fragt John ob sie überhaupt in der Lage sind Felicity zu beschützen. Oliver sagt dass es kein Problem wäre und danach reden sie wieder über Moira. Oliver will immer noch nicht glauben dass sie etwas mit der Sache zu tun hat und beschließt die Sache vorerst ruhen zu lassen, was John sehr missfällt.

Oliver geht nach Hause. Im Wohnzimmer trifft er auf seine Mutter, Thea und Detective Lance. Quentin erzählt von den Vorkommnissen in Moiras Büro während Thea wütend auf Oliver ist, weil dieser nicht auf ihre Anrufe reagiert hat. Als Quentin weg ist umarmt Oliver seine Mutter und verspricht ihr, dass der Kapuzenmann ihr nie wieder zu nahe kommen wird.

Besetzung[]

Soundtrack[]

Trivia[]

Zitate[]

Galerie[]

Siehe auch[]

Advertisement