FANDOM


Batman-60-personajes (1)
Batman est une série américaine centré sur le personnage de comics Bruce Wayne alias Batman et son acolyte Dick Grayson alias Robin. La série est très coloré et possède un second degré très présent.
Batman-TV-1966

Casting

  • Titre original et français : Batman
  • Création : William Dozier d'après le comic éponyme de Bob Kane
  • Musique : Neal Hefti
  • Production : William P. D'Angelo, Howie Horwitz, William Dozier
  • Société de diffusion : ABC
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue : anglais
  • Format : Couleurs - 35 mm - 1:33:1 - son mono
  • Nombre d'épisodes : 120 (3 saisons)
  • Durée : 25 minutes

Date de sortie en DvD & Blu-Ray :

Dvd wonder woman series
  • États Unis (Zone 1) :
    inconnu
  • France (Zone 2) :
    inconnu

Diffusion :

  • Amérique ABC  : 12 janvier 1966 -
  • France : 29 avril 1967 (deuxième chaîne de l'ORTF) sulement une partie. La suite sera diffusé après les rediffusions sur Canal + en 1984.

épisodes

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
01 01 Hi Diddle Riddle Le Prince des énigmes
02 02 Smack in the Middle Le Mammouth de Troie
03 03 Fine Feathered Finks Parade aux parapluies
04 04 The Penguin's a Jinx L'Ombrelle à l'ombre
05 05 The Joker Is Wild Poker pour un Joker
06 06 Batman Gets Riled Le Joker rit jaune
07 07 Instant Freeze Le Cercle de glace
08 08 Rats Like Cheese Comment briser la glace
09 09 Zelda the Great Zelda la magicienne
10 10 A Death Worse Than Fate Une rose pour Batman
11 11 A Riddle a Day Keeps the Riddler Away Le Prince des rats
12 12 When the Rat's Away, the Mice Will Play Les rats aiment le fromage
13 13 The Thirteenth Hat Le Treizième Chapeau
14 14 Batman Stands Pat Chapeau Batman
15 15 The Joker Goes to School Les Trois Citrons de la mort
16 16 He Meets His Match, the Grisly Ghoul La Mort des trois citrons
17 17 True or False Face Faux Frères
18 18 Holy Rat Race Le faux masque se démasque
19 19 The Purr-fect Crime La Femme-chat
20 20 Better Luck Next Time Chat ou Tigre
21 21 The Penguin Goes Straight Le Vol du Pingouin
22 22 Not Yet, He Ain't Le Pingouin vole
23 23 The Ring of Wax L'Anneau de cire
24 24 Give 'Em the Axe La Chambre des supplices
25 25 The Joker Trumps an Ace On vole le Maharajah
26 26 Batman Sets the Pace Le Maharajah s'envole
27 27 The Curse of Tut La Malédiction de Nuit
28 28 The Pharaoh's in a Rut La Statue qui parle
29 29 The Bookworm Turns Le Rat de bibliothèque
30 30 While Gotham City Burn Pour qui sonne le rat
31 31 Death in Slow Motion Le Cinéma du Sphinx
32 32 The Riddler's False Notion Le Sphinx tourne mal
33 33 Fine Finny Fiends Le Pingouin n'est pas manchot
34 34 Batman Makes the Scenes Une manche et la belle

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
35 Film Batman The Movie Batman, le Film

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
36 01 Shoot a Crooked Arrow Un coup tordu
37 02 Walk the Straight and Narrow Le Dernier Coup d'archet
38 03 Hot Off the Griddle Coup de soleil
39 04 The Cat and the Fiddle La Chatte et le Violon
40 05 The Minstrel's Shakedown Le Racket du Ménestrel
41 06 Barbecued Batman Batman en barbecue
42 07 The Spell of Tut Les Scarabées
43 08 Tut's Case Is Shut Le Repas des crocodiles
44 09 The Greatest Mother of Them All Une gentille petite famille
45 10 Ma Parker Une redoutable mère de famille
46 11 The Clock King's Crazy Crimes Horloge, Montre et Sablier
47 12 The King Gets Crowned L'Heure de la vérité
48 13 An Egg Grows in Gotham Un crâne d'œuf et des ratons laveurs
49 14 The Yegg Foes in Gotham Provision d'œufs
50 15 The Devil's Fingers Les Doigts du diable
51 16 The Dead Ringers Un jumeau de trop
52 17 Hizzonner the Penguin Le Pingouin en campagne
53 18 Dizzonner the Penguin Un candidat emballé
54 19 Green Ice Le Grand Frisson
55 20 Deep Freeze Batman brise la glace
56 21 The Impractical Joker L'Inévitable Joker
57 22 The Joker's Provokers Le Joker va au tapis
58 23 Marsha, Queen of Diamonds Marsha reine des diamants
59 24 Marsha's Scheme with Diamonds Le Diamant de la reine
60 25 Come Back, Shame C'est Shame que j'aime
61 26 It's the Way You Play the Game Jeu dangereux
62 27 The Penguin's Nest Le Nid du Pingouin
63 28 The Bird's Last Jest Le Pingouin
64 29 The Cat's Meow Le Cri du chat
65 30 The Bat's Kow Tow La Revanche de la chauve-souris
66 31 The Puzzler Are Coming Énigme et Ballon
67 32 The Duo Is Slumming Ballon et Superjet
68 33 The Sandman Cometh Le Marchand de sable va passer
69 34 The Catwoman Goeth La vie ne tient qu'à un fil
70 35 The Contaminated Cowl La Cagoule contaminée
71 36 The Mad Hatter Runs a Foul Le Travailleur du chapeau
72 37 The Zodiak Crimes Les Crimes du zodiaque
73 38 The Joker's Hard Time Le Joker se démène
74 39 The Penguin Declines Deux clowns en déroute
75 40 That Darn Catwoman Sacrée Catwoman
76 41 Scat, Darn Catwoman Catwoman fait patte de velours
77 42 Penguin Is a Girl's Best Friend Le Scénario du Pingouin
78 43 Penguin Sets a Trend La Croisade du Pingouin
79 44 Penguin's Disastrous End Le Pingouin y laisse des plumes
80 45 Batman's Anniversary L'Anniversaire de Batman
81 46 A Riddling Contreversy L'Intrigue infernale
82 47 The Joker's Last Laugh La Dernière Carte du Joker
83 48 The Joker's Epitaph Le Joker sort du jeu
84 49 Catwoman Goes to College Catwoman va au collège
85 50 Batman Displays His Knowledge Batman tombe amoureux
86 51 A Piece of the Action Collection de timbres
87 52 Batman's Satisfaction Histoire de masques
88 53 King Tut's Coup Le Coup de Trafalgar
89 54 Batman's Waterloo Waterloo pour Batman
90 55 Black Widow Strikes Again La Veuve noire frappe encore
91 56 Caught in the Spider's Den Dans les filets de la Veuve noire
92 57 Pop Goes the Joker Le Joker se lance dans la peinture
93 58 Flop Goes the Joker Batman gagne sur tous les tableaux
94 59 Ice Spy Étoile des glaces
95 60 The Duo Defy Le duo résiste au froid

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
96 01 Enter Batgirl, Exit Penguin Batgirl entre, le Pingouin sort
97 02 Ring Around the Riddler Les Frasques du Sphinx
98 03 The Wail of Siren Le Chant de Siren
99 04 The Sport of Penguin Le Sport des pingouins
100 05 A Horse of Another Color Le Pingouin monte sur ses grands chevaux
101 06 The Unkindest Tut of All Le Plus Grand des pharaons
102 07 Louie the Lilac Louie Le Lila
103 08 The Ogg and I Tête d'œuf et moi
104 09 How to Hatch a Dinosaur Un drôle de dinosaure
105 10 Surf's Up! Joker's Under! Le Joker sur la vague
106 11 The Londinium Larcenies Larcins londoniens
107 12 The Foggiest Notion Dans le brouillard
108 13 The Bloody Tower La Tour sanglante
109 14 Catwoman's Dressed to Kill Dressée pour tuer
110 15 The Ogg Couple Un duo cocasse
111 16 Funny Feline Felonies Les Folies félines
112 17 The Joke's on Catwoman Le Joker se paie Catwoman
113 18 Louie's Lethal Lilac Time Le Retour de Louie Le Lila
114 19 Nora Clavicle and Her Ladies' Crime Club Le Club des ladies
115 20 Penguin's Clean Sweep Le Pingouin se rebiffe
116 21 The Great Escape La Grande Évasion
117 22 The Great Train Robbery La Grande Attaque du train
118 23 I'll Be a Mummy's Uncle Une momie très attachante
119 24 The Joker's Flying Saucer La Soucoupe du Joker
120 25 The Entrancing Doctor Cassandra L'Envoûtante Cassandra
121 26 Minerva, Mayhem and Millionaires Arnaques et Millionnaires

Notes

  • La série fût annulé car les coût de production était titanesque, si bien que la série n'ai jamais comblé ses dépenses.
  • Dans la saison 2, les épisodes 7, 51, 52 apparaissent le Frelon Vert et Kato de la série "Le Frelon Vert" une série d'une saison de 26 épisodes avec dans le rôle de Kato Bruce Lee qui après aura une très grande carrière au cinéma.
  • Burt Ward apparaît dans le crossover Crisis on Infinite Earths.
  • Adam West qui est décédé en 2017 avait participé à pleins de séries avec des fans ou lier à DC Comics. Il avait reprit le role de Batman dans le film, les divers films animée tiré de la série, ainsi que le téléfilm centré sur Batgirl.
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .