Sinopsis
El rayo detiene un robo pero los ladrones se escapan después de disparar a un guardia y Flash elige salvar al hombre en vez de perseguir a los criminales. Joe le muestra a Barry fotos de sospechosos y Barry identifica a Leonard Snart como el líder del grupo. Snart revisa su plan para robar el Diamante de la Dinastía de Kahndaq y consigue un subidón cuando cae en sus manos un “Arma de Frío” robada, que podría matar a Flash. El Dr. Wells se pone furioso cuando descubre que Cisco construyó el Arma de Frío sin decirle nada a nadie y ahora está desaparecida. Mientras tanto, Iris está recibiendo un silencio por parte de Joe debido a su relación con Eddie. Finalmente, Flash y el Capitán Frío tienen una épica confrontación.
Curiosidades
- El Diamante de la dinastía Kahndaq es una referencia a Kahndaq, un país en el universo de DC más conocido por ser el hogar de Black Adam, un enemigo del Capitán Marvel.
- Este es el primer episodio de The Flash donde el villano no es un metahumano.
- Cuando Barry alcanza a Felicity en el tren, le dice que "tomar el tren sigue siendo una de las formas más seguras de viajar". Ella responde "Pensé que eran aviones". Esta es una referencia a una cita que dijo Superman tanto en Superman 1978 como en Superman Returns 2006. Ambas instancias salva un avión de estrellarse mientras, en paralelo, Barry salva a los pasajeros del tren.
- Este episodio comienza una tradición de que los episodios que presentan al Capitán Cold en un papel prominente tienen la palabra "Rogue" en el título. Esta es una referencia a los comics en los que era parte de un equipo que se hacía llamar "Rogues".
- Los actores Wentworth Miller y Dominic Purcell que interpretan al Capitán Cold y Mick (Heat Wave) también protagonizaron Prison Break como hermanos.
- En un momento, Joe menciona que Leonard Snart "apareció cada seis meses". Resulta que Captain Cold aparece en cada sexto episodio en la temporada uno (aparte de un pequeño cameo en el final).
- Cuando Harrison descubre el arma faltante, Cisco le dice que un conserje no trabajó, esta es una referencia a un villano de los comics que era conserje en los laboratorios S.T.A.R. hasta que cayó en los productos químicos y se volvió loco.
- Los eventos de este episodio tienen lugar durante el episodio el mago de arrow antes del regreso de Felicity hacia el final del episodio.
| Primera temporada de The Flash | |
|
"Pilot" • "Fastest Man Alive" • "Things You Can't Outrun" • "Going Rogue" • "Plastique" • "The Flash Is Born" • "Power Outage" • "Flash vs. Arrow" • "The Man in the Yellow Suit" • "Revenge of the Rogues" • "The Sound and the Fury" • "Crazy For You" • "The Nuclear Man" • "Fallout" • "Out of Time" • "Rogue Time" • "Tricksters" • "All Star Team Up" • "Who is Harrison Wells?" • "The Trap" • "Grodd Lives" • "Rogue Air" • "Fast Enough" | |
| Temporada 2 » |
