Prisonniers

Prisonniers
Serie	Legends of Tomorrow
Saison	6
N° (Saison)	6
N° (Série)	92
Titre VO :	Bishop's Gambit
Scénariste :	James Eagan & Emily Cheever
Réalisateur :	Kevin Mock
Casting
Réguliers : Caity Lotz (Sara Lance) Tala Ashe (Zari Tarazi) Jes Macallan (Ava Sharpe) Olivia Swann (Astra Logue) Adam Tsekhman (Gary Green) Lisseth Chavez (Esperanza "Spooner" Cruz) Amy Louise-Pemberton (Gideon) Shayan Sobihan (Behrad Tomaz) Nick Zano (Nate Heywood) Dominic Purcell (Mick Rory) Apparition Spécial : Matt Ryan (John Constantine) Invités : Raffi Barsoumian (Bishop) Aliyah O'Brien (Kayla) Jen Oleksiuk (Amelia Earhart) Générique de fin : Jager Johnson (Livreur de pizza) Sidika Lardes (Infirmière)
Diffusions - Audiences
Amérique :	13 Juin 2021
Chronologie
précédent	Le Retour de l'ennemi du passé
suivant	Le temps

Prisonniers est le sixième épisode de la saison 5 de Legends of Tomorrow et le quatre-vingt douzième épisode de la série.

Synopsis 

Mick emmène le Waverider et Kayla pour essayer de trouver Sara, mais ces ennemis ont besoin l'un de l'autre pour survivre après avoir atterri sur la possible planète que Sara est détenue captif. Après un rapport sur une attaque extraterrestre, les légendes retournent à leur nouveau quartier général, le manoir de Constantine, où Spooner et Astra tentent de se connecter à l'extraterrestre. Zari se méfie du comportement de Constantine, mais n'est pas surprise quand elle apprend la vérité. Pendant ce temps, Sara élabore un plan pour s'échapper en utilisant son charme pour convaincre Bishop, mais elle apprend quelque chose de plus dérangeant.

Résumé de l'épisode 

Ce résumé d'épisode reste à écrire

Planète inconnue 2021

Comté de Northumberland, Angleterre 2021

Hunter, NY 1956

Notes

• Sara apprend que Bishop est un clone, et qu'a chaque fois qu'il meurt sa conscience est mise dans un nouveau corps. Il n'y en a qu'un à la fois. Il dira aussi plus tard, qu'il a fait des modifications et a retiré les senseurs de douleurs.
• Mick et Kayla arrivent sur la planète où est Sara. Mick propose un masque pour l'atmosphère mais Kayla indique qu'elle est modifié pour les humains sous le dôme pyramidale. Ils vont découvrir qu'il y a une colonne remplit de fuel qui peut servir a alimenté le vaisseau de Kayla. Mick décide d'aller affronter l'équipe qui est autour et découvre que se sont des clones Ava. Il se fait attraper et Bishop va apprendre que Mick est là. Sara reçoit dans sa cellule la visite de Gary qui passe par les tuyaux des toilettes. Elle lui demande de trouvé le fuel et de l'amener au vaisseau, qu'elle trouverait une façon de s'enfuir et de le rejoindre. Gary tente de dérobé le fuel, mais Kayla qui le voit a besoin d'une diversion et se sert de lui. Il va se faire attraper par les Ava, puis Kayla va prendre le fuel et tenter de rejoindre son vaisseau. Mais Bishop qui a découvert que Mick était là, il force une Ava de faire tombé le champ de force pour que Mick meurt avec l'atmosphère empoissonnée, et peut importe si les Ava meurt. Gary revient à la base et parle au Ava, il leur dit qu'il est sous les ordre d'une Ava.
• Sara fait comme si elle avait changé d'avis et comprenait Bishop. Il lui propose de diner plus tard. Mais Sara cherche a fuir et durant le diner elle apprend que Mick est là et qu'il va mourir à cause de l'atmosphère.
• Mick est laisser par les Ava attaché a un arbre. Mais il arrive à coupé ses liens et prend un masque à oxygène qu'il a garder dans sa poche au cas ou. Il rejoint Kayla qui n'ai pas encore à son vaisseau car elle manque d'air. Il tente de porter le fuel, mais c'est trop lourd et il passe le masque à Kayla pour qu'elle reprenne sont souffle et l'aide. Ils vont ensemble retourné au vaisseau et sont pourchassé par des aliens. Mick et Kayla s'enferme dans une cellule de confinement et passe un bon moment ensemble.
• Sara ouvre diverses portes en trainant Bishop sur le sol. Elle arrive à la salle qui refabrique les clones de Bishop. Sara parle des cicatrices qui font qui elle est. Mais elle découvre avec stupeur que la réel Sara Lance est morte suite à l'attaque de Amelia Earhart. Elle est un clone et découvre le corps de la réel Sara Lance.
• Ava met Gideon sur un vieux téléviseur dans la maison de Constantine. Ce dernier est sur les nerfs après l'invasion des Legends dans sa maison. Astra continue de faire des expériences avec la magie. Spooner place des pièges pour les aliens, Behrad parle avec le livreur de Pizza. Nate utilise la guitare de Constantine... Ava apprend de Gideon qu'en 1956 une personne qui se fait appeler Sara Lance est entré dans une maison de repos et elle va causé un massacre.
• Ava, Spooner et Behrad y vont et découvrent que cette personne est Amelia Earhart. Enfin ils pensent que c'est une alien qui à son apparence. Spooner et Behrad vont l'interrogé et Nate est surprit car elle dit des choses que la vrai Amelia Earhart pourrait dire. Ils apprennent que Earhart aurait atterrit juste derrière son ancienne maison.
• Ava et Nate y vont pour tenter de retrouver la cellule de confinement, mais découvre le Waverider ! Mais personne n'est à bord. Ni Mick, Ni Kayla et encore moins Sara. Ava cherche à savoir ce qui c'est passé et devient plus dure avec leur invitée. Mais alors que Spooner n'avait rien sentie d'alien jusqu'à présent, le côté alien fait surface est les attaquent. Constantine a l'idée d'un sort qu'il n'a utilisé que sur des humains. Il fait passé cela pour un test d'apprentissage pour Astra. C'est donc elle qui va faire le sort et découvre que c'est la vrai Earhart qui a été enlevée et qui a subit des expérimentations. Mais le sort tourne mal et le côté alien va brûlé le corps de Amelia Earhart qui n'ai plus qu'alien. Ils l'enferme dans une pièce.
• Spooner va entendre la voit de l'alien et elle est surpassé car elle commence à parler la même langue. Elle l'entend l'appeler et va lui parler. Spooner va découvrir que l'alien a piqué Sara et qu'elle est morte. Ava dévastée ne sait pas comment réagir. Elle a tué l'alien qui aller s'en prendre à Spooner.

Galerie