- Para el personaje, ver Winnick Norton.
"Dodger" es el decimoquinto episodio de la primera temporada de Arrow. Se emitió por primera vez el 20 de febrero de 2013.
Sinopsis[]
Tras una breve pelea relacionada con los métodos del Encapuchado, Felicity le dice a Oliver que dedica demasiado tiempo al trabajo, de modo que él invita a la detective Hall a tener una cita con él. Sin embargo, un ladrón de joyas conocido como El Evasor aparece en Ciudad Starling y amenaza a alguien cercano a Oliver. Mientras trabaja con Laurel, a Thea le roba el bolso un ágil ladrón llamado Roy Harper. Moira actúa en contra de Malcolm.
Argumento[]
Hay un rubí en un museo. Dos hombres se acercan y lo ven. Uno de los hombres está paralizado. Los hombres abren la bóveda, pero el que estuvo paralizado roba el rubí. El hombre le da el rubí, a cambio de que le quiten un collar explosivo. El ladrón le electrocuta y noquea.
Oliver se entrena. El próximo es Ken Williams. Por desahuciar. Felicity cierra la salida. Oliver se fue. Oliver va, y Felicity dice que Ken es padre viudo de un niño de 10 años. Felicity se va.
Oliver visitó a Slade, y le dio un vaso de agua. Oliver sacó la gasa y vio que estaba infectada la herida. Oliver descubrió que había unas hierbas que lo curaban todo. Slade dijo que no duraría ni una hora, pero Oliver pidió confianza.
Un hombre llega a la Mansión Queen, y Moira le saluda como Frank Chen. Moira le pide hablar sobre la operación. Y Robert. Moira dice que llegó al límite, cuando casi deja a sus hijos huérfanos. Hablan de que sabotearon el yate. Eso empezó por curar la ciudad, Frank entró por su hija, no por destruirla.
En Queen Consolidated, todos llegaron hasta el despacho de Felicity. Felicity entra en el despacho. Oliver pide que vuelva a su equipo. En la televisión, hablan de que un hombre llamado Dodger atraca. Oliver se dispone a acabar con él.
Dodger llega con un maletín, y les entrega el diamante. Y les da su número. El hombre tira su número, y tres pistolas le apuntan. Dodger coge las pistolas y les noquea con la porra eléctrica. Roba una pistola y mata al último ladrón.
Oliver, John y Felicity comieron en un restaurante. Oliver le propone salir, y John le dice que lo hará después de que le pida salir a McKenna. Felicity sugiere usar la tecnología de la Interpol, y Oliver niega que haga eso así normalmente. Oliver dice que lo harán a su manera. John le pide salir a Carly.
Laurel y Thea hablan sobre que el vendedor le regala salchichas. Mientras, un ladrón con capucha roja le roba el bolso a Thea y huye. Laurel le persigue. El ladrón está atrapado, pero el ladrón logra subir la verja. Laurel logra coger la cadena de su cartera.
Oliver llega a McKenna. Y se lo vuelve a agradecer. McKenna explica que va en el caso Dodger. Oliver coge su móvil y le implanta tecnología. McKenna repite que Oliver estuvo desnudo. Oliver le pide salir, y McKenna dice que está disponible. Oliver pasará a por ella a las 20:00.
Oliver llega con unas hierbas a la guarida de Yao Fei. Un
hombre muy malherido llega y le pide ayuda.
McKenna habla con Lance, y Felicity y John lo interceptan con el ordenador. Miran al muerto y ven que fue un criminal. Descubren la identidad del muerto. Oliver pide cortar al distribuidor.
Thea llama si han ido a vender una bolsa con una Bola 8. Oliver llega muy elegante. Thea dice que por qué es elegante, Oliver responde que es una cita con McKenna. Oliver se va y llaman a Thea. Thea explica que llevaba una sudadera roja. Thea descubre su nombre. Thea llama a Laurel, y le pide que Quentin arreste a Roy Harper.
Carly y John dan un paseo romántico. Carly rechaza el tema de conversación de John, que es Andy. Carly pide ir a su casa.
Oliver y McKenna están en un bar. McKenna pide que le hable sobre la isla con 5 años. McKenna dice que lleva años sin hablar con ninguno con el que le vaya a arrestar.
Oliver recuerde el golpe de Wintergreen, la flecha que le atravesó y al herido de la cueva.
McKenna recibe una llamada y debe irse. McKenna se va y Oliver saca el teléfono. Llama a Felicity, y le pide que vuelva a interceptar.
El hombre dice que estaba pescando, cuando su clase le dejó
a su suerte. El hombre dice que todos murieron. Y soldados le encontraron. Y le
torturaron, para dejarle allí. El hombre pidió que Oliver le desatara.
Norton habla con compradores. La mujer mira el diamante y pide el 15% del valor. Comienzan a tirotearse. Dodger escapa rápidamente, detrás de un coche. Dodger decide salir por la salida, pero una flecha le detiene, rozándole. El Encapuchado dice que se entregue, pero Dodger se niega. Dodger activa un collar bomba y lo tira contra El Encapuchado, estallando. El Encapuchado se salva de milagro.
Felicity anuncia que vio las noticias. Felicity dice que la Policía aún tiene la señal. Oliver dice que podrían encontrar un patrón. Felicity dice que todos los robos son de la última década del Rey Fernando. Oliver dice que pueden hacer una trampa.
Quentin entra en los interrogatorios, con Harper. Se sienta con él. Roy dice que su padre está muerto. Quentin dice que irá a prisión, Roy responde que su madre tiene una enfermedad con el Vértigo que consumió hace 1 año. No es la misma. Thea se identifica, y pide que le suelten.
En la Mansión Queen, Frank le da un sobre a Moira. Moira pide una pista para encontrar a Walter, pero Chen rechaza la idea. Y se va. Moira coge el sobre.
En la fiesta contra El Cáncer, Oliver encuentra a John. John anuncia que su idea funciona; la Policía llega. Felicity anuncia que posiblemente Dodger podría robar las joyas. Oliver encuentra a McKenna. Una mano roba la joya y Dodger escapa. Felicity recibe la notificación y encuentra a Dodger. Dodger quiere robarlo. Felicity enseña un collar bomba. Oliver se dispone a desactivar la bomba.
Oliver corre junto al móvil. Pide la moto a un hombre, pero no se la da. Oliver la coge y la conduce. Felicity le guía. Oliver va con la moto, por unas escaleras. Continúa conduciendo, pero gracias al tráfico, Norton se detiene con su coche. Oliver se pega a él, y se detiene en varios atascos. Oliver logra alcanzar a Norton, pero Norton sale de la vía. Oliver consigue reventar una rueda y provocarle un accidente. Norton sale. Y mantiene el detonador en el aire. Oliver le lanza un dardito y roba el detonador. Oliver logra desactivar el detonador.
Norton saca la porra eléctrica. Pero Oliver la gira y le electrocuta.
El hombre continúa pidiendo que le desaten. Oliver va a
desatarle y con un cuchillo se dispone a cortar las cuerdas. Oliver no le
desata, porque no le conoce. Oliver escapa.
John y Carly pasean. Carly dice que con ella piensa, no siente. Los dos se besan. En mitad de un parque.
Thea sube a una casa y llama a la puerta. Roy abre y cierra la puerta. Roy decide abrir la puerta. Roy le cuenta su vida. Pero Thea comenta que se olvida algo; su padre muerto, padrastro desaparecido, hermano traumatizado y ella quiere su bolso. Roy le entrega su bolso, y le da 2 consejos:
1. No entre en Glades.
2. No crea todas las historias que los ladrones como él le cuentan a la Policía.
McKenna y Oliver se encuentran. Oliver dice que perdió 5 años en la isla, y perdió las ganas de vida. Oliver y McKenna se besan. Y Oliver propone ir a cenar. Quentin llega y le pide a McKenna que esté en la investigación del Encapuchado.
Slade toma un vaso con las hierbas, y funciona. Slade le
pregunta si tuvo problemas, y Oliver miente y dice que no.
Moira pide ayuda a China White, para que mate a Malcolm Merlyn.
Primera temporada de Arrow | |
"Pilot" • "Honor Thy Father" • "Lone Gunmen" • "An Innocent Man" • "Damaged" • "Legacies" • "Muse of Fire" • "Vendetta" • "Year's End" • "Burned" • "Trust but Verify" • "Vertigo" • "Betrayal" • "The Odyssey" • "Dodger" • "Dead to Rights" • "The Huntress Returns" • "Salvation" • "Unfinished Business" • "Home Invasion" • "The Undertaking" • "Darkness on the Edge of Town" • "Sacrifice" | |
Temporada 2 » |