La Journée de formation est le quinzième de la Saison 7 et le cent cinquante troixième de la série Arrow.
Synopsis[]
Team Arrow tente de travailler avec le service de police de Star City mais, à la grande frustration d'Oliver, les choses ne se passent pas comme prévu. Pendant ce temps, Dinah reçoit des nouvelles qui changeront sa vie.
Notes[]
- Kirk Acevedo (Ricardo Diaz / Le Dragon) n'est plus crédité. Et la mort de Diaz est annoncé par Ben Turner qui dira à Black Siren qui est le tueur si elle l'aide en commençant par voir son fils. Selon lui c'est une personne habillé en Green Arrow (pas Oliver) qui l'aurait tué. Black Siren confronte Emiko qui ne nie pas et lui dit que même si elle le révèle à la Team Arrow, personne ne la croira.
- mention de l'A.R.G.U.S., Lyla Michaels, Curtis Holt, Kazumi Adachi et Robert Queen.
- Pollard fait en sorte que l'équipe devienne des vrai officiers comme les autres. Oliver décide de tenir parce qu'il veut avoir un avenir plus sur pour l'enfant à naître. Mais pendant une mission concernant deux gangs qui s'attaque à coup de balles remplit d'acide Fluorhydrique. Oliver se voit obliger de détruire les preuves mais le sergent de police n'apprécie pas car ils ne peuvent plus rien faire. Une piste les mène à John Midas et son entreprise Midas Medical. Mais la police n'a aucune preuve, Oliver décide de le faire avouer sous la contrainte mais évidement cela n'ai pas légale et il est relâché. La tension monte et Pollard demande à Dinah de choisir si elle est de la police ou une justicière. Elle va prendre partis pour la police car durant la mission elle n'a pas réussit à utilisé son Cri du Canari. Rene va lui rappeler qu'elle n'ai pas le Black Canary à cause de son cri, mais pour qui elle est. Oliver et Felicity ont recréer le Bunker et veulent redevenir des Justiciers. Diggle qui apprend que Felicity est enceinte ne se pose pas la question et va les suivre. Rene arrive avec Dinah et il les convainc d'utilisé les contrepartie. La Team Arrow et la police vont ensemble aller sur le terrain, accumulé les preuves et arrêter Midas. Dinah explique après coup qu'elle a convaincu Pollard de faire de la Team Arrow une sorte de force spéciale de la police.
- Dans le Flashforwards : William et Mia vont dans un marché noir pour récupéré un dictaphone et lire la mini-cassette. Mia s'éloigne et dit à William de ne pas bougé. Mais il voit un dictaphone et l'achète à Felix. Plus tard, William découvre qu'il s'est fait volé l'appareil par une petite voleuse qui selon Mia est aux ordres de Felix. Ils tentent d'aller le forcé à leur rendre, mais il menace d'appeler de l'aide en nombre. Mia veut se battre et William lui dit que cela ressemble au "Vous avez trahit la ville" que disait leur père. Mais Mia ne sait pas de quoi il parle. William va créer un faux appel disnt que Black Canary a était vu au loin et ils en profite pour aller reparler à Felix et le forcé à leur donner l'argent et le dictaphone volé. Mais Felix promet que cela ne s'arrêtera pas là.
- Felicity et Oliver parle de nom de bébé. Felicity pense à Lucas pour un garçon et Oliver à Mia pour une fille (abréviation de Moira).
- Mia et Wiliam découvrent ce qu'il y a sur la cassette ; un message de Felicity. Elle s'excuse de les avoir laisser séparés mais dit avoir fait cela pour les protégés car se sont ce que font les parents. Puis elle leur dit de donner des coordonnées à l'équipe avant de partir et de ne surtout pas chercher à la retrouver. Évidement ils vont faire le contraire et Mia connait les coordonnés qui se situe dans les Glades.
Galerie[]
Vidéos[]
Arrow 7x15 Promo "Training Day" (HD) Season 7 Episode 15 Promo
Références[]
| ARROW – SAISON 7 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1. Détenu 4587 |
9. Les autres mondes, seconde heure |
16. Star City 2040 | ||||
| ||||||
