Crime et Châtiment est le dix-huitième épisode de la saison 4 et l'épisode quatre-vingt-troisième de la série Supergirl.
Synopsis[]
Kara et Lena se rendent à Stryker's Island pour chercher des indices sur la manière de vaincre Lex. À la prison, Kara tente de se lier d'amitié avec un prisonnier curieux, Steve, qui pourrait avoir une idée de ce que Lex faisait. Lena étudie les nombreuses énigmes laissées par Lex dans l'espoir de découvrir où il se trouve. Là-bas, une émeute de prison éclate et Kara doit trouver un moyen d'arrêter les prisonniers sans révéler son identité secrète en tant que Supergirl. Pendant ce temps, Kelly encourage James à parler à quelqu'un de son trouble de stress post-traumatique, et Alex affronte Ben Lockwood après avoir pris d'assaut le D.E.O. et acquis des armes puissantes pour la chasse de Supergirl.
Histoire[]
inconnu
Notes[]
- Mention de Superman, Lex Luthor, Lillian Luthor, Bizarro, Père des Olsen et la fille de Lauren Haley.
- On voit la photo de Adam, le sujet de Lena Luthor qui est mort. Mais elle cache cela à Supergirl. 7/16/18 (version française 16/7/18 donc 16 juillet 2018) est sans doute la date de sa mort.
- Alex confit la montre d'appel de Supergirl à Haley en lui disant que pour l'appeler il fallait appuyer 2 fois. Mais c'est le signal d'un piège et Haley le sait. Malgré tout elle va appuyer deux fois quand Lockwood lui demandera car elle se pose des questions sur sa fidélité aveugle aux ordres.
- Parveen Dosanjh jouait dans Arrow, Doris Chase la femme de Adrian Chase alias Promotheus. Elle incarne ici la psychothérapeute de James Olsen.
- Quand Otis casse le mur et dit "C'est Otis !" c'est une référence au film "The Shinning".
- Lena et Supergirl vont à Stryker's Island pour découvrir des infos sur Lex qu'il aurait pu laisser dans sa cellule. Lena va trouver des carnets où Lex recensait tout ses défauts depuis qu'elle avait 4 ans. Et Supergril découvre un carnet sur Superman.
- Lena a créer un bouclier anti-kryptonite comme celui de Winn (début de la saison 2), mais ce dernier ne résistera pas longtemps car Otis est une version upgradé et donc plus puissante.
- Otis va ouvrir les cellules en promettre la liberté a celui qui s'occupera de Supergirl, mais évidement ils ne peuvent pas faire grand chose contre elle et ses super pouvoirs.
- ON voit une scène en flashback de Lena et Lex qui fuit leur père saoul. Il lui promet de créer une maison sur la colline en face de la cabane où ils se sont cacher. Dans le présent le dessin derrière elle a aussi la colline et Lena découvre que cela ouvre un antre secret où Lex avait accès a des ordinateurs en lien avec des vidéos surveillance du D.E.O. situer dans le désert. Elles trouvent aussi une technologie avec le logo d'Amertek (comme sur le missile qui a convaincu la Red Daughter de travailler avec Lex). Lex va utiliser Otis comme une bombe, mais plus tard il sera de nouveau en vie grâce aux soins de Tessmacher.
- Brainy ne veut pas que Lockwood est la mains sur les registres des aliens et donc se demande si il doit l'effacé. Alors qu'il est sur le point de le faire il se demande si il ne causerait pas plus de dégâts, et demande conseil à Nia Nal. Elle fait de la psychologie inversé pour lui faire comprendre qu'il doit le faire. Elle aura un rêve sur Brainy qui se fait arrêter par les Enfants de la Liberté et l'appel. Mais Brainy a fait un autre choix, il a effacé les données du serveur mais ce les ait implanté dans la tête.
- Lockwood fait croire que Supergirl est celle qui a attaquer la prison et le Président va alors lui accorder les droit de faire des Enfants de la Liberté des vrais officiers de l'ordre.
- Kara se dit qu'elle peut sans doute faire pour le moment plus de bien avec Kara Danvers qu'avec Supergirl qui est vue comme une ennemie de l'état. Elle va revoir Steve qui était à côté de la cellule de Lex. Il est en cellule parce qu'il a dévoiler des infos du D.E.O. à la presse. Il va donner pleins d'infos à Kara.
Galerie[]
Vidéos[]
|
1. Chasse aux aliens |
9. Elseworlds : La Troisième heure |
16. La Fille en rouge | ||||
| ||||||
