Arrow Wiki
Registrieren
Advertisement
Arrow
Staffel 01, Episode 09
The Queen family celebrate Christmas
Originaltitel Year's End
Erstausstrahlung (US) 12.12.2012
Erstausstrahlung (DE) 11.11.2013
Regie John Dahl
Drehbuch Greg Berlanti &
Marc Guggenheim
Episodenliste
Vorherige
Vendetta
Nächste
Brandwunden

Schwarze Pfeile ist die neunte Folge der ersten Staffel und die neunte Folge von Arrow.

Inhalt[]

Die Queen-Familie veranstaltet eine Weihnachtsparty. Oliver erfährt, dass seine Mutter und seine Schwester aufgehört haben Weihnachten zu feiern, als er und sein Vater verschwanden - und es liegt nun an ihm, die Weihnachtsstimmung ins Hause Queen zurückzubringen. Tommy plant die Feiertage mit Laurel zu verbringen, doch weil ihre tote Schwester Sara an Weihnachten Geburtstag hatte und durch Olivers Rückkehr die alte Wunde wieder aufgerissen wurde, möchte Laurel das Fest lieber mit ihrem Vater begehen. Die Pläne von allen scheitern, als ein " Arrow " - Nachahmer auftaucht, der beginnt die Menschen auf Olivers Liste zu töten. Wird " Arrow " den Mörder rechtzeitig aufhalten können?

Handlung[]

Adam Hunt, der in der Pilotfolge von Oliver alias Arrow ausgenommen wurde und alles verloren hat versucht am Telefon Geld für einen Deal aufzutreiben. Eine Person, die er scheinbar kennt kommt auf ihn zu und tötet ihn mit drei Pfeilen in die Brust.

Beim Training in der Arrowhöhle spricht Diggle Oliver darauf an dass er mehr und mehr Zeit mit seiner Tätigkeit als Arrow verbringt seit die Beziehung mit Helena alias Huntress gescheitert ist. Dabei wird Oliver errinnert dass Weihnachten ist. Diggle redet ihm zu ein paar Tage Pause zu machen um Weihnachten mit seiner Familie zu verbringen.

In einer Rückblende wird gezeigt wie Yao Fei in die Höhle zurückkehrt und überrascht ist dass Oliver noch lebt. Als er ihm Wasser und einen Hasen zu essen gibt bringt er einen Gefangenen mit: Edward Fyers, der Mann der Oliver foltern ließ. Oliver geht auf ihn los und will sich rächen. Doch Yao Fei hält ihn ab da sie Fyers Flugzeug nutzen können um von der Insel zu fliehen.

In der Gegenwart kommt Oliver nach Hause und platzt in eine Dinnerparty die seine Mutter und Walter geben. Unter den Gästen sind auch Malcolm Merlyn und Polizeichef Brian Nudocerdo. Während des Essens reden sie auch über den Kaputzenmann. Als Oliver anspricht dass dieser einen besseren Namen braucht schlägt Malcolm 'Green Arrow' vor was Oliver ziemlich missfällt. Walter begibt sich zeitgleich nach draußen um mit Felicity zu telefonieren. Diese hat einen Zusammenhang zwischen den Namen in Moiras Notizbuch und den Angriffen des Kaputzenmanns gefunden. Außerdem informiert sie Walter darüber dass einer der Männer auf der Liste Dr. Doug Miller ist. Leiter der Abteilung für Angewandte Wissenschaften bei Queen Consolidated. In der Zwischenzeit kommt ein Polizist in die Villa und informiert Nudocerdo über den Mord an Adam Hunt. Oliver der alles mitbekommen hat, verabschiedet sich daraufhin.

Nudocerdo trifft am Tatort auf Detective Lance der ihm über seine Theorie über einen Nachahmungstäter erzählt. Oliver belauscht alles vom Balkon aus. Gemeinsam mit seinem Kumpanen Diggle beginnt er zu ermitteln. Er findet heraus dass der andere Schütze extrem gut trainiert ist. Um mehr herauszufinden schickt er Quentin ein Handy mit dem er ihn erreichen kann. Als er mit Hilfe eines Stimmenverzerrers Quentin anruft lehnt dieser jegliche Hilfe ab. Oliver gibt ihm den Hinweis dass der Nachahmer bestimmt wieder zuschlagen wird und bittet ihn zurückzurufen.

Beim gemeinsamen Mittagessen erzählt Thea Oliver dass sie seit seinem Verschwinden kein Weihnachten mehr gefeiert haben. Daraufhin gibt er bekannt das alljährliche Familienweihnachtsfest wieder zu veranstallten. Moira stimmt zu nachdem Oliver gestanden hat in der letzten Zeit nicht der Sohn bzw Stiefsohn gewesen zu sein den sie sich wünschen. Walter nennt Oliver einen guten Menschen worauf sich Oliver erinnert wie er mit Yao Fei und ihrem Gefangenen Fyers durch die Wälder liefen um zu seinem Flugzeug zu gelangen. Auch Edward nennt Oliver einen guten Menschen da er Yao Fei trotz der Folter nicht verraten hat. Er erzählt das Lian Yu, die Insel, ein von China genutztes Gefängnis war. Als die chinesische Regierung die Insel aufgab, gelangten Fyers und seine Männer auf die Insel und töteten alle Gefangenen außer Yao Fei und Deathstroke. Als Oliver Fyers auf die Folter anspricht sagt er dass er das nur getan hat um Yao Fei zu finden, weil dieser einst dutzende Menschen getötet hätte und fragt Oliver was er an seiner Stelle getan hätte.

Moria trifft sich unterdessen mit Malcolm an einem geheimen Ort. Malcolm erzählt ihr dass Walter Nachvorschungen betrieben hat und will ihn beseitigen. Moira sagt dass sie das selbst regelt um niemanden in ihrer Familie zu gefährden.

Am Abend läuft Nelson Ravich, ein Geschäftsmann der von Arrow bereits bedroht wurde und aus Angst 70 Millionen Dollar die er ergaunert hat zurücküberwiesen hat, nach Hause und wird ebenfalls vom dunklen Bogenschützen ermordet. Quentin und Nudocerdo geraten am Tatort in eine Diskussion, da Quentin nicht daran glaubt dass der Kaputzenmann die Morde begangen hat. Brian zieht ihm daraufhin vom Fall ab da er nicht will dass durch die Nachricht, ein zweiter Bogenschütze würde sein Unwesen treiben eine Panik ausbricht. Quentin begibt sich gekränkt zurück zur Polizeistation und beschließt nach einigem Grübeln doch mit dem Kaputzenmann zu kooperieren. Während des Telefonats droht dieser ihn trotzdem weiter zu jagen, egal ob Nachahmer oder nicht.

Oliver erhält so einen der Pfeile. Er bringt den Pfeil zu Felicity, die ihm hilft den Ursprung des Pfeils zu finden. Nachdem er eine Adresse bekommen hat begibt er sich dorthin. Laurel trifft unterdessen zuhause auf ihren Vater der sich eine Pressekonferenz im Fernsehen ansieht. Sie kann nicht glauben dass der Kaputzenmann böse ist da er sie während des Gefängnisaufstands beschützt hat. Als Tommy vorbeikommt um sie zu Olivers Weihnachtsparty einzuladen lehnt diese ab. Nachdem Tommy ihr ihr Geschenk gegeben hat und gegangen ist rät ihr Vater ihr sich von ihm fernzuhalten da er genau wie Oliver selbstverliebt und arrogant sei. Als sie sein Geschenk aufmacht ist sie so gerüht dass sie doch mit ihm gehen will: Es ist ein Foto von ihnen und Sara.

Oliver ist unterdessen bei der Adresse angekommen die Felicity ihm gegeben hat. Dort angekommen bemerkt er dass es eine Falle ist als die Tür zuschlägt und eine Bombe sichtbar wird. Mit einem explodierenden Pfeil sprengt er die Tür auf und kann sich im letzten Moment retten.

Er begibt sich zurück zur Villa wo die Party im vollem Gang ist. Nach einem gemeinsamen Familienfoto verschwindet Thea mit einem Jungen. Moira und Walter streiten wieder wegen Moiras Lügen. Moira verspricht ihm nach der Party alles zu beichten womit sie Walter beruhigt. Laurel und Tommy kommen ebenfalls auf die Party. Tommy merkt das zwischen Oliver und Laurel noch Probleme bezüglich ihrer Beziehung zu bestehen scheinen. Oliver versichert dass er damit einverstanden ist und sich für die beiden sehr freut. Später wirft er Theas neuen Freund Shane raus nachdem er beide im Bett erwischt hat. Als Oliver Thea zur Rede stellt, wirft diese ihm vor die Party nur für sich zu schmeissen und damit alte Wunden aufzureißen.

Nachdem sie wütend den Raum verlassen hat, erfährt Oliver von John dass der Dark Archer Geiseln genommen hat. Eine Geisel liest eine Stellungnahme im Fernsehen vor, wonach der Kaputzenmann sich stellen soll oder jede Stunde würde eine Geisel getötet. Oliver errinnert sich daraufhin wie sie, als sie durch die Wälder liefen in eine Falle gelockt wurden und Oliver nur knapp entkommen konnte während Yao Fei von Fyers Männern, darunter Deathstroke, gefangen genommen wird.

Außerhalb des Lagerhauses arbeitet die Polizei an einem Plan das Gebäude zu stürmen als Oliver durch ein Fenster springt und die Geiseln befreit um sie aufs Dach in Sicherheit zu bringen. Als er zurückkehrt begegnet er dem Archer mit dem er sich sofort einen Kampf liefert. Oliver bekommt zwei Pfeile in den Rücken geschossen und wird durch einen Tritt in die Rippen kampfunfähig gemacht. Daraufhin eröffnet ihm sein Gegner dass er über die Liste Bescheid weiss und das derjenige der die Liste erstellt hat ihn tot sehen will. Als er Oliver's Identität enthüllen will kann Oliver ihm einen Pfeil ins Bein rammen und in die Flucht schlagen. Oliver kann sich durch ein Fenster retten und John um Hilfe anfunken bevor er zusammenbricht.

Er erwacht später im Krankenhaus. Diggle hat alle Beweise vernichtet und seiner Familie erzählt er hätte einen Motoradunfall gehabt. Als seine Famile kommt dankt sie ihm da er ihnen die Augen geöffnet hat und dass sie durch Olivers Zureden besser zusammengewachsen sind. Als Thea sich bei Oliver entschuldigen will einigen sie sich darauf dass sie beide nicht mehr dieselben sind die sie vor 5 Jahren waren und umarmen sich. Als Walter später in seinem Büro mit Felicity telefoniert und gehen will wird er im Fahrstuhl von einem Mann betäubt.

Der Dark Archer entpuppt sich als Malcolm Merlyn. Dieser trifft sich nach Walters Entführung mit Moira die ihm Vorwürfe macht. Malcolm versichert ihr das Walter nichts geschehen wird und er niemals erfahren wird dass sie beteiligt ist. Als sie sich beschwert ermahnt Malcolm sie dass ihre Organisation in 6 Monaten ihre Ziele erreichen wird und die Stadt nach ihrem Vorstellungen verändern werden. Moira merkt dass Malcolm keine Hemmungen hat, obwohl der Plan tausende von Toten fordern wird. Malcolm verspricht ihr dass Walter gesund zu ihr zurückkehren wird wenn alles erledigt ist.

Im Krankenhaus macht sich Oliver Vorwürfe dass er den Dark Archer hat entkommen lassen. John erinnert ihn daran dass er fünf Unschuldigen das Leben gerettet hat und versichert ihm dass er den Dark Archer fassen wird. Doch Oliver ist der Ansicht dass der Verfasser der Liste eine viel größere Gefahr darstellt.

Besetzung[]

Soundtrack[]

Trivia[]

Zitate[]

Galerie[]

Siehe auch[]

Advertisement