La Lucha libre est le neuvième épisode de la saison 4 de Legends of Tomorrow et le soixantième épisode de la série.
Synopsis []
Quand les légendes apprendront que Mona a laissé partir un fugitif, elles doivent se rendre à Mexico en 1961 pour nettoyer ses dégâts. Mona tente de convaincre les Légendes et le bureau que les personnes responsables de la libération du fugitif étaient des hommes mystérieux mystérieux et non elle. En l'absence de preuves à l'appui de sa théorie, les légendes doivent décider si elles doivent lui faire confiance et aller à l'encontre du Bureau. Pendant ce temps, Nate et Zari partent en mission de reconnaissance pour découvrir ce que Hank pourrait cacher à tout le monde.
Résumé de l'épisode []
|
à venir
Notes[]
- On apprend le nom complet de Mona qui est Mona Wu. Et on voit ses parents.
- Mona est retrouver par Konane et elle l'envoi dans le passé pour le protégé. Les Légendes vont alors aller à Mexico en 1961 où Konane est devenu El Lobo un luchalibre. Zari a la confirmation que les images de vidéo surveillance du Bureau du Temps on était trafiquer et depuis le téléphone de Hank Heywwod. Nate veut qu'ils dérobe son téléphone a une soirée de gala pour restauré la vidéo. Il invite donc Zari à devenir son +1 et elle précise que ce n'ai pas un rendez-vous et lui rétorque que cela serait trop bizarre.
- Ray devint capitaine intérimaire le temps que Sara va au gala. Pendant son absence il a interdiction de faire quoi que ce soit. Alors il va jouer avec Constantine et Charlie à un jeu qu'il a inventé. On y voit des cartes sur Vandal Savage et Damien Darhk. Gideon annonce que la disparition de El Lobo a réer une révolte qui a tuer plein de gens. Constantine et Charlie convainc Ray d'y aller. Constantine va tenter de faire en sorte que le duel entre El Lobo et El Cura se déroule avec la victoire de El Cura. Mais le Bureau du Temps envoi une équipe et les deux lutteurs s'associe pour les affronter et le temps est rétablit.
- Sara est aller voir Ava à la soirée de Gala et elles se dispute lors d'une scène de danse. UN faussé se creuse entre elles. Surtout quand Ava pense que Hank peut bien faire des recherches sur les créatures tant que cela les aident à protéger l'histoire humaine.
- Konane donne une couronne de fleur à Mona, et il passe un bon moment ensemble. Mona annonce à Konane qu'elle ne va pas aller avec lui dans l'ancienne Hawaï. Mais un homme en noir arrive et tue Konane. Mona va se transformée et devenir une Kaupe et tué l'homme, puis elle redevint humaine et pleur son compagnon.
- Nate parle à son père et celui-ci lui demande de lui faire confiance. Mais malgré tout il demande à Zari de continuer les recherches sur les données trouver sur le téléphone.
- Mick révèle une partie de son histoire de ses romans à Mona (sans lui dire qu'il est l'écrivain). Il lui dit que Garima et Buck ne finissent pas heureux ensemble.
Galerie[]
Vidéos[]
Références[]
| LEGENDS OF TOMORROW – SAISON 4 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1. Une licorne à Woodstock |
7. L'esprit de la poupée |
12. La Salsa du démon | ||||
| ||||||
