Les Legends se retrouvent en 1870 pour réparer un anachronisme qui s'avère être dans le cirque en création de P.T. Barnum. Pendant ce temps, Nate et Ray libère accidentellement un tigre à dent de sabre, créant un gros problème. Cependant, P.T. Barnum capture Nate et Ray pour rendre son spectacle encore plus intéressant pour la foule.
C'est l'anniversaire de Nate Heywood et Amaya Jiwe veut faire de la pâtisserie, mais elle n'est pas très douée. Nate rentre plus tôt et elle lui dit qu'il devait revenir plus tard et que cela a gâché la surprise. Puis il renverse le plat de pâte de donuts, et Nate veut aller comme le faisait sa mère, acheter des donuts au coin de la rue. Alors qu'elle est seule, Amaya voit à la télévision la journaliste Bethany Snow qui montre des images de Vixen, mais pas elle : sa petite fille. Quand Nate rentre, Amaya a disparue et ses affaire ne sont plus là.
Ray explique qu'avec le bracelet que Mick à volé à Rip, ils sont maintenant capable de trouver des anachronismes. Ray révèle que leurs rencontre avec César l'a fait réfléchir. Ils doivent avoir un moyen de contenir les anachronismes, sans avoir à endommager le vaisseau. Il dit que cela referait la situation de Los Angeles, et qu'ils devraient mettre un dinosaure dans le vaisseau. Donc il a créer un hyper compresseur de molécules, un rayon à rapetisser. Il dévoile qu'il a utilisé, ce qu'il cherchait à développer lorsqu'il était chez "Upswipz".
Dans le bureau, les légendes découvrent les dégâts qu'ils ont causé au temps, et Ray annonce que le Bureau du Temps a créé une échelle sur 10 sur l'importance des anachronismes. Ils se demandent par où commencer. Jax veut débuter avec la Muraille de Chine qui est un niveau 6 de difficulté. Mick a mangé chinois la veille et veut de la viande. Ray propose celle au nord de l'Océan Atlantique en avril 1912, car c'est sur le Titanic. Mais Stein refuse catégoriquement d'aller sur ce bateau et dit qu'il faudrait être malade pour construire un truc pareil. Sara dit alors que le mieux puisqu'ils vont commencer et que le bureau les a à l'œil, c'est de commencer petit. Jax en trouve une de niveau 1 au Wisconsin en 1870.
Cirque de P.T. Barnum Wisconsin, 1870
Tous semblent ravis de venir au cirque, sauf Mick qui ne veut pas voir de clown. Jax demande s'il a peur des clowns, il lui répond que non, mais qu'ils ont d'étrange têtes, des chaussures bien trop grandes et des dents pointus. Les Légendes se mettent en recherche de l'anachronisme et Nate dit qu'ils devraient commencer par chercher dans le coin des bizarreries. Ils tombent sur une tombe de Toutankhamon, mais Stein leur dit qu'elle est fausse et qu'ils ont même rajouté de la farine pour simuler à de la poussière. Et pour lui la femme à barbe à un déséquilibre hormonal, l'homme de Cro-Magnon n'en a pas du tout l'air. Ray lui demande de ne pas gâcher les choses, car les gens viennent pour vivre dans un monde où tout est possible. Ils se séparent, et le spectacle de P.T. Barnum commence. Ray, Jax et Nate vont dans les coulisses pendant que les autres écoutent Barnum qui parle de bête venu du passé. Ray tombe sur des déjections et dit qu'était scout il peut reconnaître 175 variées de déjections, mais que celles-ci lui sont inconnues. Il inspecte mieux et comprend que l'animal à un régime de viande, qui doit être de l'éléphant ou quelque chose s'en approchant. Il comprend ce que c'est, et montre à ses deux collègues, un Dent de Sabre. Ray qui est allergique aux chats, prépare son appareil pour le réduire de taille, alors que Nate ouvre la cage et attend. Mais le tir ne réduit pas sa taille, au contraire, il le fait grandir. Nate à beau tenter de refermer la cage, le géant dent de Sabre s'enfuit.
Sara tente de comprendre comment ils ont fait pour laisser fuir le Dent de Sabre. Et Gideon indique que l'anachronisme est passer du niveau 1 au niveau 4, ils ont empiré la situation. Nate veut y retourner avec Ray et qu'ils réduisent enfin la bête. Mais Sara dit qu'aucun d'eux ne peut approcher la bête. Soudain elle a une idée et s'en va.
Sara retrouve Amaya et lui demande si elle veut bien les aider pour leur mission. Mais elle refuse car les choses sont devenues compliquées. Une fillette Foyinsola, vient la voir et porte un casque de soldat belge avec des marques de griffes. Amaya demande à Sara, si Nate savait qu'il y avait une possibilité qu'elle revienne à bord, et Sara lui ment en disant que oui.
Alors que tout le monde jouent aux cartes, Amaya est de retour avec Sara. ce qui ne plait pas vraiment à Nate.
Un bar Wisconsin, 1870
Nate boit et Jax qui l'écoute, il lui dit que Amaya vient de 1942 alors il n'y avait aucune chance que cela fonctionne entre eux.
Forêt Wisconsin, 1870
Sara et Amaya suivent les traces du Dent de Sabre. Jiwe est surprise que Sara est si peur de la bête, mais Lance lui rappel que c'est un Dent de Sabre. géant, Amaya lui répond que les humains sont les plus grand prédateurs, même contre les autres humains. Elles le retrouvent et Vixen lui dit de ne surtout pas courir, et qu'elle ne peut pas utiliser ses pouvoirs, car il le verrait comme une attaque.
Un bar Wisconsin, 1870
Barnum parle avec Hildy la femme à barbe et B'Wana Beast autour d'un verre. Il mentionne qu'il a misé ses derniers gains sur le Dent de Sabre et qu'il n'a plus rien. Elle ne veut pas retourner à Salem, et Barnum dit que les gens là-bas on une vision obtue. Il pense que pour tenter de rester à flot ils doivent trouver le plus beau des finals pour le show.
Nate qui est ivre utilise l'application de rencontre pour laquelle travailler Ray, et il voit une jeune femme sympa. Jax lui envoi un message : "avez vous une machine temporelle ?" Nate voit un homme bousculer Hildy, il va le voir et lui demande de s'excuser. Mais il ne veut pas, car pour lui, elle est un monstre. Nate comprend que l'homme veut le frapper et il lui dit qu'il peut le faire, et quand il le fait, Nate se transforme en métal aux yeux de tous. Barnum voit cela, et vient le voir. Jax et Ray tentent de faire croire que c'est un truc comme vient de le dire Barnum. Mais Nate qui a bien trop bu, dit qu'il n'y a aucun truc et que Jax peut se transformer en feu et voler, et que Ray peut réduire sa taille et aussi voler. Et il mentionne aussi que son ex-copine a les pouvoirs des animaux. Les deux gênés tente de trouver un moyen de partir, jusqu'à ce que Barnum mentionne qu'il va leur présenter de magnifique gymnastes pour une session privée.
Forêt Wisconsin, 1870
Amaya et Sara réussissent à réduire la taille du Dent de Sabre, à la taille d'un simple chat.
Près du bar Wisconsin, 1870
Ray et Jax sortent du bar pour rejoindre Barnum et ses collègues pour la session privée, mais il se font assommés. Barnum est content car il pense que grâce à eux ils pourront sauver le cirque.
Amaya, Sara et Mick réveillent Nate qui s'est endormi en plein milieu de la pièce. A son réveil il ne sait même pas où il est, et il a la gueule de bois. Il ne sait pas où sont Ray et Jax, mais il parle de la session privée de Barnum.
Cirque de P.T. Barnum Wisconsin, 1870
Barnum discute avec Ray et Jax, il leur dit qu'ils doivent lui montrer ce qu'ils peuvent faire. Mais ils lui répondent, qu'ils ne peuvent rien faire. Barnum leur répond que leur ami a dit qu'ils pouvaient faire des chose, être un dieu de feu et se rétrécir. Ils expliquent alors que Jax ne peut rien faire sans une autre personne et que Ray à besoin de son armure. Alors Barnum décide qu'il va leur créer une particularité pour aider son cirque.
Amaya, Sara et Nate retournent au cirque pour retrouver leur amis. Nate pense qu'ils n'ont rien car le cirque est un endroit sûr. Mais Sara lui apprend qu'ils sont surveillés, et lui regarde la personne qui fuit. Sara arrive à attraper cette personne qui n'est autre que Gary, un agent du Temps. Pendant ce temps, Amaya et Nate continuent de se disputer.
Mick Rory se fait un sandwich à la viande. Le dent de sabre miniature est posé sur la table dans une petite cage. Il lui ouvre la cage pour lui donner un morceau, mais la bête en profite pour s'enfuir.
Stein ne comprend pas qui est le prisonnier. Sara lui présente Gary, qui elle le sait déjà, est venu les espionner pour l'agent Ava Sharpe. Sara trouve dans la veste de Gary un communicateur du Bureau du temps. Gary explique que s'il est là c'est parce que l'anachronisme est passé du niveau 1 au niveau 6. Sara explique qu'ils ont retrouvé le dent de sabre donc ils n'ont pas pu aggraver l'anachronisme. Stein lui répond qu'ils ont perdu deux de leurs équipiers. Lance demande via leurs communication à Amaya si ils ont retrouvé Jax et Ray.
Cirque de P.T. Barnum Wisconsin, 1870
Amaya leur répond qu'ils les ont retrouvé et qu'ils sont bien ensembles, car Barnum les a déguisé en siamois. Nate essai d'utilisé son pouvoir mais n'y arrive pas. Il leur dit que c'est parce qu'il doit être déshydraté, et que cela ne lui est jamais arrivé avant. Amaya répond qu'elle a déjà entendu ça, mais Nate rétorque que ce n'est certainement pas de lui qu'elle l'a entendu. Ray demande à Amaya de l'aide en utilisant l'esprit éléphant, mais elle est atteinte par une fléchette qui l'endort. Nate en reçoit aussi une. Barnum arrive et dit qu'ils vont rejoindre le cirque et qu'ils auront besoin d'un plus grand chapiteau.
Nate se réveille dans la même cage qu'Amaya, et ils se mettent à discuter. Elle s'excuse d'être partie sans rien lui dire et lui explique pourquoi. Lorsqu'elle l'a quitté, elle n'est pas repartie directement à son époque, elle est passée avant par Détroit. Là-bas, elle y a vu à quel point sa petite fille Mari McCabe était géniale. mais Nate ne comprend pas pourquoi après cela elle a du partir. Amaya lui raconte que le temps n'était pas encore figé, mais que si elle était restée plus longtemps avec lui, Mari aurait pu disparaître. Et elle a préféré partir sans rien dire pour qu'il la déteste et qu'il puisse passer plus facilement à autre chose, ce qui ne fut pas le cas.
Gary, l'agent 1066 fait un rapport à Ava Sharpe disant que les Légendes ont tout sous contrôle. Mais il le fait avec Sara qui lui pointe une arme sur la tête. On apprend que le niveau n'est plus de 6, mais maintenant de 8. Après qu'il est raccroché, elle le met KO.
Sara retrouve Stein qui lui apprend que Jax est extrêmement nerveux. Il dit aussi que maintenant, ils savent pourquoi l'anachronisme continue de grandir, car Barnum à de vrai super-héros. Gideon déclare qu'elle détecte des interférences chronométriques élevées. Sara comprend qu'Ava Sharpe est arrivée sur le Waverider. Elle dit à Stein d'aller avec Rory sauver les autres. Sara lui dit qu'il peut le faire car elle a confiance en lui, mais lui demande : "pourquoi ?" (Il détourne les codes de super-héros).
Dans l'un des couloirs du Waverider, l'agent du temps Ava Sharpe se présente à Sara et lui dit qu'elle l'arrête ainsi que son équipe au nom de l'agence du temps. (le titre 16 de la section 3053 du traité international du voyage dans le temps lui permet de l'arrêter elle et l'équipe). Sara lui demande quel bras ? mais Sharpe qui n'a pas compris lui apprend que le Traité international a été conclu entre Rip Hunter et les Nations unies. Mais Sara lui explique que si elle la force à la suivre elle lui cassera un bras et elle peut choisir le gauche ou le droit. Sharpe lui rétorque que les menaces fonctionnent sur les Zombies confédérés (vu dans l'épisode L'Armée des morts), les amis de Quentin Thurnbull(vu dans Le Mystère de l'Ouest) et les supersoniques(Eobard Thawne) mais ne fonctionne pas sur elle. Puis elle demande où est Gary, et Sara lui répond que cela doit être des vacances pour lui de ne plus l'avoir sur le dos. Puis elles commencent à se battre.
Cirque de P.T. Barnum Wisconsin, 1870
Mick fixe un clown et Stein lui demande de se concentrer. Barnum arrive et présente sa nouveauté, les frère siamois de la même mère mais pas du même père. Arrivent Ray et Jax dans leur costume de siamois. Il leur demande de jongler mais ils n'y arrivent pas, et le public n'est pas content. L'un des spectateurs est mit dehors par un clown. Stein a un plan et demande à Mick de faire diversion, et qu'il arrive jusqu'à Jefferson. Mick a trop peur des clowns et part.
Barnum va dans les coulisses et retrouve Nate attaché sur une roue. Il veut qu'il devienne l'homme d'acier(référence à Superman), il trouve d'ailleurs que c'est un nom qui en impose. Mais Nate refuse de le faire, et Barnum voit qu'il tient à Amaya donc va la menacer elle.
Dans la salle principale, Sharpe et Sara continuent de se frapper et elles sont à égalité. Elles se proposent mutuellement de faire une pause. Pus tard dans la cafétéria, elles voient le dent de sabre qui à toujours la taille d'un chat. Sharpe demande s'il est propre, et Sara lui répond que c'est probablement pas le cas. Soudain le dent de sabre retrouve sa taille, et avant que Sara lui dise de ne pas le faire, Sharpe se met à courir. Elle se retrouve bloquée devant une porte, et Sara va utiliser les portails de l'agence du temps pour les amener à la cellule de Gary. Mais au lieu de la remercier elle lui demande où elle a eu le bracelet. Gideon intervient et dit au capitaine Lance que l'anachronisme à atteint le niveau 9. Mais Sara répond que ça va aller, car son équipe s'en charge. Sharpe pète les plombs et dit que s'ils échouent, peut être que Rip comprendra enfin qu'ils ne sont pas l'infime espoir de combattre ...Elle s'arrête, et dit qu'il confisquera une nouvelle fois le vaisseau.
Cirque de P.T. Barnum Wisconsin, 1870
Le show de Barnum ne plait pas au public qui hue le Cro-Magnon, c'est alors qu'arrive Stein en clown. Il se met à faire des petits tours de magie comme faire sortir des fleurs de ses manches, créer une sculpture en ballon.
Dans les coulisses, Barnum tire sur Nate qui est transformé. Mais il est a bout de force et Barnum continue de tirer. Amaya qui voit la scène va utiliser l'esprit animal de l'ours et s'attaque à Barnum après avoir ouvert sa cage et envoyé au loin B'wana Beast.
Stein est découvert quand le clown a qui il a subtilisé les vêtements réapparait. Tous les clowns veulent s'attaquer à lui. c'est le moment que choisit Mick pour revenir et créer la diversion comme lui avait demandé Stein plus tôt. Martin lui demande de frapper sur une plateforme et cela l'envoi juste à côté de Jax. Dès ce moment là, ils fusionnent et s'envolent dans les airs devant les yeux ébahis des spectateurs. Barnum sort de la tente et se retrouve au milieu de la piste. Amaya le suit et Firestorm tente de l'arrêter car elle est incontrôlable, mais elle l'envoi ailleurs d'un coup. Alors qu'elle aller gravement blesser Barnum, Nate arrive et réussit à la faire revenir à elle. Barnum profite du fait que ce soit un spectacle qui est plu au public pour dire qu'ils pourront revenir voir leur prochain spectacle.
La Waverider quitte le cirque devant les regards de quelques enfants amusés.
Ray et Jax viennent libérer Sara, Sharpe et Gary. Ils leur apprennent ce qui s'est passé. Et Ray nomme le dent de sabre MR. Atchoum en disant qu'il a une taille bien plus pratique maintenant. Jax précise que le plus important et qu'ils ont tout réglé, mais Sharpe ne les croit pas. Mais Gideon le confirme et déclare que l'information a déjà été transmise au directeur Wilbur Bennett. Gary continu de se plaindre du fait qu'il a une crampe dans la jambe.
Dans le bureau du Capitaine, Sharpe découvre une photo, et demande si c'est sa sœur. Sara indique que c'est elle avec leur ami Oliver. Sharpe dit qu'ils ont réussit à garder le Waverider, mais Sara lui répond qu'elle sait cela et le fait qu'elle les gardera à l'œil. Elle veut en savoir plus sur cette histoire de menace qui arrive. Mais Sharpe lui répond que c'est une information classée et que de toute façon son équipe ne pourra jamais y faire quoi que ce soit. Puis elle s'apprête à partir. Sara lui demande si elle n'a rien oublié, mais Sharpe ne voit pas. C'est alors que Lance lui rappelle qu'il y a aussi Gary.
Dans le couloir, Nate veut parler à Amaya de ce qui c'est passé, mais elle ne veut pas. Il la remercie de lui avoir dit pourquoi elle était partie, et que cela l'a aidé au moins un peu. Amaya décide alors qu'elle doit parler avec toute l'équipe de ce qui est arrivé.
Amaya explique qu'il y a un mois que cela à commencé. Dès qu'elle utilisait l'esprit d'un animal celui-ci prenait le contrôle sur elle. Et un jour des soldats belges sont venus dans son village, elle leur a dit que le Zambèze était sous sa protection. Et quand ils ont attaqué, elle les a tué. Stein tente de comprendre, car vu son récit il semble qu'elle n'avait pas le choix. Mais elle révèle qu'elle ne les a pas simplement tuer. Elle les a attaqué, chassé et tué jusqu'au dernier. Amaya dit que le Totem est son devoir, mais que quelque chose ne va pas. Mick lui dit qu'ils ont tous fait quelque chose dont ils ne sont pas fiers, à part "Ken" (surnom de Ray). Palmer lui répond qu'il est très mauvais pour rendre les livres à la bibliothèque. Amaya ne veut pas retourner chez elle comme cela, mais elle ne pense pas que ce soit une bonne idée de rester avec eux non plus car elle est dangereuse. Sara lui répond qu'elle fait partie de équipe, et surtout maintenant car ils vont avoir besoin d'aide. Lance explique à son équipe que Rip leur cache quelque chose. Un grand mal approche et cela fait même peur au Bureau du Temps. Soudain il mettent tous à rire. Puis Jax demande ce qui pourrait bien être pire qu'un demi-dieu égyptien immortel (Vandal Savage), ou un supersonique maléfique (Eobard Thawne). Ray dit avec beaucoup d'ironie qu'il a peur du croque mitaine du Temps. Et Amaya regarde par la vitre, puis on voit le Waverider s'engouffrer dans le vortex temporel.
Lieu inconnu Date inconnu
Une silhouette encapuchonnée sous une toge noir va vers un lac. Après avoir récité un sort, de l'eau du lac sort une silhouette d'eau qui se transforme en Kuasa. Cette dernière demande à la silhouette qui elle est. Celle ci lui répond qu'elle est une servante de Mallus, et qu'ils ont du travail à faire.
B'Wana Beast est un personnage DC comics. Un héros avec un casque et un sérum qui lui donne les pouvoirs de quelques animaux. Ce qui ne semble pas être le cas dans la série. On peut aussi mentionné les apparition du Roi Tut et des acrobates qui ont les couleurs des Flying Grayson.
Il y a des références à Titanic, car c'est le film sur lequel Billy Zane et Victor Garber ont travaillé ensemble. Garber dit même "qui à pu construire une chose pareille", car dans le film c'est son rôle.
