Wiki ARROW France
Advertisement
Wiki ARROW France

Les Pleins Pouvoirs est le douzième épisode de la saison 2, et le trente cinquième épisode de The Flash.

Synopsis[]

Barry doit faire équipe avec Wells pour trouver un moyen de fermer les brèches, mais ils sont distraits par un méta-humain surnommé Tar Pit, qui peut se transformer en asphalte liquide. Iris est inquiète concernant la sécurité de Wally quand elle découvre sa passion pour les courses de vitesse. Quand il refuse d’arrêter, elle décide de faire un geste audacieux qui la met en danger.

Histoire détaillé[]

Il y a deux ans, deux malfrats menacent un troisième de le jeté dans un bac de goudron si il ne leur dit pas où il a cacher leur argent. Il leur dit que l'argent et à la Central City National Bank, et donne le numéro de compte. Mais les malfrats le jette quand même dans le goudron et s'en vont avec un autre qui les attendait à la voiture. Au même moment se déroule l'explosion du générateur de particules de S.T.A.R. Labs.

De nos jours, des ouvriers fon des travaux dans le même lieu. Une pelleteuse fait un trou dans le sol, et une flaque de goudron frémie et une mains se forme.

"Jaime bien les parole de cette chanson : "Tous les cœur brisées de le monde battent toujours. Le mien bat mais est blessé. Surement pas pour longtemps. La seul chose que je sais est que : "le temps change tout"."

Barry Allen

Flash court dans Central City et arrive devant la maison des West, il est prêt à entrer en costume quand il voit Wally. Il décide de partir.

A l'intérieur Wally demande à Joe si il a toujours voulu être policier. Il lui répond que son père était policier et il était son héro, donc il pense que ça a couler de source. Wally révèle qu'il voulait être astronaute, Joe dit que c'est aussi ce que voulait être Barry. Waly répond que ce n'est certainement pas pour la même chose, lui le voulait car ce que l'humain peut faire pour aller le plus vite c'est d'utilisé les statoréacteurs qui son supersoniques. Joe lui indique que c'est vraiment pas pour la même chose que Barry. Iris demande à son frère si ce qu'il aime c'est la vitesse, et qu'il met sa vie en danger en fessant des courses de rue. Il lui répond que c'est dangereux pour ceux qui l'affronte, puis il les remercie pour l'invitation et s'en va. Joe demande à sa fille ce qui lui arrive, et elle lui répond qu'il lui parle comme si c'était son ami pas son fils. Et que surtout il ne lui parle pas de quelque chose d'important qui pourrait le tuer. Joe lui explique qu'il veut y aller doucement et ne pas le braqué, et lui demande de ne pas refaire ça la prochaine fois qu'il va venir les voir. Iris lui dit qu'elle le fera si il le veut , mais que ne le reconnaît pas le vrai lui. car jamais il ne laisserait pas ça.

A S.T.A.R. Labs, Harry fait son journal de bord. Il dit qu'avec ce qu'il a apprit de la matière cérébrale de La Tortue et des échantillons du Reverse-Flash, lui a permis de créer un appareil qui une fois dans le costume de Flash, lui permettra de collecter sa vélocité. Il dit qu'il aimerait qu'il y est une autre solution, mais qu'il n'y en a pas. Barry arrive et lui dit que puisse qu'il est célibataire et qu'il a du temps, il a décidé de rechercher comment fermer les brèches. Barry propose qu'ils travaillent ensemble, mais Harry lui dit qu'il préfère travailler seul. Barry lui demande si il connaît l'expression "deux têtes valent mieux qu'une" ? Harry lui répond que non, Barry rétorque que c'est donc une expression de Terre 1. Harry lui répond que pour lui sa Terre et Terre 1, et que leur Terre n'a pas était encore le Quark CFL et ça lui prendrait trop longtemps pour lui de rattraper le parcours scientifique. Barry lui demande si c'est la science qui a dans les livres devant lui, puis il les lis a grand vitesse, et en quelques secondes il à fini. Harry dit que c'est ennuyer de le voir faire, Barry lui dit que maintenant il est a niveau. Puis il s'approche pour voir ce que Harry cache, celui-ci lui cache l'objet et lui annonce qu'il accepte qu'il soit son assistant.

Wally est a une course, une jeune femme en tenue assez courte arrive. Il découvre avec stupéfaction que c'est Iris. Il lui demande ce qu'elle fait là, a part le donner une raison d'aller voir un thérapeute. Elle lui dit qu'elle fait des recherches car cela ferait un bonne article, et que ce serait un bon moyen de passer du temps avec lui. Wally lui répond que personne ne veut sa photos dans le journal. Elle lui demande de précisé de quel page il parle, si c'est celle des articles ou celle des nécrologies. Il lui répond qu'il a déjà reçu un reproche de son père et qu'il n'a pas besoin d'une grande sœur. Elle lui rétorque qu'il a besoin d'un croque-mort. Un homme cri que la dernière course va commencé, avec comme concurrent le champion Tail Lights (Wally). iris prend des photos discrètement de l'homme, Wally monte à bord de sa voiture et ce prépare à la course. On voit que Iris s'en va.

Dans un hangar, un homme regarde les infos qui annonce qu'a Star City la campagne d'Oliver Queen continu. Et que dans les nouvelles locales Roofting Tar Industries qui a était dévasté il y a deux ans par l'explosion du générateur de particules va bientôt rouvrir. L'homme voit une flaque au sol et dit a qui peut l'entendre qu'il aurait pu nettoyer avant de partir. Un homme sort littéralement de la flaque de goudron, puis il va voir l'homme et lui dit que cela fait deux an. Deux ans où il était enfermé dans l'obscurité, où il ne pouvait faire que ressentir la haine qui grandissez. L'homme comprend que la personne qui vient d'apparaitre est celui qu'il a envoyer dans le goudron il y a deux ans. Le méta-humain que l'homme appel Joey révèle qu'il a plongé tête la première dans le goudron et que la première chose qu'il a ressentit c'est que ces oreilles brûler. La douleur dans ces yeux était inimaginable, mais le plus brutale à était sa gorge qui le brûler de façon très spécial. L'homme le supplie, mais Joey ne l'écoute pas et son bras devient une énorme masse de goudron bouillant et le tue.

Barry rejoint Joe sur les lieux du crime où la police est déjà arrivé. Joe lui demande si ça va, et Barry lui répond que c'est étrange sans Patty Spivot. Joe lui rétorque que lui aussi elle manque, mais pas de la même manière que lui. Puis il lui parle de l'enquête, la victime s'appelle Daniel Burge. Ce n'était pas un bon samaritain, mais il a acheté ce garage il y deux ans. Joe explique qu'on dirait qu'il a était jeté dans un volcan, mais il n'y a aucune autre trace de combustion nul part. Barry lui répond que c'est normale avec un méta-humain, et qu'il va ramené des échantillons à Cisco. Joe indique qu'il va y aller car il doit aller déjeuner avec Iris pour lui parler de Wally. Barry demande si cela va bien avec lui, Joe lui explique qu'il y vont doucement car il vient de perdre sa mère et qu'il vient de les rencontrer. Barry lui dit que ça va aller car c'est le meilleur des pères, Joe lui répond qu'il ne dit maintenant mais qu'il ne l'a pas toujours dit. Barry lui répond qu'il a était plutôt strict, mais que ça allait car il savait que c'était pour son bien. Joe s'en va et Barry prend les échantillons.

Harry met en place sur le costume l'appareil qu'il a créer. Cisco montre à Barry qu'il a créer une application qui regroupe tout les réseaux sociaux, et si quelqu'un voit quelque chose de bizarre, il sera alerté. Barry lui dit qu'il a beaucoup trop de temps, Cisco rit et lui répond qu'il pensé qu'il allait lui dire que c'était génial.

Joe va voir Iris à son travail. Elle lui montre ses recherches, des dossiers sur Curran Roberts, qui après un accident dans une voiture à passer 6 mois dans le coma. Elle lui montre une autre photo d'un jeune homme mort dans le crash de sa voiture. Elle lui dit que le prochain pourrait être Wally, il lui demande ce qu'il peut faire. Iris lui dit qu'il doit être son père. Il révèle qu'il a peur que Wally les rejettent. Il lui demande encore un peu de temps, et Iris accepte.

Barry et Harry font des recherches et Barry ne se souvient plus d'un détails scientifique, Harry et prêt a lui répondre, mais Barry recherche en super-vitesse dans les livres. Harry lui répond que c'est ennuyant de le voir faire ça. Barry lui dit que c'est comme au bon vieux temps, enfin pas pareil, puisqu'il n'est pas l'autre Harrison Wells. Il lui raconte qu'il apprend beaucoup de lui et que l'autre était déjà comme une sorte de mentor, il l'a fait se dépasser et croire qu'il pouvait faire des choses impossible. Harry lui répond par un Ok très agacé, mais Barry ne s'en rend pas compte et continu. Il lui dit qu'il l'a ouvert à un autre monde et qu'il devait être comme un second père. Harry lui jette la brosse qui lui sert à essuyer son tableau. Il lui dit d'arrêter car il ne lui a pas demander son aide, et encore moins d'être un mentor. Et il a déjà un enfant, et il n'en a pas besoin d'un second. Il lui demande de s'en aller, et Barry le fait sans vraiment comprendre ce qui se passe.

Barry retrouve Cisco avec un drôle d'air, son ami lui demande ce qui se passe. Barry lui répond que ce n'est rien, Cisco lui annonce qu'il a tester les échantillon plus de 6 fois et qu'il y a bien des trace méta-humaine dans l'huile. Caitlin Snow lui indique que la victime n'est pas morte parce qu'elle a était bruler, mais par suffocation. Cisco dit qu'avec les taux d'oxygène il a était comme fossilisé dans du goudron. Barry comprend que le méta-humain est une sorte de goudron ambulant et Cisco le nomme Tar Pit. Barry demande pourquoi il s'en est pris à Daniel Burge. Tout à coup le téléphone indique qu'il y a une attaque en ville.

Harry actionne son appareil.

Flash arrive sur les lieux de l'attaque et trouve Tar Pit face au second homme qui l'a plongé dans le goudron il y a deux ans. Tar Pit le nomme Clay, et il lui jette une boule de goudron enflammé. Flash emporte Clay un peu plus loin pour pas qu'il ne se fasse touché par le goudron brulant. Flash demande à ses amis si ils ont des idées pour l'arrêter, ils lui indiquent qu'il doit trouver un moyen de le rafraichir pour qu'il se ramollisse. Il le fait envoyer une boule de goudron sur une borne d'incendie, l'eau se projette sur le méta-humain qui part en liquide. Flash retrouve Clay et le prend avec lui pour lui poser des questions.

Harry à récupérer la vélocité de Flash, et il se dit : "tu rentre à la maison Jesse".

Barry discute avec Caitlin et Cisco, il leur apprend que Tar Pit a voulu s'en prendre à Clay Stanley qui est un tueur à gages présumé que la police à essayer d'avoir depuis un moment sans jamais trouver le moyen. Cisco se sert d'un reconnaisseur faciale pour trouver l'identité de Tar Pit, l'ordinateur leur apprend qu'il se nomme Jospeh Monteleone. Cisco demande qui est le meilleur hackeur du monde et ses amis répondent en cœur : "Felicity Smoak". Il leur demande ce qui leur prend, car ce n'est pas très amicale ça. Barry voit qu'il a disparu le jour de l'explosion du générateur de particules, il dit qu'il va aller voir Joe et pour regrouper les liens entre ces hommes. Caitlin raconte qu'elle va encore étudié les échantillon pour trouver un point faible. Cisco court après Barry pour lui demander si il va bien car il a couru moins vite que d'habitude. Il était à 2330kmm/h alors que sa vitesse moyen est de 2410 km/h. Il lui demande si il mange assez et essaye de regarder sa température, Barry lui répond que ça va et que la différence semble négligeable.

Iris va voir Clark Bronwen, l'homme qui s'occupé des courses de voitures de rue. Elle lui dit qu'il faut qu'il arrête les courses, car sinon elle va publié un article centré sur lui et ces diverses activités. Mais il ne se laisse pas faire et la menace à son tour de s'en prendre à elle. Elle sort son téléphone et lui indique que toute leurs conversation à était enregistrer et envoyer à son bureau, et si il lui arrive quelque chose la police sera mise au courant. Il lui dit de sortir de son bureau.

Iris est à son bureau de Central City Picture News et Wally vient la voir pour lui demander si elle a envie de mourir. Elle lui répond que c'est ironique et qu'il est le premier à lui dire. Wally lui dit que ces hommes vivent dans l'ombre comme des cafards et quand la lumière vient sur eux ils ne fuient pas ils mordent. Elle lui demande pourquoi elle est si proche d'eux alors, il lui répond qu'il ne l'est pas. Iris lui dit qu'il dissez continuer les courses pour payer les factures de Francine, mais qu'elle sont payer maintenant. Qu'elle ne connaissait pas aussi bien leurs mère que lui, mais qu'elle sait qu'elle n'aurait jamais voulue qu'il mettent sa vie en danger. De plus c'est peut être nouveau pour lui, mais il n'est pas seul et il a des gens sur qui compté. Wally la prévient que si elle y retourne, il ne pourra pas la protéger.

Barry fait encore des recherches, et Harry rentre dans la pièce en disant qu'il a une détermination d'un gosse de 10 ans. Barry ne comprend pas, Harry lui explique que quand sa fille avait 10 ans elle devait faire un four solaire et il y a passer des heures, puis il dit que peut importe il lui fait passer à elle. Barry lui demande si il l'a aussi grondé, il lui répond que oui. Allen lui dit qu'il sait que ça doit être dure, mais qu'il n'est pas seul. Harry lui répond que si, même si ils veulent qu'il fasse partis de l'équipe, il sera toujours avant tous un père. Un jour Zoom lui demandera de choisir entre eux et sa fille et il choisira sa fille, sans tressaillements, sans questionnement, il les trahira. Barry lui rétorque que c'est une vision très binaire. Et Harry lui dit que la vie est toujours comme ça, depuis le début jusqu'à maintenant. Barry lui répond qu'il doit plus croire en lui que lui ne croit en lui même. Puis il lui apprend qu'il a sans doute trouver comment refermer les brèches. Il lui donne des feuilles, et Harry demande qui a écrit ça. Barry lui révèle que c'est l'autre Harrison Wels (Eobard Thawne en faite), il était méchant mais pas stupide. Avec ses notes ils peuvent changer l'isolent électromagnétique de la matière faite de quarks. Barry lui dit qu'ils sont une équipe. Harry s'en va en disant qu'il va regarder ces notes. Barry reste a faire des simulations.

Harry retrouve ZOOM qui arrive sur Terre 1 par une brèche. Il lui donne un injecteur avec l'énergie véloce de Flash, ZOOM ce l'injecte. Harry lui demande si il en a eu assez, mais Il lui répond que c'est loin de suffire. Harry lui dit qu'il va libéré sa fille et ne le tuera pas car il a besoin de lui. ZOOM lui répond qu'il n'a pas besoin de tuer sa fille, il peut la torturer. Puis il utilise le blesse à l'épaule, et lui demande de lui rapporter le reste de la vitesse de Flash. Il s'en va en super-vitesse en restant sur cette Terre.

Joe vient à S.T.A.R. Labs est leurs dit qu'il a bien regrouper les infos, mais qu'il n'a pas accès à tout de leurs dossiers. Cisco lui répond que c'est parce qu'il reste dans les limite de la loi, et ils trouvent des dossiers qui était scellé car ils étaient mineurs lors des faits. Ils était dans la même maison de détention pour mineurs, Monteleone était dans la même cellule que la victime #1. Barry demande qui partagé la cellule de la victime #2, Cisco trouve que c'est Clark Bronwen. Il recherche à avoir une adresse mais ne trouve que des ancienne, puis il essaye la reconnaissance faciale. Iris arrive dans la pièce au même moment et dit qu'elle va pouvoir jouée à la reconnaissance faciale car elle sait où le trouver, elle précise aussi à son père qu'il ne va pas aimer. Joe lui répond qu'elle lui dira dans la voiture. Harry qui était à côté vient à eux avec une bombe à impulsion du réacteur dû à la brèche. Joe et Iris s'en vont et Barry et Harry partent de leur côté, Allen demande à Harry si il va bien car il semble avoir mal. Il lui répond qu'il a la migraine.

Barry et Harry essaye de refermé une brèche. Harry explique que si leurs calculs sont correcte la bombe qu'ils ont créer va faire s'effondrer l'horizon de évènements et refermer le passage définitivement vers Terre 2. Barry baille et Harry s'inquiète et lui demande si il va bien, il lui répond qu'il est juste un peu fatigué. Puis Barry utilise sa super-vitesse pour lancer la bombe, qui comme ils l'ont dit referme la brèche. Allen est très content et le montre il dit qu'il n'en reste plus que 51, Harry reste stoïque mais le remercie. Barry lui dit que ce n'est qu'un pas, mais que cela va les aider à libéré sa fille.

Iris et Joe vont sur les lieux où ont lieu les course de rue, elle lui montre Clark Bronwen. Mais il y a aussi Tar Pit qui se cache dans la foule, on voit que Bronwen était le chauffeur qui attendait dehors il y a deux ans. Joe montre à Iris qu'il y a aussi Wally, il est au volant de sa voiture et va faire la course. Tar Pit met du goudron sr le parcourt, Joe demande à Iris d'appeler Barry.

Dans le vanne Harry pris de remords, il ce décide à parler à Barry de ce qu'il fait. Mais Barry reçoit l'appel d'Iris et il met Harry à la place du chauffeur et s'en va.

La voiture du concurrent de Wally va de côté, et Tar Pit créer une rampe pour que la voiture de Wally face un looping. Flash court pour l'enlevé de la voiture, puis il doit vite recourir pour enlevé Bronwen qi à faillit se faire écrasé par le véhicule. Mais la voiture continue de faire des embardés et des débris s'envole vers le public dont Iris. Il n'arrive pas a aller assez vite pour empêchée qu'elle ne soit touchée par un bout de verre. Mais il réussis à l'attrapée avant qu'elle ne touche le sol. Joe qui a aussi vu la scène lui dit de vite l'amenée à l'hôpital.

Iris se réveille à l'hôpital, elle demande ce qui c'est passer. Joe lui explique et elle lui dit qu'il a déteste les hôpitaux. Wally arrive avec des fleurs, il dit ne pas savoir de quel sortes il s'agit. Puis il demande si elle est allergiques aux fleurs, elle lui répond que non et le remercie. Wally dit qu'il se sent mieux, pose les fleurs et s'en va. Joe le suit dans le couloir pour lui parler. Il lui dit de retourner auprès de sa sœur, car si elle était à cette course c'était parce qu'elle se soucier de lui. Wally lui répond qu'il ne lui a pas demander de venir, Joe lui dit de juste l'écouter. Qu'il sait qu'il a perdu sa mère et les a retrouver, cela fait de grand changements. Mais qu'il peut lui dire une chose, il n'est pas seul. Il y a des gens qui s'inquiète pour lui tous les soirs, et ils n'arrêteront pas parce que c'est ça une famille. Wally lui demande si il n'est pas en colère contre lui, Joe lui répond qu'il a mis sa vie en danger évidement qu'il est en colère contre lui. Mais il révèle qu'il s'en veut plus à lui, car il est devenue quelqu'un qu'il n'est pas. Il lui dit qu'il est son père pas ami et qu'il ne le laissera pas partir. Il reçoit un message de Barry, Wally lui dit d'y aller qu'il restera avec iris. Joe lui demande si il est sure, et Wally lui répond qu'elle est sa sœur. Joe est content d'entendre ça.

Barry est à S.T.A.R. Labs dans ses pensées. Cisco lui dit de ne pas s'inquiété et qu'il auront Tar Pit, grâce à des grenades à azote. Chacune des grenade à dix fois la concentration d'une barre d'un réservoir d'azote et est déclenché par une chaleur extrême, environ 343°C. La limite de l'ébullition de l'asphalte. Cisco est surpris de la réaction de Barry, celui-ci révèle qu'il avait peut être raison sur le fait qu'il perde de la vitesse car il c'est senti plus lent. Il demande si il peut y avoir un problème avec la tenue, Harry répond que c'est peu probable. Cisco enchérie en disant qu'il vérifie toujours les données du costume. Barry demande alors ce qui se passe, et si il est malade alors. Cisco lui demande si il se sent différent. Allen lui répond qu'a part se sentir un peu plus lent par moment, il va parfaitement bien. Il dit ne pas savoir de combien il est plus lent, Caitlin lui indique que c'est de 2%. Elle montre que ses données sanguines sont normale ces 60 derniers jours à part aujourd'hui elle est tombé à 98%. Cisco dit que la vitesse de Jay Garrick (Terre 2) à était prise par ZOOM, et il lui demande si sa vitesse à diminuer. Barry lui dit que c'était il y a plusieurs semaines, pourquoi il ne ressentirai les effets que maintenant. Il demande l'avis d'Harry, car c'est lui qui a le plus étudié la force véloce. Il lui répond vaguement que de nombreuses choses pourrait affecter ça. Barry explique qu'il n'a pas était assez rapide pour sauvée Iris, ces amis essaye de le rassuré. Mais il leur dit que si il n'est pas assez rapide pour sauver Iris de n'importe quels méta-humain, il aura besoin de toute sa vitesse pour affronter ZOOM. Barry dit qu'il ne veut plus perdre personne, Harry lui répond qu'il ne le fera pas. Il montre l'appareil qu'il a placé sur le costume, Cisco demande ce que c'est. Joe arrive, Harry raconte qu'il a volé sa vitesse et l'a donner à ZOOM. Barry demande si il travail avec ZOOM, Harry lui répond qu'il ne le fessait pas au début. Barry lui cri qu'ils lui faisaient confiance, Joe lui donne un coup de poing et l'amené en cellule. Caitlin lui demande pourquoi il le met en cellule, il lui répond que c'était ça ou le tuer. Puis il dit qu'ils doivent aller s'occuper de Tar Pit.

Joe sort avec Clay qui dit qu'il pensé qu'il aller être transférer, mais Joe lui annonce qu'il va être un appât. Tar Pit arrive sous la forme de goudron, il veux lancé une boule de goudron enflammé à Clay. Flash arrive et lui lance une bombe d'azote, qui le fige et le fait explosé. Monteleone est désorienté au sol (forme humaine) et Joe va l'assommé d'un coup de poing.

Barry va voir Harry en cellule, il lui dit que c'est ironique car il disait a quel point il ressembler à l'ancien Wells. Et maintenant ils sont là l'un demandant pourquoi à l'autre derrière la vitre. Harry lui répond qu'il devait le faire pour sa fille, et qu'il lui avait dit qu'il les trahirait. Joe lui dit qu'il a fait le mauvais choix, Harry lui répond que oui parce qu'il vient de sacrifié sa fille. Il veut qu'il le laisse retourner sur Terre 2. Il dit que ZOOM veut qu'il aille plus vite pour qu'il puisse lui prendre, alors il doit le renvoyer et fermer les brèches. Il lui raconte que ZOOM ne sera plus capable de revenir sur Terre 1, e que ce sera la fin de leurs calvaire. Barry demande ce qu'il adviendra de sa fille, Harry répond que c'est son combat pas le leur. Joe et Barry referme la porte et s'en vont.

Iris est toujours à l'hôpital et Wally et a son chevet. Il lui demande si va bien, elle lui dit qu'elle donnerait tout pour une pizza. Wally lui répond qu'elle va sortir demain et qu'il l'amènera mangé une pizza là où elle veut. Wally lui dit que quand il a grandit, ils n'avaient pas beaucoup d'argent pour aller au cinéma ou acheter des jouets. A la place elle l'emmené faire des trajets en voiture, juste elle et lui avec de la musique. Il se rappel être avec elle en voiture à regarder les paysages et il se sentait tellement heureux. Et quand il fait une course c'est comme revenir à ces jours. Il raconte qu'il ne peut pas arrêter car ce serait ... Il ne fini pas sa phrase et Iris le coupe pour lui dire que ce n'était pas si dure (de parler de ce qu'il ressent). Wally lui répond qu'en faite c'était plutôt dure.

Caitlin montre à Cisco e Barry que ce qu'a fait Harry, ce n'est pas simplement le vidé un peu de sa force. Il a aussi créer un dommage au niveau chromosomique, et si il avait continué il lui aurait enlevé ses pouvoirs de manière permanente. Cisco dit que même Wells aurait fait quelque chose comme ça. Joe dit que quelqu'un ferait mieux de le renvoyer très vite dans son monde où il va le tuer lui même. mais Barry refuse, il demande à Joe ce qu'il aurait fait si cela avait était Iris. Et il rappel à Cisco ce qu'il a fait quand Snart retenait son frère. Il dit que personne ne l'a jugé quand il l'a aidé, car il l'a fait pour sa famille. Car chacun d'eux est vulnérable et prendre de mauvaise décision. Barry raconte qu'il aurait pu le vidé de sa vitesse et repartir, mais il ne l'a pas fait et maintenant sa fille va mourir. Il demande si ils vont laisser faire ça ? Et il dit ne pas pouvoir laisser ce monde, les laisser aller vers une morts probable. Il n'est peut être pas encore assez rapide pour combattre ZOOM, mais il ne va pas juste refermer les brèches et oublié. Il dit que c'est lui qui lui a fait confiance et que tout ce qui est arrivé jusque là il le prend sur lui. Il décide qu'il va l'aider, mais que ci qui va arrivé ils vont devoir le décidé ensemble.

Ils vont voir Harry, celui-ci lui dit que cela doit être un adieu. Barry lui répond que ça ne l'est pas. Car il lui a dit, ils sont une équipe. Et maintenant il en fait partis, ils vont aussi sur Terre 2.

Notes[]

  • On peut attendre le nom d'Oliver aux infos, ils annoncent la poursuite de sa campagne. Et quand Cisco demande qui c'est le meilleur, Caitlin et Barry répondent en cœur Felicity Smoak.
  • Patty Spivot, Francine West, Leonard Snart et Jesse Quick (Terre 2) sont tous cités. Jay Garrick (Terre 2) est aussi cité et on ne le voit pas dans cette épisode.
  • Première fermeture de brèche.
  • Retour de ZOOM, il reçoit de Harry un peu de la vitesse de Flash.
  • Harry trouve comment récupérer de la vélocité de Flash, grâce à La Tortue et Reverse-Flash. Il lui en prend 2%, mais Cisco le remarquera. Barry qui au début ne s'inquiété pas, devient suspicieux quand Iris est blessée. Harry révèle alors ses activités et il est mis en cellule.
  • On apprend que généralement Flash va à 2410 km/h.
  • Le père de Joe était policier, et lui a toujours voulu être policier. Barry voulait être astronaute comme Wally mais pas pour la vitesse comme ce dernier.
  • "Journal de bord 114" Cela fait donc 114 jours que Harry est sur Terre 1.
  • Barry peut lire à grande vitesse mais il semble qu'il oublie assez vite ce qu'il lit. Il parle de 20 minutes. (à cause de la mémoire à court terme)

Galerie[]

Vidéo[]

Advertisement