L'art de la guerre est le quatorzième épisode de la saison 1 de Arrow. (VO : The Odyssey)
Synopsis[]
Quand Oliver est gravement blessé, il décide de se tourner vers Felicity Smoak à la grande surprise de Diggle. Ces deux derniers vont tout faire pour sauver l'archer.
Oliver lui se souvient de l'île ; plus précisément quand il fait équipe avec son ami et futur ennemi, Slade Wilson.
Résumé Complet[]
Arrow entre de force par la vitre dans le bureau de Moira Queen et met à terre deux hommes, deux autres s'enfuit. Il la menace de son arc et lui dit qu'elle "nuis à la ville". Elle lui montre une photo d'elle est ces enfants et lui demande la pitié. Il baisse son arc mais elle sort une arme et tire se sentant menacée, puis elle appel la police. Elle sort de derrière le bureau et voit une mare de sang au sol.
Dans le sous sol de Queen Consolidated, Felicity Smoak va à sa voiture et trouve dedans Arrow qui lui révèle qu'il est Oliver pour lui demander de l'ammené à la "Arrow Cave". Là bas elle demande de l'aide à Diggle qui soigne la blessure de Oliver. Mais Oliver se souvient de l'île :
- Il s'entrainé avec Slade Wilson (qui se demande comment il a fait pour survivre 6 mois) au combat mais Oliver était réticent ne voyant pas ce qu'il pouvait faire face à une arme et Slade lui donne son arme pour faire un test et le met au sol très rapidement. Il lui dit qu'il ny a que deux choix s'échaper ou mourrir. Puis tous deux regarde le plan de l'île et Slade montre à Oliver un lieu où il devrait y avoir une sortie de l'île mais ce ne sont pas les soldats sur armées qui le dérange mais une tour de guet aux vitres blindés. Oliver regarde avant de se coucher une photo de Laurel. Puis il s'imagine au lit avec elle et lui demande pardon pour sa soeur et il rêve qu'il est tué par une balle dans la tête. Slade le réveille pour partir à l'assault de la tour de guet. Dans la forêt ils courent et Oliver met le pied sur une mine (japonnaise de la seconde guerre mondiale d'après Slade), des soldats arrive Slade s'en va avec les armes et Oliver remet la cagoule sans bouger et se fait passer pour un soldat. Slade tue les soldats et met un des corps à la place d'Oliver. Au campeent Yao Fei va voir Edward Fyers et ce dernier lui dit que lorsqu'ils se sont rencontrer il le prenait pour un fou mais qu'il travail bien et vite. Fei va vers la sortie de la tente et croise Deathstroke et le fixe puis part. Oliver pendant deux heures essaye de faire du feu et Slade après sort un briquet pour allumé un feu. Oliver regarde encore la photo de Laurel et il dit à Slade que Sarah était sur la bateau. Slade parle de l'autre Deathstroke nomé Bill Wintergreen. Ils arrivent la nuit près de la tour et ils se séparent, Oliver met sa cagoule.
A la "Arrow Cave" Felicity dit à Diggle qu'il a fait du beau boulot, elle lui dit aussi qu'elle se douter de quelque choses à causes des diverse recherches qu'il lui fessait faire. Elle lui demande d'ailleurs qu'est ce qu'était ce qu'il lui avait présenté comme une nouvelle boisson et apprend que c'était la drogue Vertigo qui d'habitude n'a pas de remède. Elle demande pourquoi elle ? Diggle dit que parfois Oliver à besoin d'aide.
- Retour sur l'île où Slade en snipper tire sur les gardes, pendant que Oliver avance petit à petit pour arrivé au pied de la tour. Mais Slade n'a plus de balles, Oliver grimpre l'éscalier qui menne à la tour et voit un homme. Pendant ce temps Slade Wilson trouve des soldats à tuer avec son épée, Oliver entre tout doucement dans la tour avec une épée de Wilson et s'attaque à l'homme qui ne se laisse pas faire. Il sort une arme, Oliver essaye de le désarmé mais cela ne fonctionne pas.
À la Arrow Cave, Oliver convulse et Felicity et Diggle tente de l'aidé au mieux malgrès son coeur qui s'arrète de battre.
- Sur l'île Slade tue l'homme qui menacé Oliver de son arme, il dit à Oliver de rester à l'intérieur et de n'ouvrir qu'a lui quand il reviendera. Mais lorsqu'il est seul Olier appel Laurel avec un téléphone mais ne dit rien, Slade arrive et arrache le téléphone lui dissant que c'est trop dangereux et ils entendent la radio un appel de sécurité. Slade répond mais ils doivent répondrent à une question test mais heureusement pour eux Oliver connait la réponse car c'est sur le premier livre qu'il à lue au collège. Ils on donc la tour pour un moment mais Slade veut faire explosé l'île, Oliver n'est pas d'accord de laisser Yao Fei qui l'a sauvé rester et mourrir. Il demande avant de partir à Slade que si il quitte l'île sans lui qu'il contact sa famille. Queen court à travers la forêt.
À la Arrow Cave le cateur cardiaque et mal branchée et donne des frayeurs à Diggle et Smoak, puis il parle un peut du passé de Diggle et des raisons pourquoi il aide Arrow.
- Sur l'île Oliver retrouve le campement et passe discrètement pour retrouvé Yao Fei qui écrit sur une carte, il voit Oliver le rejoindre sous la tente mais il ne veut pas le suivre à cause de quelqu'un. Fyers entre dans la tente avec des soldats et Fei assome celui venu le sauvé. Slade refait un message avec la sécurité (sans question test) et se demande ce que fait Oliver. Celui ci et mis au milieu des soldats avec non un affrontement mais une execution de la main de Deathstroke, Oliver tente une discussion et lui dit qu'il connait des choses sur lui comme qu'il travaillait pour le gouvernement Australien. Quand tout à coup des explosions retentises les soldats vont voir et Slade sort de dérrière un camion pour affronter Wintergreen. Il le bat et lui dit qu'il n'a pas était un bonne apprentit, avant de lui planter une épée dans l'oeil droit. Fyers sort de dérrière une Jeep et tire sur Slade qui est bléssé au bras droit, Oliver prend une arme et tire en direction de Fyers pour pouvoir fuire. A peine sortie du camp ils voient l'avion devant les faire partir s'envoler, et Oliver s'occupe d'un soldat qui vient sur eux mais ne se résoud pas à le tuer donc l'assome. De retour à l'épave d'avion qui sert d'abris à Slade, Oliver lui enlève la balle du bras. Puis il décide de s'associer en devenant amis. Fyers reçoit des ordres de ces patrons (avec accents chinois), puis il voit Yao Fei et lui dit qu'il y a quelqu'un dans sa tente. Fei y va est voit sa fille Shado qui à un tatouage de dragon sur l'omoplate gauche.
Oliver se reveil à la Arrow Cave et il est content de revoir Diggle et Smoak. Ils parlent ensemble et Felicity veut bien venir dans leurs équipe mais il faut qu'il trouve absolument Walter Steele. Puis elle demande ou sont les toilettes, mais avantd'y allée elles est arrètée par Oliver qui la remercie. Diggle se poses des questions sur Moira et Oliver lui demande de ne pas aller trop loin, puis on peut voir sur l'omoplate d'Oliver le même tatouage que Shado.
Oliver rentre chez lui au Manoir Queen où il trouve l'inspecteur Lance qui discute avec Moira et Thea, il dit qu'il ne savait pas et qu'il n'avait pas de reception au club. Oliver demande à l'inspecteur si il à des preuves pour retrouvé l'assaillant designé par Lance comme étant Arrow ? Quentin répond qu'il n'y en a malheureusement aucune (alors qu'il y avait du sang quand il est partis). L'inspecteur part et Oliver serre Moira contre lui en lui dissant que cela n'en restera pas là.
Notes[]
- Date de production : 28 novembre au 6 décembre 2012
- Date de tournage : 7 au 14 décembre 2012 puis 3 et 4 janvier 2013.
- Slade Wilson mentionne un fils nommé Joe. Joseph Wilson est le Teen Titan nommé Jericho. Dans le comic, Slade a eu également deux autres enfants (Grant et Rose), qui ont tous les deux utilisés le pseudonyme The Ravager. (Ce sont des références à Pre-New 52 Continuity et ne peut pas être encore valide).
- Shado est un personnage clé majeur dans l'histoire de Green Arrow, The Longbow Hunters de Mike Grell.
Galerie de photo[]
Vidéos[]
Arrow 1x14 Promo VOSTFR (HD)
Promo #1 (vostfr)
Arrow 1x14 Promo 2 VOSTFR (HD)
Promo #2 (vostfr)
| ARROW – SAISON 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1. „Le naufragé” |
9. „Une Ombre sur la ville” |
17. „L'instinct de vengeance” | ||||
| ||||||
