Le Purificateur

Le Purificateur
Serie	Arrow
Saison	5
N° (Saison)	14
N° (Série)	106
Titre VO :	The Sin-Eater
Scénariste :	Barbara Bloom & Jenny Lynn
Réalisateur :	Mary Lambert
Casting
Rick Gonzalez (Rene Ramirez / Wild Dog) Juliana Harkavy (Dinah Drake) Carly Pope (Susan Williams) David Meunier (Ishmael Gregor) Kelly Hu (China White) Amy Gumenick (Carrie Cutter / Cupid) Corina Akeson (Amanda Westfield) Adrian Holmes (Frank Pike) David Nykl (Anatoly Knyazev) Rutina Wesley (Liza Warner) Keri Adams (Bethany Snow) Mitch Filis (Mercenaire Bertinelli #1) Hesham Hammoud (Uni) Alexander Kalugin (Hooded Man) David Lloyd (Sergent ACU) Kris McRonney (Garde DOC) Chris Olson (Mercenaire #2) Dimitri Tsoy (Assistant) Carlo Yu (Membre de la Triade)
Diffusions - Audiences
Amérique :	22 Février 2017
Audiences	1,54 M
France :	15 Juillet 2017
Chronologie
précédent	L'Ombre des armes
suivant	Combattre le mal par le mal

Le Purificateur est le quatorzième épisode de la Saison 5 (Arrow) et le cent sixième épisode de la série.

Synopsis

China White, Cupidon et Liza Warner s'évade d'Iron Heights et vont à Star City pour se venger. Oliver essaie de mettre dans le gang de fille nouvellement formé, mais l’ACU intervient durant le combat. À sa grande surprise, ils sont là pour arrêter Green Arrow pour le meurtre de l'Inspecteur Malone. Pendant ce temps, Lance se sent responsable de l'évasion de la prison après que Warner lui a dit qu'elle a entendu qu'il travailler avec Damien Darhk.

Résumé de l'épisode

à venir…

Notes/Spoilers

• Date de production : 30 novembre au 8 décembre 2016.
• Date de tournage : 9 décembre 2016 au 5 janvier 2017.
• Retour de plusieurs ennemies.
  • Chien Na Wei / China White
  • Carrie Cutter / Cupid
  • Liza Warner
• Oliver va à Opal City pour rencontrer Amanda Westfield l'ancienne maitresse de Justin Claybourne qui est aussi la mère de Prometheus. Mais cell-ci refuse de donner la moindre indication à Oliver Queen sur son enfant. Oliver s'est servi d'un appareil de Felicity et Curtis pour harponner les informations numériques dans la maison. Mais Felicity va devoir faire le tri car il y a vraiment beaucoup trop d'info.
• Carrie Cutter, Chine Na Wei et Lisa Warner s'échappe lors d'un transfert de prisonnière. Elles décide de retourner à Star City.
• Susan va voir Oliver à la Mairie, elle agit bizarrement et Oliver lui demande ce qu'elle a. Susan lui demande alors si il est Green Arrow. Oliver lui répond "oui", puis il lui fait croire qu'il plaisanté car ce n'est pas crédible. Elle a du mal a le croire.
• FLASHBACKS : Oliver est au chevet de Anatoly, et ils planifie ensemble le meurtre de Gregor. Oliver remarque qu'un aide soignant ne fait que passer et repasser avec un brancard vide. Ils tentent de fuir mais Gregor et ses hommes les pourchassent et ils sont bloquer dans le sous sol. Gregor dit à Anatoly que si il lui livre l'américain l le laissera en vie. Oliver est prêt à se livrer mais Anatoly refuse. Peut après on voit Oliver se présenter devant Gregor et il affronte ses hommes de mains. Il utilise comme bouclier l'un d'eux. Anatoly reste dans un coin et Gregor le retrouve et le tiens en joue.
• Dinah devient officiellement un agent de la police de Star City. Oliver explique à Thea que Susan lui a demander si il était Green Arrow et i s'en est occuper. Ils sont coupé par Quentin qui veux savoir comment aider car il se sent coupable pour Lisa Warner.
• Ils suivent la piste et cela les amènent à tuer plusieurs membres de la Triades. D'après un enregistrement elles cherchent un dépôt ou un entrepôt. L'équipe doit trouver ça avant les trois criminelles.
• Mr Terrific à une nouvelle veste qui le protège bien plus.
• Thea qui s'inquiète demande à Felicity de piraté l'ordinateur de Susan pour voir ce qu'elle sait sur Oliver. Elles découvrent que Susan à beaucoup de preuves impliquant Oliver.
• Wild Dog et Mr. Terrific interroge un membre de la triade. Ils apprennent que le dépôt est l'argent que Tobias Church à cacher de la transaction d'Amerteck (une centaine de millions).
• Green Arrow et Quentin Lance cherche dans un entrepot de Los Alcones les anciens alliés de Church. Ils tombent sur China White, Cupid et Warner. mais elles arrivent à fuir car l'unité de la police ne vient pas pour elles mais pour Green Arrow. Car Frank Pike à reçu une lettre prouvant que c'est une de ses flèche qui a tuer Billy Malone.
• Susan va retrouver Oliver car elle a perdue son poste, car une source anonyme à expliquer à son patron qu'elle avait fait des copie d'articles pendant deux ans et pleins de preuves ont mystérieusement apparus sur son ordinateur. Elle vient lui demander pourquoi, car cela est arriver juste après qu'elle lui est demande si il était Green Arrow. Oliver lui promet qu'il n'y est pour rien, mais ne peut plus lui dire qu'il n'est plus Green Arrow.
• Quentin demande à Oliver de trouver un nom de code à Drake, il lui répond qu'il a pensé à Black Canary. Quentin accepte qu'elle porte ce nom. Plus tard Felicity transmet le masque de Black Canary à Dinah, elle hésite car elle ne se sent pas prête. Mais elle finira par le mettre pour pouvoir protéger son identité, car elle a aussi une vie maintenant. Encore plus tard Quentin lui dira qu'elle ne remplace pas Laurel, qu'elle lui succède pour continuer ce qu'elle fessait.
• Oliver demande des compte à Felicity sur ce qu'elle a fait à Susan, il fera de même avec Thea. Il lu dira que cela lui rappel leur mère Moira Queen.
• Thea parle à Quentin, elle lu dit que Warner n'est pas son problème qu'elle est juste une criminelle. Et il n'y est pour rien dans ce qu'elle peut faire. Il lui mentionne qu'elle lui a parler du fait qu'il est travailler avec Damien Darhk.
• Le trio de femmes s'attaque a des homme qui sorte d'un restaurant italien. Elles kidnappe l'un d'entre eux qui a des informations sur où est l'argent de Church. Quentin prévient Oliver que les Bertinelli (ceux du restaurant italien donc) se sont fait attaquer 1 mort, deux en conditions critique et 1 kidnappé Enzo Russo. Il se demande si Felicity peut traquer son téléphone pour les suivre, mais Oliver refuse et veux laisser faire la police. Quentin lui dit qu'il n'a jamais baisser les bras avec Slade Wilson ou Damien Darhk.
• Après cette discussion Oliver va parler au commissaire Frank Pike et lui dire que Green Arrow a bien décocher la flèche qui a tuer Malone, mais que c'est car il penser que c'était Prometheus car il l'avait déguiser. Il révèle aussi que Adrian Chase à cacher l'affaire pour protéger Green Arrow car ils savent tous ce qu'il apporte à la ville. Le commissaire lui demande du temps pour réfléchir. la lettre envoyer pour dénoncer Green Arrow à était envoyer d'Opal City, la ville où habite la mère de Prometheus. Oliver sait que c'st pour passer un message.
• l'équipe va retrouver Cupid, China White et Warner à Oak Hill mémorial cimetery. elles trouvent l'argent et ont réussit à persuader des hommes de mains de les suivre quand elles aurait l'argent. Une lutte démarre entre China White et Drake (qui porte le masque de Black Canary) et Cupid décoche une flèche dans la jambe de Wild Dog. Mr Terrific l'aide mais il devient la cible de Cupid et Warner. Les autres sont occuper avec les hommes de mains. China White va affronter Green Arrow et elle est heureuse d'entre les sirènes de la police car elle pense que c'est pour arrêter Green Arrow. mais en fait c'est elle qui va être arrêter, ainsi que ses deux comparses. La team Arrow n'est pas préoccuper par les policiers.
• Quentin va voir Warner en salle d'interrogatoire et il lui dit qu'il a la conscience tranquille la concernant.
• Adrian Chase entre précipitamment dans le bureau d'Oliver et lui dit qu'ils sont un souci à régler. Oliver habituer à cela pense qu'il sur joue, mais que cela va aller. Son assistant vient aussi dire à Oliver qu'il y a un problème et lui dit qu'allumer son téléviseur. Il découvre Bethany Snow qui explique que les circonstances de la morts de l'inspecteur Billy Malone ont était cacher par la mairie. Oliver comprend que cela peut être la fin de son administration à la mairie.

Galerie photo

Vidéos

Arrow 5x14 Promo "The Sin-Eater" (HD) Season 5 Episode 14 Promo