Virée entre filles est le cinquième épisode de la saison 4 de The Flash, et le soixante quatorzième épisode de la série. Diffusion américaine sur The CW et diffusion simultanée sur CTV (Canada) le 7 novembre 2017.
Synopsis[]
Après avoir reçu des menaces de son ancienne boss, Amunet, Caitlin a peur que son temps passé en tant que Killer Frost revienne la hantée. Felicity arrive à Central City pour aider les filles a célébré l'enterrement de vie de jeune fille d'Iris, pendant que Cisco, Joe et les garçons sortent avec Barry pour une nuit en ville.
Histoire détaillé[]
Dans la première séquence, la Team (Barry, Harry, Cisco) se trouve dans le Labo de Vitesse et Dibny pratique pour améliorer ses pouvoirs. Dibny annonce à la team qu'il veut leur montrer quelque chose de trop cool. Il s'étire alors le corps et entre le haut de celui-ci dans l'endroit où les supersoniques se mettent à courir. La team est toutefois plus occupée à trouver qui est ce ''DeVoe''.
Cisco dit à Barry que le DeVoe le plus proche serait William DeVoe, un bébé de trois mois et Barry soupire en disant qu'un bébé ne serait pas son plus grand ennemi, Cisco et Harry l'informent qu'un Bébé Démoniaque serait en mesure de le faire.
Felicity entre dans le laboratoire de vitesse pour trouver Iris, et elle informe la Team que la sécurité du bâtiment est vraiment nulle car tout le monde peut entrer et elle informe que plus de 55% de la population marié, divorce et elle se dépêche de préciser que ce n'est pas le cas pour Iris et Barry. Elle se retourne et voit le bas du corps de Dibny, et dit qu'elle va rejoindre les filles, dans son regard on voit qu'elle trouve répugnant le pouvoir de Dibny.
Maintenant rendu au point de vue de Caitlin on la voit en train de réserver un billet pour le vol 1340 à 22:50 à l'aéroport Ferris Air. Iris et Felicity arrive dans la salle et Caitlin se dépêche de fermer le site de réservation pour ne pas que les filles le voit on comprend donc qu'elle veut partir sans informer quiconque.
Les filles informent Caitlin où l'enterrement de vie de jeune fille doit avoir lieu et Caitlin dit qu'elle ne pourra pas y aller, mais les filles réussit à la convaincre d'y aller.
Dans la prochaine séquence, Cecil et sa fille discutent sur sa grossesse et Cecil dit à sa fille qu'elle va avoir un petit frère ou une petite sœur et Joanie dit à sa mère qu'elle va exaucer son vœu après sept saisons de Doctor Who. Joe lui demande si elle est fan de Doctor Who et Joanie répond depuis que le Doctor est une femme est l'est et elle dit #Feminism.
Quelqu'un frappe à la porte. Joe répond et c'est Harry, Cisco et Barry et Cisco crit ''Bachelor Party'' et il dit aux filles de s'en aller. Joanie félicite Barry pour ses fiancailles.
Cecil dit à sa fille qu'elle devrait venir à l'enterrement de vie de jeune fille d'Iris mais Joanie dit qu'elle a d'autre plans pour la soirée.
Cisco fait jouer des vidéos de la jeunesse de Barry et Cisco modifie sa voix en présentant Barry comme un bébé Ewok avant de rencontrer Iris et de devenir un supersonique. Barry fait des drôles d'expressions avec son visage, gêné et lui demande où il a réussit à trouver ces vidéos là et Cisco lui dit qu'il est un ninja. Là Cisco montre une vidéo d'un faux mariage qu'Iris et Barry se sont fait.
Ces vidéos font réaliser à Joe qu'il se sent trop âgé pour devenir encore une fois père. Joe regarde la photo de l'échographie et Dibny arrive et il regarde la maison et dit ''This house is...'' et Cisco esssaie de compléter par ''...Bitchin'' on comprend qu'il tente encore de trouver un sens à cette phrase mais Dibny dit que la maison semble trop petite. Ralph demande aux mecs ce qu'ils font et Barry dit que c'est son party d'enterrement de vie de garçon et Dibny les trouve pitoyables, il annonce à la Team qu'il a une meilleur place pour eux mais la Team préfère rester ici. Harry avale son verre d'alcool d'un seul coup et Cisco lui dit que c'était censé être déguster et Wells lui réplique que c'est ce qu'il a fait et il se lève.
Dibny dit à Cisco qu'il n'a pas à s'inquiéter que là où ils vont il y a des tonnes d'alcools et que la vue est fabuleuse mais Cisco n'aime pas ça que cela gâche leur plan.
Dans la prochaine séquence : Iris, Felicity, Cecil et Caitlin sont au restaurant vêtus de Boas et de paillettes et elles sont en train de trinquer à la future Madame Allen mais Iris réplique que c'est West-Allen. Felicity dit à Iris que même si la vie avec Barry file à toute vitesse elle souhaite qu'ils vont prendre le temps d'apprécier chacun des bons moments qu'ils vont vivre ensemble.
Après qu'elles aient toutes bu une gorgée Cecil donne son verre à Caitlin car elle ne veut pas trop boire d'alcool pour le bébé et le seul plaisir qu'elle s'accorde c'est deux desserts. Caitlin boit son verre et celui de Cecil rapidement tout à coup elle voit Norvok arriver vers elles et Caitlin a la frousse. Norvok s'arrête à la table et Iris demande aux filles si elles ont commandées un strip-teaseur et Felicity demande aux filles pourquoi elles ne lui ont rien dit, elle regarde l'homme et lui dit ''Take it off'' mais l'homme retire son œil de verre et le fait tomber dans le verre de Felicity, celle-ci dégoûter dit qu'elle lui disait de retirer ses pantalons et non son œil.
Norvok regarde Caitlin et lui dit qu'Amunet veut la revoir mais elle lui dit que non elle ne veut pas. Tout à coup un membre alien sort de l'orbite de son œil, cela ressemble à une tentacule avec des pinces. Tous les gens se sauvent, Felicity dans un élan d'adrénaline prend une chaise et frappe Norvok avec la chaise mais cela fait juste le fâcher, Iris le frappe avec un plateau de service mais la tentacule de Norvok les envoie toutes les deux par terre. Caitlin supplie Norvok de ne pas faire ça mais Caitlin se transforme en Killer Frost, exactement ce que Norvok voulait. Frost lui envoie de la glace et l'envoie à l'extérieur du restaurant. Frost regarde les vêtements que Caitlin portait et dit qu'elle déteste le rose. Frost attrape une bouteille de vin et boit une gorgée ensuite elle soupire et un petit vent glacial sort de sa bouche.
Dans la prochaine séquence Dibny a amener les garçons au Golden Booty, un bar de strip-teaseuses. Tous les gars sauf Dibny sont découragés. Ralph demande ce qu'ils en pensent et Cisco dit qu'il a oublié son gel anti-bactérien et Harry sort sa bouteille et en donne à Cisco en disant qu'il vient toujours couvert et Cisco dit ''Oh yes''.
Harry demande à Dibny s'il est un client régulier car une femme l'a appeler Ralphy. Dibny s'approche d'un cadre avec sa photo et dit qu'il est le client numéro 1.
Un garde arrivent vers eux et dit «Par respect de ces dames pas de contact, de photos ni de vidéos» et il demande au groupe de lui donner leurs téléphones.
Joe dit qu'il a besoin d'un verre et Barry dit qu'ilaimerait tellement pouvoir faire pareil et Cisco sort un flacon de ses poches en lui demandant s'il croyait vraiment qu'il allait le laisser tomber, la petite bouteille contient un alcool extrêmement puissant qui lui permettra d'être ivre toute la soirée. Barry hésite en demandant ce qu'il va faire si les gens ont besoin de Flash. Cisco le rassure en disant qu'il prendra le relais.
Barry sent le cocktail qui a une forte odeur et les gars portent un toast à Barry, ils boivent tous leur verres d'alcool. On voit l'homme avec le bac de téléphone et sur le téléphone de Barry, Iris essaie de le rejoindre.
Dans la prochaine séquence les filles sont à S.T.A.R. Labs. et se demandent ce qui vient de se passer, et Cecil demande qui était ce ''Medusa-Man'' et Felicity lui répond que Cisco n'a pas approuvé ce pseudo. Frost dit aux filles de ne pas s'inquiéter pour cet homme. Frost regarde les vêtements qu'elle porte et dit que ce soit en fringues ou en hommes les goûts de Caitlin sont mauvais.
Iris demande pourquoi elle est là, qu'elle croyait que Caitlin était guérie. Frost informe Iris que Caitlin n'aurait pas du cacher des choses à son amie. Elle informe que Caitlin s'apprêtait à quitter la ville ce soir car elle s'est attirée des ennuis. Les filles demandent à Frost où elle va et elle dit qu'elle va aller tuer la boss de Norvok. Tout à coup Frost retire son chandail et toutes les filles se retournent car elles n'ont pas été prévenues qu'elle se changerait sans gêne. Les filles la laisse se changer et vont dans le cortex. Felicity demande à Iris depuis quand ses pouvoirs font d'elle une méchante et Iris dit qu'elle n'est pas méchante et Cecil rappelle qu'elle a été kidnappée par elle il y a un an mais Iris réplique qu'elle était manipulée par Savitar. Cecil dit qu'elle sait que Caitlin est encore là quelque part mais qu'elle reste dangereuse mais Iris refuse de l'abandonner et pareil pour Felicity.
Frost arrive en portant les vêtements qu'elle préfère et demande aux filles de quoi elles parlent. Felicity gênée dit qu'elles discutaient à propos de comment c'est cool de tuer des gens. Une fois que Frost est partit Felicity dit qu'elle va tracer le froid qu'elle laisse derrière elle pour la suivre. Iris essaie de rappeler les gars mais pas de réponse.
Dibny élargit son bras pour prendre de l'argent à une table d'à côté mais il informe Joe qu'il veut du change pour un 5$. Cisco dit qu'il n'est pas discret du tout mais Dibny dit qu'il n'est pas le pire, on voit Barry complètement ivre et qui crit '' I'm the Flash ! '' alors que tout le monde l'acclame. Joe arrive et lui parle en lui demandant comment il va, Barry dit avec une voix pas très stable qu'il se sent bien et Joe lui dit qu'ils vont aller marcher un peu et Barry dit '' On peut aussi courir ! Parce que je suis Flash ! ''
Joe ramène Barry à la table et Barry fait un bruit bizarre comme un ''whoosh'' et Cisco lui demande ce qu'il vient de faire, Barry dit qu'il vient d'aller au bar pour chercher des arachides mais Joe lui dit qu'il n'a pas bougé. Barry lui dit ''C'est ce que tu crois.'' en effet il n'a pas bougé du tout, il est juste complètement ivre.
Harry arrive avec du jus de canneberges et informe Cisco qu'une danseuse lui a dit qu'elle gagnait plus en un mois que... et Dibny l'interrompt en disant moins de blabla plus de danse.
Les garçons regardent le spectacle et l'homme sur la scène présente la femme suivante : Jasmine !
La sois-disant Jasmine arrive sur scène et se prépare pour commencer à danser, elle porte un short et un soutient-gorge en or mais il s'avère que c'est la fille de Cecil ce que les garçons remarquent. Lorsque la fille de Cecil le remarque elle se fige et ne peut pas danser. Barry ivre dit qu'elle ressemble à la fille de Cecil et même Dibny reste surprit.
Dans la prochaine séquence on voit Killer Frost se rendre dans le bar où elle travaillait pour Amunet. Un homme arrive et pose sa main sur son épaule mais Frost lui gèle la main en disant de ne pas la toucher sans sa permission.
Frost se rend à la Section du bar où Black se trouve et dit au garde de la laisser passer sinon elle lui montre ce que ça fait de se faire geler les yeux, Amunet la voit et dit au garde de la laisser entrer. Frost prévient Amunet que la prochaine fois si elle veut la voir de ne pas envoyer Norvok et de venir elle-même, Frost prévient Amunet que leur arrangement entre eux est terminé. Amunet demande à Frost de la suivre qu'elle doit lui montrer quelque chose de super et elle attrape un sac contenant des morceaux de métaux dont on ignore l'utilité.
Tout à coup Iris, Felicity et Cecil arrivent sur les lieux pour trouver Frost et Iris dit qu'elle n'a pas de nouvelles des garçons et qu'elles vont donc faire les choses par elles-mêmes. Un homme essaie de draguer Iris mais elle lui dit qu'elle est fiancée et cela éloigne le garçon. Cecil suppose que tous le monde consomme ce que Norvok vend.
Dans la prochaine séquence on voit Amunet qui présente Weeper à Frost en lui disant qu'il y a trois semaines il est devenu un méta-humain et que grâce à lui elle a un nouveau produit qu'elle peut vendre : L'amour.
Elle frappe Weeper et celui-ci se met à pleurer une larme fluorescente qu'Amunet respire comme de la cocaïne, Frost reste sceptique et demande si ses larmes sont comme une drogue. Amunet espère que Frost revienne pour faire une collaboration avec elle mais Frost réplique que c'est finit entre eux ce qui met en colère Amunet qui s'approche du seau de métal et s'apprête à les faire bouger tout à coup Iris intervient pour empêcher la guerre d'éclater.
Amunet demande qui est la gonzesse qui vient de les interrompre et Iris réplique qu'elle est celle qui veut empêcher une guerre méta-humaine de détruire son bar. Iris regarde Frost et lui dit de la suivre, Frost met ses pouvoir en arrêt et suit Iris. Norvok propose de l'arrêter mais Amunet lui dit de la laisse croire qu'elle peut partir.
Dans la prochaine séquence les filles et Frost rentrent à S.T.A.R. Labs. et Frost dit à West qu'elle est chanceuse d'être encore en vie et elle lui dit que c'est Amunet Black. Frost dit aux filles qu'elle la connait parce que Caitlin cherchait comment se débarrasser d'elle mais que cela impliquait d'être sa femme de main. Cecil demande si elle a déjà tuée des gens elle dit que certains ont perdus des membres de leurs corps mais qu'elle n'a pas tuée elle dit également que lorsque Caitlin dort, Frost est réveillée. Felicity s'excite et dit à Frost qu'elle est comme l'incroyable Hulk.
Iris demande à Frost quels sont les plans qu'Amunet a pour The Weeper et Frost dit qu'elle se fiche de lui qu'Amunet est trop puissante. Frost quitte le Cortex et Iris dit aux autres femmes qu'elles vont devoir affronter Amunet, les filles ont comme mot de code #Feminism.
Dans la prochaine séquence Joanie essaie d'expliquer à Joe pourquoi elle vient au Golden Booty et elle dit qu'elle écrit un livre sur les expériences d'une Femme, Dibny réplique qu'il va acheter le livre mais Joe lui lance un regard noir. Joanie réplique que la société vit dans un monde dirigé par le regard de l'Homme et elle veux contrôler le récit du féminisme, elle veux montrer qu'une femme est forte et qu'elle peut porter ce qu'elle veut soit un bikini ou un tailleur mais Dibny réplique « Où rien du tout #Feminism. » Cisco regarde Dibny et lui dit de la fermer que ce n'est pas ça le féminisme.
Cisco regarde Barry qui une tronche minable et dit « Hé, le Flash triste, pourquoi cette tête ? » et Barry complètement ivre répond en faisant une mine triste « Rien, c'est juste.... J'adore les ailes de poulet »
Dans le prochain point de vue Iris va voir Frost et lui demande où elle va partir, elle répond qu'une personne va l'envoyer sur une autre Terre où elle pourra vivre loin d'Amunet mais Iris lui dit qu'elle veut l'aider car elle a une partie d'elle qui est gentille mais Frost lui répond froidement qu'elle ne la connait pas réellement qu'elle a juste peur d'être Caitlin comme Caitlin a peur d'être Killer Frost. Tout en disant ça Iris a posé sa main gauche sur l'épaule de Frost, celle-ci dit à Iris qu'elle devrait retirer sa main si elle souhaite que Barry puisse mettre une bague à son doigt. Iris retire sa main et laisse Frost partir.
Dans la prochaine séquence on voit Joe et Joanie au The Golden Booty. Joe dit à la fille de Cecil qu'il y a une femme forte que tous les deux aime et craindre et que c'est Cecil. Joe demande à Joanie si sa mère sait qu'elle travaille ici et elle dit que non sinon elle se ferait des films comme lui.
Barry appelle Joe et lui demande en référence à Titanic pourquoi Rose n'a pas laissé Jack monter sur la porte, qu'il y avait assez de place pour les deux. Joe regarde Cisco et lui quand est-ce que l'alcool ne fera plus effet et Cisco dit qu'il n'en a pas la moindre idée qu'il pensait qu'en ce moment ils seraient en train de regarder des films et des vidéos de Barry. Tout à coup une femme arrive vers Dibny et lui dit qu'il lui a volé 20$. Dibny demande « Quand ? ... Non bien sûr ! »
Un homme arrive avec le cadre Client n°1 de Dibny et lui dit qu'il l'a vu faire. Il réplique qu'il attend ce moment depuis longtemps et il brise le cadre en morceaux. Dibny se met à lui crier que c'est un monstre et Barry se replie, peureux.
Dibny se met à frapper l'Homme qui a brisé sa nomination en tant que meilleur client et lui crit que c'est un monstre. Une bataille débute dans tous le bar et Joe se met à crier «Arrêtez! Je suis policier!» Quelqu'un saute sur Joe et le fait tomber et ensuite on voit Barry crier «Je suis Flash!»
Dans la prochaine séquence Frost se trouve à l'extérieur et attend Amunet qui arrive avec son seau rempli de morceaux d'acier. Amunet avec ses pouvoirs contrôle les morceaux d'acier pour envoyer des projectiles à Frost qui réplique en envoyant des stalactites mais Amunet se fait un bouclier avec les morceaux d'acier et renvoie des projectiles à Frost.
Amunet frappe Frost plusieurs fois en lui disant qu'elle lui doit sa vie et Frost s'en va et laisse Caitlin revenir qui s'évanouit. Amunet s'apprête à donner un coup fatal mais des policiers arrivent et l’interrompt mais Amunet envoie des morceaux d'acier au deux policiers qui tombent sur le sol, morts. Amunet soupire et essuie du sang sur son poing fait en acier. Elle se retourne vers Caitlin mais celle-ci a disparu elle soupire et dit qu'elle va la tuer plus tard.
On voit que Caitlin se trouve à S.T.A.R. Labs pour retirer des morceaux d'acier de son corps et Iris lui propose de l'aider mais elle refuse mais Iris refuse d'abandonner et Caitlin accepte de la laisser faire. Les deux parlent ensemble sur le remède et sur ce qui s'est passé durant les six derniers mois. Iris lui dit qu'elle aurait du lui en parler car elles sont amis mais Caitlin dit qu'elles sont uniquement amies de travail, elles ne sont pas les meilleures amies du monde.
Dans la prochaine séquence, au CCPD, se trouvent emprisonnés : Ralph, Joe, Cisco et Barry.. Dibny est très impatient et demande à ce qu'il puisse faire un appel. La caméra se tourne vers Cisco, un homme dort appuyé sur son épaule. Barry se trouve appuyé contre la toilette et dégrise tandis que Joe l'assiste. Barry dit qu'il ne boira plus jamais et Joe lui dit qu'il n'est pas le premier à dire cela et il lui donne un mouchoir.
Joe se met à soupirer et dit à Barry qu'il a peur de redevenir père car il va avoir bientôt 50 ans et qu'en voyant la vidéo de lui et Iris c'est comme s'il avait reçu une claque en plein visage mais Barry lui dit qu'il a été un père exceptionnel et qu'il n'a pas à s'inquiéter car maintenant il va avoir Cecil à ses côtés au lieu d'être un père monoparental.
Harry Wells arrive et demande à ce que Barry, Joe et Cisco sortent qu'il vient les chercher et Ralph se met à tousser ironiquement et Harry soupire en disant de l'inclure dans la liste. Aussitôt que la porte de la cellule s'ouvre Cisco se dépêche de se lever et le corps de l'homme endormit tombe lentement sur le côté, Dibny attrape sa tête et la pose sur le banc.
Dans la prochaine séquence Felicity regarde les larmes de Weeper et constate que ce n'est pas des larmes ordinaires qu'elles agissent comme une drogue psychoactive qui rend les gens amoureux. Cecil, Felicity et Iris se donne la responsabilité d'arrêter Amunet avant qu'elle ne cause trop de dommages dans la ville et Caitlin dit que c'est presque impossible qu'elle est invincible. Felicity réussit à trouver où se trouve Amunet avec un logiciel, elle se dirige vers Lawrence Hills. Les filles sont prêtes à partir et Caitlin dit qu'elle ne peut pas venir car elle a peur de perdre le contrôle et Iris lui dit que c'est correct.
On voit Amunet qui présente à des Chinois sa nouvelle marchandise : Les larmes de Weeper. Iris et Felicity sont sur place avec des armes prêtes à attaquer (Felicity a le Pistolet Givrant de Leonard Snart). Amunet ouvre les portes de son camion et elle présente Weeper, un homme le frappe et il pleure une larme psychoactive qu'Amunet va prendre et donner à un des chinois pour qu'il teste, immédiatement il veut avoir Weeper. Du côté d'Iris et Felicity , elles se mettent à compter : 1... 2... Et deux hommes en arrière des filles avec des armes disent 3...
Les deux hommes ammènent Iris et Felicity à Amunet qui se souvient d'Iris comme «La nana du bar». Cecil qui voit la scène sur les caméras soupire en disant «Oh non.» Tout à coup Caitlin arrive vêtue des vêtements de Frost et attire l'attention d'Amunet en lui disant de laisser partir ses amis mais Amunet ne veut pas. Caitlin crit «NON!» et un souffle glacial propulse les hommes d'Amunet sur le sol. Un énorme nuage blanc enveloppe Caitlin qui s'est transformé en Frost.
Amunet avec ses morceaux d'acier se fait un poing en métal autour de son bras et envoie des projectiles aux filles mais Frost créer un dôme en glace tout autour d'elle, Iris et Felicity. Amunet crit à ses hommes de les tuer et les hommes ouvrent le feu en tirant sur le dôme. Frost dit que cela ne tiendra pas longtemps et Iris dit qu'elles se trouvent dans une aciérie et qu'on peut faire bouger l'acier avec des aimants.
Frost détruit le dôme et l'onde de choc envoie les hommes sur le sol. Amunet dit à Frost qu'elles auraient pu devenir des déesses ensemble et Frost dit qu'elle a déjà travaillé avec un Dieu et ça n'a pas bien terminé. Iris crit «Cecil, maintenant!» et elle active l'aimant dans l'usine et tous les morceaux d'acier qu'Amunet a sur elle s'envolent sur l'aimant et y restent. Frost fait une stalactite avec ses pouvoirs et dit à Amunet qu'elle fait moins peur sans son accessoire.
Frost s'apprête à lui envoyer de la glace mais Iris lui dit de ne pas le faire. Elle l'appelle Caitlin mais Frost lui dit qu'elle n'est pas Caitlin et elle ajoute qu'elle sera libre dès qu'Amunet sera morte mais Iris lui dit qu'elle est déjà libre mais si elle l'a tue elle sera toujours une tueuse. Frost cesse d'utiliser ses pouvoirs et dit à Amunet de partir et celle-ci lui dit qu'elle a tout gâcher et qu'un jour elle lui rendra la pareille. Amunet se sauve avec Norvok et Iris détache Weeper. Celui-ci est effrayé et lui dit de ne pas le toucher et il se sauve en courant. Cecil arrive vers les filles en leur disant que la police arrive.
Dans la prochaine séquence Barry se trouve dans l’ascenseur et dit qu'il va avoir la migraine jusqu'au mariage. Ralph dit que cela en valait la peine et Cisco demande aux deux garçons de ne plus jamais reparler de cette soirée.
Iris arrive vers Barry. Barry lui demande si tout va bien car elle a appelée dix-sept fois. Iris dit que leur soirée était correct et demande si la sienne l'était et il répond que c'était bien et tranquille en soupirant.
Barry dit qu'ils on en fait eu quelques problèmes et Iris dit qu'elles aussi elles en ont eu. Ralph dit qu'il y a eu des larmes et Iris répond que c'était pareil. Barry dit «Des larmes et du vomi». Ralph dit tristement qu'il a été banni du Paradis en parlant du Golden Booty.
Cisco dit que la soirée n'aurait pas pu être pire et en entrant dans la salle il voit Frost. Il soupire et dit qu'il est fatigué et demande s'il peut faire ça le lendemain. Ralph entre dans la pièce et dit que la fille aux cheveux blancs est canon. Barry demande pourquoi Killer Frost est là et Iris dit qu'elle a quelque chose à leur dire.
Frost ferme les yeux et ses cheveux deviennent bruns, Caitlin est de retour. Ralph soupire et dit que c'est juste Caitlin. Celle-ci dit qu'elle va tout leur expliquer.
Dans la prochaine séquence Joe s'installe sur son canapé exténué de la soirée qui vient de se passer et Joanie entre dans la maison en disant qu'elle est une adulte et qu'elle peut faire ce qu'elle veut mais qu'elle croit être allée trop loin. Joe lui demande ce qu'elle va faire de ses recherches et Joanie dit qu'elle a comprit que finalement elle ne travaillait pas au Golden Booty pour cette raison et elle dit qu'elle va démissionner. Joanie demande à Joe s'il va en parler à Cecil mais Joe lui dit que ce n'est pas à lui d'en parler qu'elle doit le faire mais que sa mère va la comprendre car elle l'aime.
Cecil entre dans la maison avec du Big Belly Burger en disant qu'elle a sa première fringale de femme enceinte. Elle demande à Joe si ils ont passés une bonne soirée et Joe répond que c'était rien de plus normal et lorsque Joe lui retourne la question elle répond pareillement.
Joanie demande à sa mère si demain elles peuvent aller déjeuner ensemble car elles vont devoir parler ensemble. Cecil annonce à Joe que leur enfant ne sera définitivement pas végétarien. Joe dit que même s'il est terrifié il a hâte et Cecil dit qu'elle est terrifiée elle aussi. Joe embrasse Cecil.
Caitlin et Iris discutent ensemble sur la soirée qu'elles ont passées. Elles ont aimées la soirée sauf la partie où elles ont faillit se faire tuer. Iris demande à Caitlin si elle peut lui faire une faveur pour le mariage et Caitlin demande si elle veut une statuette en glace mais elle dit qu'en fait elle voudrait qu'elle soit une de ses dames d'honneur. Caitlin accepte, heureuse.
Dans la séquence finale on voit Weeper qui marche dans une ruelle et il entend un bruit, il se met à courir pour échapper à la menace et grimpe une clôture mais c'est trop tard. On voit le penseur qui arrive avec sa chaise qui vole dans les airs. Il dit au Weeper qu'il a eu du mal à le créer et qu'il ne peut pas le laisser partir avant qu'il est rempli son rôle. Il appui sur un bouton et un rayon est tiré sur Weeper mais on ne sait pas ce qui lui est arrivé.
Notes[]
- Felicity Smoak sera présente dans l'épisode.
- Premier épisode dans lequel Amunet Black sera présente.
- On voit une nouvelle fois la mention de Ferris Air.
- Il est fait mention de Doctor Who, et le fait que la prochaine personne à l'incarné sera une femme (On note que la saison 7 qui est mentionné est la dernière avec Arthur Darvill - Rory / "Rip Hunter" de Legends of Tomorrow).
- Une nouvelle mention de l'univers Star Wars avec les "Ewoks"
- Felicity mentionne que lors de son dernier "mariage" (qui était juste une ruse), il y avait eu des flèches. Car Cupidon tue des couples.
- Lorsque Amunet Black dit à Killer Frost qu'elles auraient pu être des déesses, Kiler Frost lui répond qu'elle a déjà travaillée pour un dieu et que ça n'a pas été. C'est une référence à Savitar, qui est d'ailleurs mentionné plus tôt par Iris.
- Barry boit un liquide créé par Cisco pour lui donner les effets de l'alcool. Il crie dans le "Golden Booty" qu'il est Flash. plusieurs fois.
- Joe découvre que Joanie, la fille de Cecil danse au "Golden Booty" sous le pseudo de "Jasmine".
- On revoit Weeper l'un des sujets de DeVoe que l'ont a aperçu dans l'épisode "La Faute à pas de chance". Son pouvoir : ses larmes sont une sorte de drogue appeler "Love" qui rend addictif.
- Il y a une nouvelle référence à Titanic, car Barry demande saoul pourquoi Rose n'a pas laisser de la place à Jack sur le bout du bateau qui flottait.
- Felicity mentionne que Caitlin / Frost et comme Hulk.
- Felicity pour aller sur le terrain a prit le pistolet givrant.
- Wally est cité.
- On voit un sachet du Big Belly Burger.
Galerie[]
Vidéos[]
Références[]
| THE FLASH – SAISON 4 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1. Cours Barry, cours ! |
9. Rien ne sert de courir |
17. Une plaisanterie de trop | ||||
| ||||||
