La justice pour tous est le quatorzième épisode de la deuxième saison et le trente-quatrième épisode de la série Batwoman.
Synopsis[]
Batwoman est confronté à un nouveau défi lorsque les accros au Snakebite devienne une menace pour Gotham.
Notes[]
- Mention de Gabrielle Kane, Mère de Luke, Cora Lewis et Jordan Moore.
- Le titre original de l'épisode a été un moment renommé Within the Limitations, mais il est revenu à son titre "...And Justice For All".
- Alice a découvert que la fausse Circe est Kate, elle tente de lui dire, mais cette dernière ne l'écoute pas. Black Mask qui ne sait pas cela, laisse partir Alice. Alice va voir le Dr. Rhyme afin qu'elle la force a faire revenir Kate. Elle lui dira que c'est plus compliqué que de ramener les souvenirs effacés d'Alice et Ocean, car là elle a détruit toute sa propre conscience afin d'imprégné la nouvelle identité. Mais elle peut commencé en lui montrant un objet qui lui rappelera qui elle est. Alice va alors chercher dans sa rame de métro abandonné des clés. Elle va y croisé Ocean qui l'a attendu pour partir avec elle. Ils vont revoir Rhyme et Alice explique que ses clés sont celle de la moto de Kate. Que Beth a été la première en tout : marché, parlé... mais que Kate a été la première a conduire une moto et elle s'est sentie libre. Alice demande alors a Rhyme comment agir, mais Ocean la tue avant qu'elle ne dise quelque chose. Il lui répond qu'elle ne doit pas faire revenir Kate car cela ne lui fera que du mal.
- Batwoman intervient sur une vente de Snakebite et le client s'en va avec sa dose quand elle s'occupe du dealer. Batwoman va suivre le client jusqu'à une église et découvre qu'il se fait mangé le ventre par une femme drogué au snakebite.
- Il y a une réception au The Hold Up pour une récolte de fonds au profit du centre communautaire Sheldon. Imani est heureuse car elle a reçue de l'argent pour la salle informatique. Luke se pose des questions sur la présence de "zombie" qui mange des gens en ville car un autre cas a été découvert. Mais Ryan préféré continué la fête et laisser pour une fois laisser faire les Crows. La police arrive car des gens aurait appeler pour nuisance sonore. Ryan et Imani tente d'intervenir, mais cela tourne mal. Luke tente de lissé les choses et dire qu'ils vont réduire la musique. Mais Ryan rétorque que la musique est au même niveau sonore que d'habitude et ne comprend pas pourquoi cela gênerait maintenant. Les policiers ont une altercation avec Ryan et Luke et ils se font interpeler. Ils vont aller en cellule avec un certains Eli. Ryan et Luke se montre en désaccord sur ce qui c'est passer et comment gérer une telle situation.
- Un homme a acheter du Snakebite et il découvre que la seringue est étrange car le contenu n'est pas jeune et rouge, mais bleu. Il va quand même s'injecté la drogue et va soudain avoir envie de mangé beaucoup et n'importe quoi. Il va mangé dans les poubelles et il va arrivé près d'une femme et lui dire de fuir car il veut mangé son visage. Elle fuit et un policier arrive près de lui, mais alors qu'il veut l'aider ce dernier se fait mangé par d'autres personnes. L'homme fuit dans les rues puis il va arrivé à la clinique de Mary. Elle y soigné Jacob Kane qui venait de faire une overdose de Snakebite (version rouge/jaune). L'homme entre et se présente comme Richard et explique qu'il veux mangé des gens et que si il prend du Snakebite c'est parce qu'il a perdu sa femme il y a peu et qu'il veut la revoir même si il sait que cela n'ai pas la réalité. La clinique a pleins de gens qui arrive et Jacob aide du mieux qu'il le peut avec ce qu'il a apprit à l'armée sur les soins.
- Sophie est arrivé au Hold Up et demande au policier ce qui est arrivé. Mais il lui dit de s'occupé de ce qui la regarde. Sophie se présente comme une agent du Crows mais il ne la croit pas et comme elle continue de s'opposé à lui, il l'arrête et fini dans la même cellule que Ryan et Luke.
- Dans les rues, le snakebite modifier se répand et créer pleins de "zombies". Ryan l'apprend que Sophie et d'un appel radio de la police. Elle se demande comment sortir de là. C'est là qu'arrive Imani qui les fait sortir de cellule. Ryan s'excuse mais doit partir. Sophie va au QG des Crows et dit aux hommes d'aller sur le terrains pour stopper les "zombies" du mieux qu'ils le peuvent de façon non létal. Mais on ressent qu'il y a quelque chose qui ne va pas. Tavaroff tente de se montrait comme le leader en parlant du fait qu'elle revient de cellule, mais elle le remet à sa place en parlant du fait qu'elle est son supérieur hiérarchique.
- Batwoman va devoir intervenir en injectant un remède trouvé par Mary. Mais elle va devoir l'injecté individuellement à chaque personne. Dans une église, elle arrive à injecté des sérums a plusieurs puis se fait surmené. Elle arrive a s'en sortir et a injecté à d'autres. Mais soudains des tirs résonne et elle a juste le temps de se caché. Se sont les agents du Crows qui ont tué les "zombies" encore debout. Sophie qui entend cela est énervé que Tavaroff n'ai pas écouté ses ordres et que cela est couté la vie de personnes. Mais Tavaroff n'en a rien à faire.
- Sophie annonce à Ryan et Luke qu'elle quitte les Crows.
- Jacob est heureux d'avoir pu aider Mary et comprend mieux pourquoi elle a voulue rouvrir la clinique.
- Ryan passe du temps avec Imani et lui dit qu'elle ne peut pas lui dire tout sur elle, et qu'elle mérite mieux.
- Luke avance dans une allée et découvre Eli, l'homme qui été dans la cellule avec eux. Il tente d'ouvrir une voiture et Luke le prend en photo. Il tente de lui parler mais l'homme est suspicieux. Des agents du Crows arrivent dont Tavaroff. Eli dit que Luke tente de lui volé sa voiture. Luke tente de dire la vérité et sort son téléphone pour montré la photo qu'il a prise quelques secondes plutôt. Mais Tavaroff pense qu'il s'agit d'une arme et lui tire dessus. Luke se vide de son sang suite a des blessures par balles dans le thorax.
Galerie[]
Vidéo[]
BATWOMAN – SAISON 2 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1. Qu'est-il arrivé à Kate Kane? |
7. Abandonnez les recherches |
13. Je vais te donner un indice | ||||
|
||||||
