Oliver Queen (Terre 1)

Terre 1

“	Je suis Green Arrow.	”
–Oliver qui dévoile à la presse la vérité, dans "Perpétuité"

Oliver Jonas "Ollie" Queen (né le 16 mai 1985) est le fils des milliardaires Robert et Moira Queen ainsi que le frère aîné de Thea Queen et le mari de Felicity Smoak.

Présumé mort en mer avec son père pendant 5 ans, Oliver rentre seul chez lui avec la mission de débarrasser Starling City du Crime et de la Corruption, devenant le justicier connu sous le nom de La Capuche (The Hood). Armé d'un arc et de flèches, il traqua tous les criminels actifs qui faisaient partie du Programme (The Undertaking). En parallèle, il ouvre une discothèque pour camoufler son repaire de justicier au sous-sol, le Verdant. Alors qu'il était un tueur en série sans pitié, les conseils de John Diggle lui ont permis de diversifier ses activités au crime omniprésent dans la ville.

Mais c'est seulement après la mort de son meilleur ami Tommy Merlyn qu'Oliver a promis de ne plus jamais tuer, sauf si nécessaire. Il se baptise alors Arrow (The Arrow, La Flèche). Ce n'est qu'après avoir vaincu Slade Wilson lors du Siège de la ville par des hommes dopés au Mirakuru que Arrow a commencé à être reconnu comme un héros.

À cause d'un plan minutieux bâti par Malcolm Merlyn qui aurait pu causer la mort de sa sœur Thea, il affronte en duel le chef de la Ligue des Assassins, Ra's al Ghul, et perd le combat. Ayant survécu à la lame du Démon, ce dernier compte faire de lui son héritier et va détruire la vie actuelle d'Oliver. Arrow sera donc discrédité et le repaire compromis avant que Roy Harper ne se rende et simule sa mort, officialisant la mort du justicier masqué. Après la mort apparente de Thea, Oliver a prétendu accepter l'invitation de Ra's al Ghul à devenir son héritier en échange de la résurrection de Thea. Il intègre alors les rangs de la Ligue et gagne les titres Al Sah-Him (السهم, La Flèche) et Warith al Ghul (وريث الغول, Héritier du Démon). Il a en outre mérité le titre de Ibn al Ghul (ابن الغول, Fils du Démon) lorsque Ra's a forcé Oliver et sa fille Nyssa à se marier. Finalement, Oliver a vaincu Ra's, héritant du titre de Ra's al Ghul (رأس الغول, Tête de Démon), avant de transmettre le leadership de la Ligue des Assassins à Malcolm, qui est en fait le père biologique de Thea.

Il s'est retiré brièvement de la vie de justicier peu après et a quitté sa ville pour commencer une nouvelle vie avec Felicity Smoak à Ivy Town, mais est revenu cinq mois plus tard en raison de la montée en puissance de l'organisation criminelle de H.I.V.E. terrorisant Star City. En voyant que c'est Damien Darhk qui dirige H.I.V.E., il prend donc un nouveau costume et reprend le combat sous l'alias de Green Arrow (The Green Arrow, La Flèche Verte). Sous les conseils de Quentin Lance, il se présente pour diriger la mairie et devient le maire de Star City après la crise de Genesis.

Après avoir caché que Green Arrow est responsable de la mort de Billy Malone, un lieutenant de Police, Oliver commencera à être accusé de corruption et perdra en crédibilité après la révélation au public que le procureur, Adrian Chase, est le tueur aux shurikens connu sous le nom de Prometheus.

Après cette précédente crise, les médias commencent à afficher Oliver sous son costume de Green Arrow, décapuché et baisse sa notoriété en tant que maire et attire l'investigation de Samandra Watson, un agent du FBI. Un hacker criminel, connu sous le nom de Cayden James, en veut à Green Arrow qui aurait tué son fils et bloque toutes les sorties de la ville avant de menacer de faire exploser une bombe si le maire ne lui verse pas 10 millions de dollars par jour de siège. Après avoir évité l'annihilation de la ville qui est maintenant ruinée, Oliver est incapable de freiner l'ascension de Ricardo Diaz qui contrôle toutes les administrations de la ville. Après avoir licencié le Capitaine Hill et le Procureur Armand, il est poursuivi en justice et est destitué de son poste de maire. Voyant qu'il ne peut plus arrêter Diaz à lui seul, il prend contact avec l'agent Watson qui fait intervenir le FBI afin d'arrêter le Dragon. En échange, Oliver révèle par les médias qu'il est le justicier masqué depuis 6 ans et se fait emprisonner à la prison de haute sécurité de Slabside, en tant que Détenu 4587.

Après que la prison ait dévoilé des pratiques illégales et que Diaz ait été arrêté, Oliver est libéré en échange du Dragon et devient membre de la force d'intervention de la police de Star City.

Au cours de son séjour dans la division de Solntsevskaya Bratva à Krasnoyarsk, il a été surnommé Kapot (капот, Capot de Voiture), alors qu'en Russie il s'appelle Luchnik (лучник, Archer) ou Kapiushon (Капюшон, Capuche).

Oliver Queen est le protagoniste principal de la première série télévisée du Arrowverse, Arrow, et est également apparu dans une poignée d'épisodes d'autres séries du même univers, en particulier à l'occasion des crossovers.

Biographie[]

Jeunesse[]

Oliver Jonas Queen est né le 16 mai 1985 à Starling City de ses parents milliardaires Robert et Moira Queen. À l'âge de sept ans, Oliver rencontra et se lia d'amitié avec Tommy Merlyn et, plus tard, Laurel Lance, qui deviendront ses meilleurs amis. Oliver a une sœur plus jeune, Thea, dont il est très proche et protecteur. Il surnomma Thea "Speedy" car elle courait toujours partout et le poursuivait toujours. À chaque Noël, Oliver et Thea faisaient la course pour voir qui mangerai le plus rapidement les bonbons de Noel.

Une fois entré dans l'adolescence, Oliver commença à coucher avec nombre de femmes et fit face à de nombreux scandales sociaux. Il a notamment agressé un paparazzi, utilisé un hélicoptère pour impressionner Maria Sharapova. D'après ce dernier, Oliver a, entre autre, attaqué un paparazzi et conduit en état d'ivresse, volé un taxi et uriné sur un officier de police. A un certain moment, ils firent la connaissance de McKenna Hall et rencontrèrent la soeur de Laurel, Sara.

L'éducation d'Oliver fut aussi chaotique, puisqu'il abandonna 4 écoles de la Ivy League, la dernière qu'il ne prit même pas la peine de le dire à ses parents avant de monter à bord du Queen's Gambit. En outre le seul livre qu'il est lut à l'université fut "L'Odyssée". Cependant, Oliver avait des compétences en ingénierie en raison de son travail avec son père, qui était pilote et effectuait parfois de la maintenance avec son fils. Robert a également enseigné à Oliver comment piloter un avion.

En 2007, lorsqu'il était âgé de 22 ans, Laurel proposa à Oliver de se trouver un appartement pour qu'ils puissent vivre ensemble, argumentant qu'ils étaient en couple depuis bien plus longtemps que leurs amis Ray et Jean qui avaient déjà enménagé ensemble. Oliver accepta, mais paniqua rapidement et tenta de fuir ses responsabilités. Il coucha avec une autre fille, Samantha Clayton, qu'il mit accidentellement enceinte, ce à quoi il n'était absolument pas préparé. Cependant, Moira intervient en donnant à la jeune femme 2 millions d'euros pour qu'elle commence une nouvelle vie à Central City en y élevant son enfant. La seule condition pour recevoir l'argent était qu'elle annonce à Oliver qu'elle avait perdu le bébé, ce qu'elle fit. Oliver continua ensuite de détruire sa relation avec Laurel, en couchant notamment avec sa sœur Sara et en l'emmenant avec lui durant le voyage de son père sur le Queen's Gambit.

À un moment donné dans sa vie, il eut connaissance de certaines histoires sur Ra's al Ghul qui étaient apparemment tellement horrifiantes qu'elles le conduisirent à penser que si la moitié de ces histories étaient vraies, personne ne devait devenir ennemi avec lui.

En prison[]

Oliver a décidé de sauver sa famille et son équipe en révélant son identité à la presse et il est parti en prison. Il doit se confronter a ses ennemis du temps ou il était Arrow et Green Arrow. Il était en prison, mais depuis que le garde Peter Yorke ne fait plus parti des gardes, il a du se confronter au autres gardes et a fini au sous-sol de la prison, et selon Brick "le seul moyen d'en sortir c'est de passer par la morgue".

Cinq ans loin de Starling City[]

Première année sur l'île[]

Oliver était sur le Queen’s Gambit avec son père et Sara. Un naufrage eut lieu, laissant Oliver, Robert et un de ses garde du corps, Dave Hackett, comme seul survivants. Ils ont dérivé durant plusieurs jours et comme ils n’avaient pas assez de provisions pour les garder tous vivants, Robert choisi de donner à son fils une meilleure chance de survie en tuant Hackett. Il informa ensuite son fils que leur richesse était fondée sur la souffrance des autres, et qu’il devait survivre pour réparer ses fautes. Il se tira ensuite une balle dans la tête.

Quelques temps plus tard, Oliver s’échoua sur une île. Pendant qu’il enterrait son père, Oliver trouva un livre rempli de pages blanches dans les poches de son père. Juste après, un homme encapuchonné (qui se révélera être un archer expert du nom de Yao Fei) tira une flèche dans l'épaule d'Oliver. Ce dernier se réveilla peu de temps après dans le camp de l’homme, qui avait entre-temps soigné sa blessure. Durant le sommeil de Yao Fei, Oliver tenta de s’échapper mais tomba dans un piège. Yao Fei arriva rapidement, le libéra puis s’enfuit, ne laissant d’autre choix à Oliver que de le suivre. Quelques minutes plus tard, un groupe d’hommes armés, ayant cachés leurs visages, examina le piège.

Lors des jours qui suivirent, Oliver passa la plupart de son temps à regarder une photo de Laurel, jusqu’à ce que Yao Fei lui ramène un oiseau emprisonné dans une cage. Il dit à Oliver qu’il devait tuer l’oiseau s’il voulait manger et survivre. Oliver commença par refuser puis, tiraillé par la faim, brisa finalement le cou de l’oiseau. Yao Fei l’informa qu’il serait forcé de prendre d’autres vies et qu’il devait oublier Laurel, sinon il ne survivrait pas.

Lors d’un jour de chasse, Oliver tenta de tirer avec l’arc de Yao Fei, mais rata sa cible : un arbre. Il s’enfonça dans les bois pour aller récupérer la flèche, mais fut capturé par les hommes de mains armées qui avaient installé le piège d’il y a quelques jours. Ils l’emmenèrent jusqu’à leur camp, où il fut interrogé par leur chef, Edward Fyers. Ce dernier montra à Oliver une photo de Yao Fei en lui demandant s’il avait déjà vu cet homme. Il lui révéla aussi le nom de l’île sur lequel il se trouvait : Lian Yu (qui signifie « purgatoire » en chinois). Oliver nia connaître Yao Fei, dans le but de le protéger. Ne le croyant pas, Fyers demanda à l’un de ses employés, Billy Wintergreen, de torturer Oliver pour obtenir plus d’informations. Au bout d'un certain temps, Yao Fei fit irruption dans la pièce et secourut Oliver (qui était grièvement blessé), avant de le conduire dans sa grotte. Il s’enfuit ensuite pour conduire les hommes de Fyers sur une fausse piste, mais pas avant d’avoir dit à Oliver de survivre. Il scella aussi l’entrée de la grotte pour éviter que le jeune playboy ne le suive.

Blessé et seul dans la grotte, Oliver commença à halluciner. Il eut des visions de son père lui disant de survivre, sinon son sacrifice aurait été vain. Il s’imagina aussi en train de brûler le livre de son père. Quand il se réveilla, il déchira une page, mais juste avant de la jeter dans le feu, la chaleur des flammes fit apparaître des lettres sur le papier. Il répéta l’opération pour toutes les autres pages, et plusieurs noms commencèrent à apparaître. Il promit alors à l’hallucination de son père qu’il serait à la hauteur de ses responsabilités.

Yao Fei revint un moment plus tard, ramenant avec lui Fyers, ligoté. Il dit à Oliver que Fyers avait un avion qui pourrait lui faire quitter l’île. Ils se déplacèrent à travers les bois lorsqu’ils furent pris en embuscade par Billy Wintergreen et les hommes de Fyers. Ce dernier fit remarquer à Yao Fei qu’il était naïf de croire qu’il pouvait être capturé si facilement. Le concerné dit à Oliver de fuir, puis engagea le combat avec les hommes armés. Malheureusement, il fut battu et assommé par Billy. À distance, Oliver les vit emmener son ami, puis s’enfuit.Ami ou Ennemi ?

L’un des hommes de Fyers continua de chercher Oliver après que Yao Fei ait été capturé. Seulement armé d’un couteau, Oliver fut cependant forcé de le combattre. L’escarmouche les fit tomber tous deux dans un courant d’eau. L’homme masqué atterrit lourdement sur un rocher, alors qu’Oliver finissait dans l’eau. Il se débrouilla pour en sortir et se revêtit de l’uniforme du défunt. Il put trouver une paire de clé ainsi qu’une carte de l’île dans l’une des poches.

En utilisant la carte, Oliver trouva le chemin jusqu’au camp où Fyers et ses hommes étaient positionnés. Malheureusement, il rencontra Fyers (qui ne sembla pas le reconnaître à cause de la cagoule qu’il portait) mais se débrouilla pour trouver l’endroit où Yao Fei était retenu prisonnier. Mais avant qu’il n’ait pu le libérer, Fyers l’assomma et le jeta dans une cellule. Lorsqu’il vient le voir, Fyers dit à Oliver qu’il l’avait reconnu à cause de ses yeux, qui disent tout à propos d’une personne : c’est pour cette raison que ses hommes portent des cagoules. Il reprocha ensuite à Oliver d’avoir placé sa confiance dans la mauvaise personne. Il désigna le soldat à côté de lui, qui fut le premier à avoir parlé à Oliver lors de son arrivée dans le camp. Le soldat retira sa cagoule et se révéla être Yao Fei, qui avait commencé à travailler pour Fyers. Yao Fei est ensuite forcé de se battre dans un combat à mort contre Oliver, entouré de gardes de Fyers, mais il utilisa secrètement une technique pour feinter la mort d’Oliver. Il dut ensuite jeter son « cadavre » dans une rivière.

Lorsqu’il heurta la surface de l’eau, Oliver « ressuscita » et nagea jusqu’au rivage. Dans sa poche, il trouva une carte avec un itinéraire de tracé. Oliver suivit la route, jusqu’à tomber sur un avion abandonné. Lorsqu’il pénétra à l’intérieur de la carcasse, il n’eut le temps de rien faire car un homme lui sauta dessus, en menaçant de le tuer. Oliver lui dit qu’il avait été envoyé par Yao Fei, et l’homme sembla renoncer à ses suspicions, se présentant comme étant Slade Wilson. Slade dit à Oliver qu’il y avait une piste d’atterrissage que Yao Fei et lui avaient observé pendant des mois pour pouvoir quitter l’île ensemble. Il lança ensuite une épée à l'Américain et lui dit qu’il pensait que Yao Fei le lui avait envoyé car il savait qu’il ne pourrait pas prendre la piste d’atterrissage seul. Slade combattit ensuite brièvement Oliver dans un combat d’épée pour jauger ses talents de combattant. Il ne fut pas impressionné et battit à plate couture Oliver, et lui dit que même une fille se battait mieux que lui. Lorsqu’Oliver lui demanda ironiquement s’il avait l’habitude de se battre contre des filles, Slade l’assomma.

Il se réveilla attaché à une chaise. Pour garder sa position secrète, Slade décida de tuer Oliver, mais celui-ci parvint à se libérer et frappa Slade au visage. Amusé, ce dernier pensa qu’il y avait peut-être à un guerrier qui se cachait en lui, et plutôt que de le tuer, il décida de l’entraîner. Lorsqu’Oliver fouilla pour choisir une arme, il trouva un masque orange et noir, identique à celui que portait l’homme qui l’avait torturé sous les ordres de Fyers. Lorsqu’il fut questionné à ce sujet, Slade expliqua que lui et son partenaire, un vieil ami, portaient le même masque, et qu’ils étaient venus sur l’île pour secourir Yao Fei sous les ordres des services secrets australiens.

Les deux s’entrainèrent pendant une période non spécifiée. Oliver finit par perdre espoir mais fut rapidement remotivé par Slade. Lorsque l’heure fut venue, les deux hommes parvinrent jusqu’à la piste d’atterrissage et installèrent un camp. Oliver tenta d’allumer un feu pendant plusieurs heures, avant que Slade ne l’aide en allumant son briquet, en s’amusant de la colère d’Oliver. En retour, Slade lui raconta comment Billy Wintergreen avait rejoint Fyers après leur arrivée sur l’île.

Un jour plus tard, Oliver, déguisé en soldat, marcha accidentellement sur une mine posée par les Japonais lors d’une guerre. Slade courut se cacher car un groupe de soldats s’approchait. Oliver leur expliqua la situation et les hommes commencèrent à examiner la mine, mais Slade sortit de sa cachette et les tua tous avec son épée. Il plaça ensuite le cadavre de l’un d’eux sur la mine pour éviter qu’elle n’explose. Ils arrivèrent ensuite jusqu’à la piste d’atterrissage à la tombée de la nuit. Aidé par les talents de snipers de Slade, Oliver parvint à se faufiler discrètement jusqu’à la tour de communication. Il tenta d’éliminer discrètement le seul homme présent sur place, mais celui-ci réagit plus rapidement et pointa une arme vers Oliver. Celui-ci tenta de désarmer l’homme, mais échoua. Heureusement, Slade intervint juste à temps en poignardant l’homme à l'intestin avec son épée. Ils furent ensuite en mesure d’appeler l’avion en utilisant les connaissances d’Oliver sur l’Odyssée, permettant à l’appareil de se poser. Slade laissa Oliver seul, qui vit enfin une opportunité. Il se saisit du téléphone et composa le numéro de Laurel. Avant qu’il ne puisse parler, Slade revint et l’arrêta, lui rappelant que le téléphone pouvait être surveillé. Après une rapide dispute, Oliver partit secourir Yao Fei et le trouva dans sa tente. Il refusa de partir, disant qu’il restait pour une personne. Il assomma Oliver lorsque Fyers et Wintergreen pénétrèrent dans la tente. Quand Oliver reprit ses esprits, il fut poussé au milieu d’un cercle de soldats. Fyers demanda à Wintergreen de l’exécuter. Oliver tenta de lui proposer beaucoup d’argent, mais le mercenaire refusa. Cependant, avant qu’il ne puisse le tuer, Slade créa une diversion et tua un bon nombre de soldats, permettant à Oliver de se mettre à l’abri. Le naufragé regarda ensuite Slade et Wintergreen se battre en duel, mais le premier prit rapidement le dessus et tua son ami en lui transperçant l’œil de son poignard. Alors qu’ils s'apprêtaient à quitter les lieux, Slade se fit tirer dessus par Fyers. Oliver le protégea pendant leur fuite, parvenant enfin à désarmer et assommer son premier homme avec la technique que Slade lui avait apprise. Une fois revenu dans la carcasse de l’avion, Oliver retira la balle dans le bras de Slade, s’amusant du fait que son seul ami sur cette île s’appelait « Wilson ».

Oliver inspecta ensuite la blessure de Slade et se rendit compte qu’elle était infectée. Il partit donc en direction de la grotte de Yao Fei pour récupérer les herbes médicinales de ce dernier. Slade paria qu’il ne tiendrait pas une heure dehors, ce à quoi Oliver répondit qu’il en aurait de toute façon pour 45 minutes maximum. En arrivant dans la grotte, il découvrit un homme ligoté. Celui-ci expliqua qu’il était le seul survivant d’un naufrage, comme Oliver, et qu’il était tombé sur les soldats de Fyers qui l’avaient battu comme plâtre. Oliver pensa alors que c’était un piège, récupéra les herbes et retourna voir Slade, en laissant l’homme ligoté.

Oliver commença à travailler sur un transmetteur radio cassé pour pouvoir quitter l’île. Après avoir travaillé dessus pendant quelques temps, ils furent capables d’entendre une conversation à la radio, mais ne purent pas répondre. Après une longue écoute, les deux hommes apprirent que Fyers avait ordonné la mise en marche d’un lance-missile assez puissant pour détruire une armée entière. Oliver et Slade se faufilèrent discrètement jusqu’au lance-missile, et volèrent la puce d’allumage de ce dernier. Ils contactèrent ensuite Fyers via la radio en lui disant qu’ils lui rendraient la puce en échange d’un moyen de quitter l’île.

Oliver et Slade rencontrèrent ensuite Fyers qui se détourna rapidement de leur accord en disant qu’il tuerait Shado, la fille de Yao Fei, s’ils ne lui rendaient pas immédiatement la puce. Oliver réalisa alors que c’était à cause de Shado que Yao Fei avait rejoint la cause de Fyers. Oliver et Slade parvinrent à s’enfuir avec Shado, mais apprirent que les hommes de Fyers avaient retrouvé la puce pendant leur rendez-vous avec Fyers. Shado leur apprit ensuite les plans de Fyers.

Shado décida d’initier Oliver au tir à l’arc pour qu’il puisse les aider à vaincre Fyers. Elle le fit frapper à de très nombreuses reprises un bol rempli d’eau. Après un long moment, Oliver devint frustré et questionna Shado à propos de la pertinence de cet exercice. Elle lui répondit qu’il avait passé tellement de temps à frapper l’eau qu’il avait maintenant la force de manier un arc. Elle lui dit ensuite qu’il devait apprendre comment tirer et les deux ont alors développés leur relation. Après la fin de la leçon, le groupe fut surpris de voir Yao Fei débarquer dans leur cachette. Lorsqu’il fut questionné sur comment il avait réussi à s’échapper, Yao Fei répliqua qu’il ne s’était pas enfuit. Des soldats de Fyers les encerclèrent alors.

Les soldats emmenèrent les trois captifs jusqu’au campement de Fyers, où Oliver s’aperçut que l’un des soldats n’était autre qu'Alan Durand, le jeune homme ligoté dans la grotte et qui prétendait être prisonnier. Fyers révéla que la raison pour laquelle il se trouvait sur l’île était que lui et ses hommes avaient été engagés pour descendre un avion de la compagnie Ferris en route vers la Chine, pour détruire l’économie de ce pays. Fyers menaça ensuite de tuer Shado si Yao Fei ne se filmait pas en train de revendiquer l’attaque terroriste. Yao Fei accepta, mais glissa discrètement un couteau dans les mains d’Oliver, qui s’était fait ligoté entre temps, comme les deux autres. Lorsque Yao Fei eut fini son message vidéo, Fyers le tua d’une balle dans la tête.

Au moment où Fyers et ses hommes s’apprêtaient à lancer le missile, Oliver se libéra en utilisant le couteau de Yao Fei, puis combattit Fyers et ses hommes aux côtés de Slade et de Shado. Fyers réussit cependant à tirer le missile, qui fut redirigé manuellement par Oliver et Shado pendant que Slade les couvrait. Shado tomba cependant du lance-missile au moment où le tir frappa le campement de Fyers. Oliver chercha ses amis, et découvrit que Slade était toujours en vie. En se retournant, il vit Fyers qui tenait Shado. Oliver récupéra alors l’arc et les flèches de Yao Fei, et pointa une flèche sur Fyers, qui s’amusait de remarquer que son plan, préparé méticuleusement pendant deux ans, avait échoué à cause d’un naufragé. Il admit ensuite qu’il aurait fait sortir Oliver de l’île si celui-ci n’avait pas interféré avec ses plans (ce qui pourrait cependant ne pas être vrai). Après qu'il ait demandé à Oliver s'il était prêt à sacrifier sa liberté pour Shado, le jeune milliardaire tira une flèche, qui atteint sa cible et tua Fyers, faisant de lui le premier de la longue liste de personnes qu’Oliver a tué avec un arc et une flèche.

Anthony Ivo et le Mirakuru[]

Des mois plus tard, Oliver a amélioré ses techniques de combats, comme l’ont remarqué Slade et Shado. Tous les trois découvrent grâce à un appareil de détection trouvé dans les décombres du camp de Fyers qu’un autre groupe de personne se trouve sur l’île, et partent le traquer. Cependant Shado fut capturée par le groupe, forçant Oliver et Slade à les poursuivre pour la sauver. Ils la trouvèrent rapidement, en train d’être interrogée par un groupe de pirates lui demandant où ils pouvaient trouver « les corps ». Slade dit à Oliver d’attendre son signal mais celui-ci fut incapable de regarder Shado se faire torturer. Il les attaque donc impulsivement. Pendant que Slade s’occupait des autres pirates, Oliver assassina brutalement le chef du groupe, ce qui choqua ses deux compères.

Slade suggéra à Shado de parler à Oliver, craignant que son ami ne perde l’esprit. Mais les deux commencèrent à développer une romance, au grand agacement de Slade qui dit à Oliver que Shado n’était qu’une distraction qu’il le conduirait à la mort. Le groupe trouva ensuite les restes des squelettes de soldats japonais de la Seconde Guerre Mondiale, et devinèrent qu’il s’agissait des corps que recherchaient les pirates. Ils devinèrent que d’autres groupes viendraient, et décidèrent d’emmener l’un des cadavres jusqu’à l’avion.

Pendant que Shado examinait le cadavre, Slade et Oliver partirent chercher un point de vue stratégique pour voir si d’autres pirates débarquaient. Slade insista sur sa remarque à propos de Shado mais Oliver l’ignora. Quand les deux parvinrent jusqu’au sommet d’une montagne, ils découvrirent que les pirates étaient venus grâce à un bateau amarré près de la côte de Lian Yu. Ils remarquèrent ensuite un nombre important de missiles lancés depuis le bateau, qui s’apprêtaient à frapper leur campement. Oliver et Slade coururent jusqu’à l’avion, mais dès qu’ils approchèrent, ils furent assommés par l’explosion des missiles. Oliver entrevit brièvement Slade à distance avec le visage en feu, puis s’évanouit. Il se réveilla emprisonné dans une cellule et entourés de plusieurs autres personnes.

Lorsqu’il se réveilla, Oliver fut approché par le seul pirate ayant interrogé Shado à avoir survécut. L’homme lui demanda qui étaient ses amis et s’ils savaient où ils pouvaient trouver « les tombes ». Comme Oliver refusait de parler, son interrogateur lui laissa deux options : il pouvait lui donner les réponses, ou il pouvait être torturé. Dans les deux cas, il mourrait tout de même. Oliver refusa obstinément de répondre et le pirate lui tira dans l’estomac. On lui donna cependant rapidement des outils pour pouvoir extraire la balle. Il demanda au prisonnier le plus proche, Anatoly Knyazev, pourquoi le pirate lui avait tiré dessus. Anatoly lui expliqua qu’il voulait juste voir s’il était assez fort pour survivre, et il lui montra une cicatrice due à une blessure identique. Oliver retira douloureusement la balle et le pirate revient peu après pour voir si Oliver avait survécut. Le Capitaine lui demanda à nouveau s’il savait où trouver les corps des japonais. Bien qu’Oliver refusa de dire un mot, le capitaine en déduit qu’ils se trouvaient sur la bonne île. Plus tard, l’équipage fit sortir Oliver de sa cellule en lui disant que ses jours de souffrance ne faisaient que commencer. Il fut jeté dans une pièce. Par une porte opposée, une femme le rejoignit. Oliver constata avec surprise que la jeune femme était Sara Lance, qui a mystérieusement survécut au naufrage.

Surpris de voir Sara vivante, Oliver tenta de lui parler, mais elle le frappa immédiatement à l’estomac, affirmant que les « prisonniers ne parlent pas ». Un homme entra dans la pièce, se présentant comme étant Anthony Ivo, et demanda le nom d’Oliver en retour. Sara fit signe à Oliver de ne pas donner son vrai nom : il mentit donc en disant qu’il s’appelait Tommy et qu’il était le seul survivant d’un naufrage. Lorsqu’Ivo lui demanda s’il avait trouvé un sous-marin japonais en explorant l’île, Oliver lui répondit que non. Ivo lui révéla ensuite que durant la Seconde Guerre Mondiale, les japonais ont créé un sérum appelé Mirakuru, qui augmente la force physique et permet la régénération rapide des cellules humaines. Il expliqua que le sérum était transporté au moyen d’un sous-marin qui avait été pris sous un feu nourri et s’était échoué quelque part dans la chaîne des îles comprenant Lian Yu, et que c’était finalement grâce à Oliver qu’ils savaient que l’île concernée était Lian Yu elle-même. Oliver répliqua avec colère qu’Ivo avait tué ses amis, ce à quoi ce dernier répondit que comme ses amis étaient morts, c’était désormais à Oliver de l’aider à trouver le sous-marin.

Plus tard, Sara rendit visite à Oliver dans sa cellule, lui conseillant de ne pas révéler le fait qu’ils se connaissaient, sinon ils seraient tués tous les deux. Oliver souhaitait avertir ses amis, pensant qu’ils étaient toujours en vie. La nuit, Sara déverrouilla la cellule d’Oliver en lui disant de la suivre. Pendant qu’il partait, Anatoly lui dit de ne pas les oublier. Oliver lui promit qu’il reviendrait. Sara l’emmena dans une pièce avec un transmetteur-radio à l’intérieur. Oliver appela ses amis et Shado répondit, mais avant qu’il n’ait pu donner sa position, Sara déconnecta la radio. Ivo et le capitaine entrèrent dans la pièce et le premier cité révéla qu’Oliver avait confirmé que ses amis étaient en vie, et qu’ils étaient toujours une menace, ce pour quoi il fallait les tuer. Le capitaine pensa qu’Oliver n’était plus d’aucune utilité et pointa un pistolet sur sa tête. Cependant, Sara intervient en disant qu’il pouvait toujours être utile. Ivo fut d’accord et dit à Oliver qu’il retournerait finalement sur l’île. Il l’appela aussi par son vrai nom, révélant que Sara l’avait manipulé pendant tout ce temps.

Oliver fut ramené sur l’île et conduit jusqu’à la carcasse de l’avion, où le capitaine posa des charges pour faire exploser le campement. Prévenu par Oliver qui hurla, Shado pu arrêter le détonateur. Arrivé au site des cadavres des soldats japonais, Ivo questionna Oliver à propos de l’hōzen qu’il avait précédemment trouvé. Oliver ne répondit pas, ce qui énerva Ivo : il l’envoya donc à l’extérieur pour qu’il soit torturé. Lorsque le capitaine s’apprêtait à le faire, Shado et Slade apparurent pour sauver Oliver en tuant l’un des hommes d’Ivo, avant de s’enfuir en emmenant Sara avec eux. Une fois à bonne distance, ils s’arrêtèrent et Oliver mentionna l’hōzen, que Shado gardait comme pendentif car il lui rappelait son père. Ils réalisèrent ensuite que sur l’un des côtés de l’hōzen étaient inscrites des coordonnées qui les mèneraient jusqu’au sous-marin japonais, où le Mirakuru était censé se trouver. Quand Sara expliqua que le sérum pouvait sauver l’humanité, Oliver lui demanda s’il pouvait sauver Slade, qui mourrait lentement à cause des nombreuses blessures reçues à cause de l’explosion du missile.

Etant d’accord sur le fait que le sérum pouvait sauver Slade, le groupe de 4 traversa l’île pour rejoindre les coordonnées indiquées. Durant leur trajet, Shado demanda Oliver comment il connaissait Sara, et il admit qu’elle était la sœur de Laurel. N’appréciant pas la réponse, elle commença à prendre ses distances. Ils trouvèrent ensuite le sous-marin, laissant un Slade très affaibli à l’entrée pour trouver le sérum. Lorsque cela fut fait, Sara révéla qu’il fallait d’abord injecter un sédatif à Slade avant de lui donner le sérum, mais ils ne purent pas trouver de sédatif. Oliver décida quand même d’utiliser le sérum sur Slade car il mourrait dans tous les cas si on ne le lui donnait pas. Avant de recevoir le Mirakuru, Slade avoua être amoureux de Shado, même quand Oliver et elle étaient ensemble. Oliver lui injecta ensuite le sérum et fut horrifié, comme Shado et Sara, quand il remarqua que le Mirakuru semblait seulement tuer Slade plus vite.

Avant qu’ils n’aient le temps de faire leur deuil, les trois furent capturés par Ivo et ses hommes. Une fois le Mirakuru récupéré par Ivo, Sara joua sur ses sentiments pour attendrir Ivo en espérant qu’il laisserait partir Oliver et Shado. Ivo admit qu’il tenait à Sara, mais lui dit que le choix reviendrait à Oliver. Il força ensuite Oliver à choisir qui devait vivre, entre Shado et Sara, en ne lui donnant que 30 secondes. Oliver voulut se jeter sur Ivo mais s’arrêta dans sa course quand il pointa son arme sur Sara. Considérant cet acte comme une réponse, Ivo tua Shado. Slade apparut soudainement et attaqua les hommes avec une violence inouïe, arrachant même le cœur de l’un d’eux. Ivo s’enfuit en laissant ses hommes se faire tailler en pièce. Lorsqu’il vit le cadavre de Shado, Slade demanda ce qui s’était passé. Sara mentit en disant qu’Ivo lui avait tiré dessus sans raison. Ivo n'ayant pas pu emporter les caisses de Mirakuru avec lui, le groupe les récupéra.

Oliver, Slade et Sara enterrèrent ensuite Shado à côté des tombes de Yao Fei et de Robert Queen. Pendant les funérailles, Oliver espéra qu’elle était désormais réunie avec son père. Slade donna à Oliver la capuche verte de Shado, qu’il refusa tout d’abord mais finit par garder quand Slade lui rappela leur relation avant sa mort. Plus tard, Oliver s’apprêtait à lui expliquer les vraies raisons de la mort de Shado, quand Sara s’approcha de lui pour lui conseiller de ne pas le faire, car Slade avait toujours le Mirakuru en lui et qu’ils ne savaient pas quels effets il avait sur lui. Ils demandèrent à Slade où ils allaient et il répondit qu’ils retournaient à l’avion pour s’équiper avant d’aller tuer Ivo et ses hommes. Quand Oliver voulut l’en empêcher, il l’agrippa par le cou et le fit décoller du sol. Sara le frappa avec une branche, le forçant à relâcher Oliver. Il réalisa ensuite ce qu’il venait de faire et Oliver lui assura que c’était le Mirakuru qui lui embrouillait l’esprit. Lorsque la nuit tomba, Ivo les contacta grâce à la radio, leur disant qu’ils avaient 10 jours pour lui délivrer le Mirakuru, en échange d’un moyen pour quitter l’île. Oliver et Sara se retournèrent pour consulter Slade, quand ils réalisèrent qu’il avait disparu.

Oliver et Sara partirent jusqu’à la grotte où ils avaient trouvés les soldats japonais. Ils ne purent pas trouver Slade, mais Oliver repéra des calculs sur les parois de la grotte. Il les reconnut, disant à Sara qu’il avait vu des calculs identiques sur le lance-missile d’Edward Fyers. Oliver en déduit que Slade comptait couler le cargo d’Ivo en utilisant le lance-missile. Ils coururent jusqu’à l’arme aussi vite que possible et trouvèrent Slade en train d’entrer les calculs. Oliver tenta de stopper Slade, qui le menaça de lui tirer dessus s’il se mettait en travers de son chemin. Oliver lui affirma que Shado l’avait aimé, non pas au sens romantique du terme mais au sens platonique, et qu’elle aurait voulu qu’il retourne chez lui. Slade décida donc de ne pas faire feu, pour que Shado ne soit pas morte en vain.

Le groupe de trois surveilla ensuite le cargo et fit un brainstorming des idées qu’ils avaient pour l’aborder. Pendant qu’ils parlaient, ils entendirent un avion. Lorsqu’ils purent voir l’appareil, ils firent du bruit pour attirer son attention, mais l’appareil fut abattu par un missile. Ils coururent jusqu’au lieu du crash pour découvrir le pilote mourant. Sara suggéra à Oliver et Slade d’aller chercher des fournitures médicales, mais ils revinrent trop tard pour le sauver. Oliver remarqua cependant un parachute et fit remarquer qu’il pouvait être utile.

Pendant quelque temps, Oliver s’entraîna dans la forêt pour améliorer son tir à l’arc, devenant meilleur au fil du temps. Slade félicita Oliver sur ses compétences mais lui fit remarquer que les arbres n’étaient rien comparés à des cibles vivantes. Ils discutèrent ensuite de leur plan pour attaquer le cargo, pendant que Sara préparait du cocculus indicus pour contrer les effets du sodium thiopental qu’Ivo utiliserait très certainement sur Oliver, selon Sara. Oliver suggéra aussi de détruire le Mirakuru, ce que Slade accepta. Pendant qu’ils brûlaient le Mirakuru, Sara dit à Oliver qu’il devait tuer Ivo avant Slade, car Ivo saisirait l’occasion de dire à Slade que Shado est morte à cause du choix d’Oliver. La nuit, Slade leur servit de l’alcool, l’une des seules choses qui avait survécut au crash de l’avion, et ils burent pour des choses différentes. Oliver demanda à Sara de dire à sa mère qu’il avait changé, au cas où il mourrait lors de l’attaque du cargo. Slade leur suggéra ensuite de se reposer, et pendant son sommeil Oliver eut des cauchemars de Shado. Il se réveilla et vit Sara et Slade prêt à partir. Il revêtit alors la capuche de Shado. Du haut d’une colline, Oliver tira une flèche enflammée pour attirer l’attention des gardes d’Ivo. Slade lui dit alors qu’ils s’étaient rencontrés en parfaits étrangers, et qu’ils se quitteraient en frères. Deux hommes d’Ivo ne tardèrent pas à débarquer, et Oliver se mit à fuir, pour que sa capture ne paraisse pas suspecte. Il fut capturé peu après et jeté dans une cellule de l’Amazo. Il commença à parler avec un homme qui se présenta comme étant Thomas Flynn. Peu de temps après, Ivo emmena Oliver dans sa salle privée. Comme il refusa de répondre aux questions de son interlocuteur, Oliver se fit injecter du sodium thiopental : le sérum de vérité. Semblant étourdit, Oliver répondit aux questions d’Ivo et sembla lui révéler tout son plan. Il fut ramené dans sa cellule, mais sur le chemin, il assomma les gardes et prit leurs clés. Il rencontra Slade et Sara à l’extérieur, qui lui rendirent son arc et ses flèches. Ils libérèrent les prisonniers pendant qu’Oliver se frayait un chemin jusqu’à Ivo. Pointant une flèche vers son ennemi, Oliver commença à l’accuser du meurtre de Shado. Ivo tenta de lui expliquer que c’était en vérité de sa faute. Quand Oliver finit par l’admettre, il menaça de tuer Ivo, mais ce dernier l’alerta de la présence de Slade. Oliver se retourna pour tomber nez-à-nez avec un Slade horrifié. Lorsqu’Oliver admit devant lui que le meurtre de Shado était de sa faute, Slade le combattit, laissant Ivo s’échapper. Avant qu’il ne puisse tuer Oliver en l’étouffant, une explosion fit valser Slade, permettant à Oliver de s’enfuir. Mais alors qu’il s’apprêtait à sauter du bateau à la suite de Sara, d’Anatoly et de Thomas, il fut rattrapé par Slade par la cheville, et ramené sur le bateau. Il demanda ensuite à Ivo de tuer Oliver avec la même arme qui a tué Shado, mais il refusa : Slade lui coupa la main. Il enferma ensuite Oliver dans une cellule et se proclama nouveau capitaine, après avoir tué le précédent. Il affirma aussi qu’il ne laisserait pas mourir Oliver jusqu’à ce que celui-ci ait connu le désespoir le plus complet. Oliver fut torturé par l’équipage, électrocuté puis marqué dans le dos par le même tatouage qu’avait Shado.

Plus tard, à la suite d’un échange entre Slade et Sara, Oliver revient sur l’île en échange d’Hendrick Von Arnim, un ancien partenaire de cellule d’Oliver dont Slade avait besoin pour réparer l’Amazo. Oliver intervient quand Slade menaça Sara avec un pistolet, et Slade leur prédit qu’ils passeraient le reste de leur vie sur cette île, avant de partir. Il menaça également de faire souffrir la famille d’Oliver une fois que le bateau serait réparé.

Anatoly, Peter (un autre prisonnier), Sara et Oliver revinrent au sous-marin japonais. Oliver suggéra à Anatoly qu’il pilote le sous-marin, étant donné son passif dans la marine russe, ce qu’Anatoly accepta. Cependant, ils échouèrent. Oliver suggéra alors qu’ils se fraient un chemin en lançant des missiles, et Anatoly les conduisit jusqu’aux torpilles. Mais il s’avéra que les torpilles ne pouvaient être tirés que manuellement, avec quelqu’un à l’intérieur, qui mourrait instantanément. Peter se porta rapidement volontaire, disant qu’il mourrait bientôt du cancer à cause d’Ivo et qu’il préférait mourir en sauvant des vies. Anatoly expliqua à Peter comment les torpilles fonctionnaient, pendant Oliver ordonnait à Sara d’attendre à l’extérieur. Avant qu’il n’entre dans la torpille, Peter dit à Oliver qu’il savait qu’un jour, lui aussi serait un héros. Une fois Sara à l’abri, ils tirèrent la torpille. Celle-ci fit cependant demi-tour, et heurta le sous-marin, propulsant Anatoly et Oliver. Ce dernier fut cependant capable de se relever et voulut avertir Sara à la radio, mais il ne reçut en retour qu’un grésillement.

Oliver sortit du sous-marin pour retrouver Sara, mais ne la trouva pas, et compris que les hommes de Slade l’avaient kidnappés. Anatoly l’informa qu’il avait vu l’Amazo se déplacer, et Oliver suggéra qu’ils tirent une torpille. Il décida ensuite de nager jusqu’au cargo. Confus, Anatoly lui demanda alors à quoi servait la torpille : Oliver lui répondit que si Sara et lui n’étaient pas revenus dans l’heure, il fallait détruire l’Amazo. Les deux camarades se dirent donc adieu, et Anatoly promit à Oliver de lui apprendre le russe. Le jeune homme s’infiltra ensuite dans le cargo et parvint jusqu’à la cellule de Sara. Il lui dit de retourner au sous-marin, pendant que lui s’infiltrerait dans les quartiers d’Ivo pour trouver le remède du Mirakuru et soigner Slade. Sara refusa de l’abandonner, et les deux parvinrent jusqu’à la pièce d’Ivo. Cependant, ils furent pris en embuscade par Slade qui leur révéla posséder l’antidote.

Slade força Oliver et Sara à le regarder injecter du Mirakuru sur de nombreux prisonniers, en les informant que ce test avait échoué plusieurs fois. Oliver tenta de raisonner Slade en lui disant que Shado aurait voulu qu’ils survivent tous et qu’ils rentrent chez eux. Avant que Slade n’ait pu tirer sur Oliver, Anatoly lança la torpille de l’Amazo. Le cargo commença à couler. Dans le chaos, Oliver récupéra une flèche et tua les hommes de Slade. Il fut en mesure de récupérer le Mirakuru et de le brûler avant que Slade ne mette la main dessus, mais ce dernier s’empara en revanche de Sara. Il la jeta dans le trou formé par l’explosion et elle disparut dans l’océan. Les deux anciens amis commencèrent à se battre, mais Slade parvient très rapidement à prendre le dessus en étranglant son adversaire. Oliver arracha le masque de Slade pour tenter de se libérer, mais ce dernier le projeta contre le sol. Quand il se releva, Oliver fonça sur Slade, quand une autre explosion eut lieu. Des débris tombèrent, piégeant Slade. Oliver avait désormais le choix entre le soigner ou le tuer. Quand Slade lui dit qu’avec ou sans Mirakuru il tiendrait tout de même sa promesse, en tuant sa mère, sa sœur et Laurel, Oliver choisit de le tuer en lui plantant une flèche à travers l’œil. Une autre explosion assomma ensuite Oliver. Un ou deux jours plus tard, il se réveilla dans un lit. Deux hommes en combinaison lui ordonnèrent de le suivre. Une fois à l’extérieur, il fut accueilli par Amanda Waller, qui lui révéla qu’il se trouvait à Hong Kong.

Vie forcée à Hong Kong[]

Pendant les cinq mois qui suivirent, Oliver tenta à de très nombreuses reprises de contacter ses amis ou sa famille, mais fut finalement stoppé par Maseo Yamashiro après avoir tenté d’envoyer un mail à sa mère pour la prévenir de sa survie. Il fut amené jusqu’à Waller, qui le menaça de le tuer s’il tentait à nouveau de s’échapper, mais Oliver répliqua qu’il s’en moquait. Prenant ce fait en considération, elle décida de confier Oliver à Maseo, et menaça de tuer toute sa famille s’il échappait à sa garde. Quelque temps plus tard, Oliver fut chargé d’exécuter une cible, qui s’avéra être Tommy Merlyn, qui était venu à Hong Kong après avoir reçu une alerte quand Oliver s’est connecté à sa boîte mail. Maseo dit que Tommy devait être « effacé du tableau » car Waller ne voulait pas prendre le risque qu’il distribue des photos d’Oliver partout dans la ville. Oliver suggéra alors de trouver un cadavre à la morgue qui ressemblait à Tommy, mais Maseo répliqua qu’ils avaient plus de chance de gagner au loto pour soudoyer Waller. Il décida alors de kidnapper son meilleur ami et de masquer son identité. Il prétendit avoir piraté la boîte mail d’Oliver Queen en espérant voir débarquer sa mère ou sa sœur. Il dit ensuite à Tommy qu’il était content de voir débarquer le fils du PDG de Merlyn Global Group. Il menaça Tommy de le jeter au fond de l’océan si son père ne payait par une rançon, pour qu’il puisse rejoindre Oliver Queen. Cependant, Maseo, vêtu comme un officier de police, intervient et « sauva » Tommy.

Des jours plus tard, Oliver du tuer un « terroriste », qui n’avait pas la tête de l’emploi selon Oliver. Maseo lui dit que c’était le meilleur type de terroristes et lui ordonna de le tuer. Oliver obéit en se mêlant à la foule, et récupéra une clé USB que Waller avait ordonné de récupérer. Une fois revenu chez Maseo, Oliver lui demanda ce qu’il y avait dans cette clé USB, mais son interlocuteur refusa de répondre. Pendant que Maseo était occupé, Oliver convainquit Akio, le fils de Maseo, de lui passer son ordinateur, qu’il utilisa pour ouvrir la clé USB. Il s’aperçut alors que l’homme qu’il a tué dans la matinée était un supérieur hiérarchique d’Edward Fyers. Oliver demanda alors un rendez-vous immédiat avec Waller quand il se rendit compte que c’était elle qui avait ordonné à Fyers d’abattre l’avion de la compagnie Ferris. Waller lui apprit qu’elle voulait abattre l’avion pour éliminer Chien Na Wei, et que c’était leur seule occasion.

Quelques temps plus tard, Oliver et Maseo se virent confier une nouvelle mission : repérer une cible pour lui poser des questions, il ne fallait donc pas qu’elle meurt. Après une heure d’attente ils repérèrent l’homme, et Oliver le suivit peu discrètement et l’homme parvient à assommer Oliver avant de prendre la fuite. Oliver se lança à sa poursuite, mais sa cible fut renversée par une voiture et mourut sur le coup. Ils tentèrent ensuite de retrouver l’enveloppe que l’homme devait avoir sur lui, mais en vain. Maseo en conclut que l’homme l’avait cachée pendant la course-poursuite et qu’Oliver devait absolument s’en souvenir. Ils retournèrent à l’appartement de Maseo où Akio aida Oliver à se concentrer grâce à un jeu de mémoire. Tatsu interrompit le jeu et proposa son aide. Elle s’assit en face d’Oliver, alluma une bougie, lui demanda de fermer les yeux et de respirer profondément, en tentant de faire appel à sa mémoire. Grâce à cet exercice, Oliver se souvient de ce qu’il avait besoin de savoir. Ils finirent par retrouver l’enveloppe, qui contenait à l’intérieur une simple photo. Maseo expliqua à un Oliver confus que c’était un message caché. Ils examinèrent l’image grâce à un ordinateur et trouvèrent le message « Contacte Li Khuan Hui ». Oliver remercia Tatsu, qui lui demanda simplement de quitter leur vie aussi vite que possible.

Des jours plus tard, pendant qu’Oliver se faisait sermonner par Tatsu qui refusait de lui faire sa lessive, Maseo s’absenta en disant qu’il devait rencontrer un contact aux docks et qu’un « gaijin » comme Oliver attirerait l’attention, ce pourquoi il ne pouvait pas l’accompagner. Cependant, il n’était toujours pas revenu après 9 heures, alors qu’il avait promis d’être de retour d’ici une heure. Oliver et Tatsu partirent à sa recherche. Cette dernière expliqua à Oliver que Maseo l’avait qualifié d’étranger (« gaijin » en japonais). Oliver décida d’enquêter en demandant à quelques personnes si elles avaient vu Maseo, mais elles commencèrent à le rouer de coups. Tatsu intervient, tuant tous les hommes avec un katana. Il interrogea ensuite un homme avec la lame sur son cou : il dit avoir entendu trois hommes d’A.R.G.U.S. se faire tuer par la Triade. Sur le chemin de l’appartement, Tatsu s’inquiétait du fait de devoir dire à Akio ce qu’il s’était passé. Lorsqu’ils entrèrent, ils virent Maseo jouant avec Akio. Tatsu se précipita pour l’embrasser et il leur expliqua qu’il avait été mis en quarantaine à cause des morts d’A.R.G.U.S. Oliver regarda la famille s’embrasser, et partit faire sa lessive.

Suivant ces événements, Oliver fut amené par Waller jusqu’à un entrepôt, où elle lui présenta un homme ligoté répondant au nom de Katsu Cheng et qui avait caché une bombe quelque part dans Hong Kong. Waller révéla qu’elle avait récupéré l’arc d’Oliver dans l’épave de l’Amazo, puis elle demanda à Oliver de torturer l’homme pour connaître l’emplacement de la bombe. Il pointa une flèche sur Chang, qui répliqua qu’il avait beau avoir tué dans le passé, il ne savait pas comment torturer un homme. Ayant perdu énormément de temps, Oliver ne put pas connaître l’emplacement de la bombe avant que celle-ci n’explose. Énervée, Waller dit à Oliver que le sang des victimes étaient sur ses mains et que certaines personnes ne pouvaient être gérées qu’en utilisant une violence extrême contre eux. Lui permettant de se racheter, Waller lui amena Li Khuan Hui, en lui demandant de le torturer pour connaître les détails de l’agenda de Chien Na Wei.

Oliver retourna à l’appartement de Maseo après sa séance de torture. Il révéla ce qu’il avait appris de l’homme : une compagnie spécialisée dans la biotechnologie avait créé un super-virus, Oméga, en tentant de créer un super-antibiotique, et que ce virus pouvait éliminer toute la ville. Oliver et Maseo infiltrèrent donc dans la compagnie. Le second cité regarda les images de sécurité et constata qu’un scientifique l’avait déjà volé pour le donner à Chien Na Wei. Ils trouvèrent l’homme, qui dit n’avoir aucun souvenir du vol. N’obtenant pas de réponse, Oliver le menaça avec une flèche. Après l’avoir torturé, il n’apprit cependant rien de plus. Maseo suggéra qu’il était peut-être sous l’influence d’une drogue hypnotique nommée Vitura. Ils revinrent chez Maseo et trouvèrent des traces de sang sur le papier-peint. Akio leur dit que la « femme aux cheveux blancs » avait pris Tatsu.

Oliver et Maseo firent part de l’enlèvement à Waller, qui leur apprit qu’il y avait une deuxième partie du virus, Alpha, qu’Oliver et Maseo devaient absolument récupérer, en ne montrant aucun intérêt pour la disparition de Tatsu. Sur le toit d’un immeuble proche, Maseo brisa la vitre pour permettre à Oliver de pénétrer dans le bâtiment. A l’intérieur, Maseo et lui, épaulés par d’autres agents d’A.R.G.U.S engagèrent les hostilités contre la Triade. Pendant le combat, Oliver parvint à placer un émetteur sur l’un d’entre eux et le laissa s’échapper. Oliver expliqua à Maseo que grâce à ce stratagème, il espérait obtenir la localisation de Tatsu. Maseo lui dit qu’il aurait une dette éternelle envers Oliver.

Maseo contacta Chien Na Wei pour lui proposer d’échanger le virus Omega contre sa femme. Oliver l’accompagna dans un club appartenant à la Triade chinoise. Lorsque le virus proposé par Maseo s’avéra être un faux, Chien Na Wei ordonna à ses hommes de les tuer. Les deux hommes parvinrent cependant à libérer Tatsu et à s’échapper. Pour fuir Chien Na Wei, les Yamashiro décidèrent d’aller à Shanghai. Lorsqu’Oliver tenta d’appeler sa famille, les hommes de Waller le capturèrent et le torturèrent pour connaître la position de Maseo. Celui-ci sera capturé peu de temps après, et révéla qu’être capturé faisait partie de son plan, car il n’avait jamais eu l’intention de se cacher à Shanghai. Les deux furent ensuite assommés par des agents d'A.R.G.U.S., et se réveillèrent dans une voiture, où Waller leur révéla que Chien Na Wei avait fui Hong Kong. Oliver fut choqué lorsqu’il se rendit compte que la voiture faisait route vers Starling City.

Oliver fut briefé, apprenant qu’un homme de main de Chien Na Wei étant en ville, Peter Khang, un homme qui travaillait pour Queen Consolidated. Oliver reconnaissait Khang car il se trouvait chez lui lors de Noël. Waller ordonna à Oliver de n’avoir aucun contact avec sa famille et ses amis, ou elle les tuerait tous. Oliver garda tout de même un œil attentif sur Thea, apprenant au passage qu’elle était devenue accro à la drogue. La nuit, Oliver s’infiltra dans sa compagnie familiale pour pirater l’ordinateur de Peter Khang. Oliver trouva des fichiers de son père qui étaient adressés à Thea et lui. Pendant qu’il téléchargeait les fichiers, Felicity Smoak pénétra dans la pièce, et Oliver ne put se cacher que de justesse. Pendant que Maseo et Waller cherchaient la localisation des enchères pour le virus Omega, Oliver s’infiltra à l’une des fêtes de Tommy. Après avoir vu Jordan Kern vendre de la drogue à sa sœur une nouvelle fois, il s’approcha de lui et le menaça de s’éloigner de Thea. Jordan reconnut Oliver et tenta de le poignarder, mais son adversaire lui brisa le cou et le jeta par-dessus le balcon. Maseo retrouva Oliver et lui dit qu’ils avaient trouvé le lieu des enchères. Oliver lui répondit cependant qu’il devait retourner chez lui, pour réparer ce qui avait été brisé en son absence. Maseo lui rappela que des milliers de personnes pouvaient mourir s’ils ne stoppaient pas les enchères, mais Oliver répliqua qu’il se moquait de ces personnes-là. Il revint chez lui, où il utilisa une tablette pour voir le fichier de son père lui étant destiné. Le message était presque similaire à ce que son père lui avait dit avant de se suicider. Motivé, Oliver rejoignit finalement Maseo pour arrêter les enchères. Ils parvinrent non seulement à les arrêter, mais aussi à appréhender China White. Le jour suivant, Oliver remercia Waller pour le voyage, mais à sa grande déception, le Général Matthew Shrieve voulait le revoir à Hong Kong.

Pour les remercier de tous ce qu’ils avaient faits, Shrieve libéra Oliver, Maseo et sa famille d’A.R.G.U.S et leur dit qu’ils étaient libres d’aller n’importe où dans le monde. Alors que le groupe de 4 se dirigeait vers un bateau, un ingénieur commença à faire feu sur eux. Maseo pensa alors que Waller n’avait pas apprécié la décision de Shrieve et qu’il valait mieux pour elle s’ils étaient tous morts. Maseo dit à Oliver d’emmener Akio, pendant qu’il protégerait sa femme. Oliver prit alors Akio et courut. Dans leur fuite, ils tombèrent sur Mei, qui se révéla être la sœur jumelle de Shado. Oliver mentit alors en prétendant s’appeler Tommy et qu’il connaissait Shado grâce à l’école de médecine. Ses mensonges furent cependant révélés lorsque Mei aperçut le tatouage en forme de dragon dans le dos d’Oliver, tatoué par Slade l’année dernière. Elle appela alors la police sans laisser une chance à Oliver de s’expliquer. Les hommes d’A.R.G.U.S débarquèrent et pénétrèrent dans la maison, mais Maseo et Tatsu arrivèrent à temps pour les éliminer. Oliver révéla ensuite à Mei le sort de Shado et de Yao Fei. Elle le remercia pour lui avoir dit la vérité, considérant cette réponse comme une libération.

Fuyant toujours A.R.G.U.S, Maseo conduisit le groupe jusqu’à la résidence de Li Ling qui avait une dette pour lui. Il expliqua ensuite que même s’ils quittaient la ville, les hommes de Waller les retrouveraient. Oliver décida alors de trouver Waller en premier. Il infiltra le bâtiment d’A.R.G.U.S avec la carte de Maseo. Il fut repéré par un homme qui fut tué par derrière par une Amanda Waller blessée. Elle informa Oliver qu’elle fut gardée en otage pendant plusieurs semaines. Elle jeta son arme et dit à Oliver que c’était Shrieve qui voulait les voir mort, pas elle, et qu’il s’apprêtait à libérer le virus Alpha-Omega sur Hong Kong, car il voulait faire porter le chapeau à la Triade. Waller lui apprit que Shrieve avait cependant fabriqué un antidote pour éviter que ses hommes et lui ne meurent lors de l’attaque biochimique. Elle lui conseilla de fuir la ville tant qu’il le pouvait encore. Oliver retourna voir les Yamashiro, et Maseo lui apprit que Shrieve avait les ressources de Waller et que selon ses contacts, il avait des hommes partout dans Hong Kong. Oliver proposa alors de voler un peu d’antidote. Ils infiltrèrent une base militaire et trouvèrent le vaccin. Oliver déroba aussi un téléphone qui contenait des plans expliquant comment le virus serait distribué. Après qu’Oliver et toute la famille se soient inoculés l’antidote, le premier-cité décida d’aller empêcher la propagation du virus, en demandant à Tatsu et Maseo d’emmener Akio loin d’Hong Kong. Tatsu répliqua qu’ils allaient l’aider, et quand Oliver protesta, lui répliqua qu’il devait apprendre à laisser les personnes l’aider.

Oliver, Maseo et Tatsu localisèrent et suivirent un camion supposé transporter le virus dans une voiture qu’Oliver a « emprunté ». Sur la route, ils furent repérés et une fusillade s’ensuivit. Oliver et Tatsu se débrouillèrent pour entrer dans le camion et cherchèrent le virus mais il n’y était pas. Tatsu interrogea un soldat pour savoir où se trouvait le virus, et celui-ci leur révéla qu’il se trouvait dans le panier-repas qu’ils avaient vu plus tôt dans la matinée. Ils traquèrent le panier et une autre fusillade eut lieu. Oliver récupéra la fiole contenant le virus, mais fut bousculé par un soldat et la fiole se brisa au sol. Presque immédiatement, de nombreux civils furent contaminés et moururent. Oliver se sentit responsable mais Maseo lui dit que ce n’était pas de sa faute, que c’était celle de Shrieve. Plus tard ils tombèrent sur un camion de l’armée qui était censé distribuer l’antidote, mais le groupe de trois se rendit compte que les soldats distribuaient en fait le virus. Oliver grimpa dans le camion en effrayant la foule pour la disperser et posa une bombe, détruisant le camion et tout le stock de virus. Cependant, à l’insu d’Oliver, Maseo récupéra secrètement une fiole du virus pour l’utiliser plus tard sur Shrieve. Ils retournèrent ensuite à l’appartement de Li Ling pour récupérer Akio, et découvrirent que Li Ling était morte à cause du virus. Ils décidèrent ensuite de quitter la ville, le chaos provoqué par la contamination les couvrant de Shrieve. Après avoir volé une voiture, ils commencèrent à rouler, mais Akio se mit à saigner du nez et à avoir de la fièvre : il avait été infecté.

Oliver et les Yamashiro arrivèrent à la pharmacie pour trouver quelque chose dans le but d’aider Akio. Maseo devina que le système immunitaire d’Akio n’était pas assez fort pour le vaccin, à cause de son jeune âge. Désespéré, il émit l’hypothèse que Shrieve avait peut-être le reste d’antidote ; Oliver décida de l’accompagner. Ils s’infiltrèrent dans une autre base militaire et tuèrent tous les hommes sur leur chemin, jusqu’à arriver devant Shrieve. Ce dernier leur indiqua qu’il avait l’antidote mais qu’il devait être administré d’une façon très précise. Oliver répliqua qu’il venait avec eux. Quand ils revinrent à l’infirmerie, ils se rendirent compte qu’Akio était déjà mort. Shrieve révéla alors qu’il s’était joué d’eux tout du long, et que l’antidote n’était en fait que de l’insuline pour son diabète. Ses intentions étaient de connaître leur emplacement, car ils étaient en fait suivis par les hommes de Shrieve depuis le début. Des lasers furent immédiatement pointés sur eux. Enragé, Oliver se jeta sur Shrieve, hors de portée des snipers, et se mit à le rouer de coups, pendant que Maseo tuait les soldats qui arrivaient. Oliver immobilisa Shrieve en lui plantant une flèche dans la jambe.

Trois jours plus tard, la propagation du virus fut maîtrisée. Le corps d’Akio fut brûlé et ses cendres furent répandues dans trois conteneurs métalliques. Avide de revanche, Oliver retourna à la pharmacie où Shrieve se trouvait toujours. En utilisant ses flèches et tous les outils qui se trouvaient à disposition, il tortura Shrieve pendant des heures jusqu’à ce qu’il s’évanouisse de douleur. Maseo et Tatsu revinrent et cette dernière fut horrifiée par l’état de Shrieve, mais Oliver répondit simplement qu’il avait « trahi cette ville ». Maseo abrégea ses douleurs en tuant Shrieve. Oliver entendit ensuite Maseo quitter Tatsu, en lui disant qu’il partait loin. Il rencontra ensuite Tatsu au port, où il lui dit qu’il ne retournerait pas à Starling City tout de suite, à cause de ce qu’il avait fait à Shrieve : il ne voulait pas que le monstre qu’il était soit proche de sa sœur ou de sa mère, et qu’il avait besoin d’être seul. Il enlaça ensuite Tatsu en lui souhaitant du bien, puis prit un bateau vers Coast City.

Vigilantisme à Coast City et infiltration sur Lian Yu[]

A Coast City, Oliver devient un justicier encapuchonné, prenant pour cible des hommes d’affaires corrompus choisis au hasard. Il fut cependant pris au piège par Amanda Waller qui le drogua et le força à retourner sur Lian Yu pour infiltrer un cartel de drogue. Après son atterrissage en parachute, Oliver fut repéré par un soldat qu’il tua facilement. En explorant l’île, Oliver trouva un camp exploité par des prisonniers et surveillé par des gardes armés. Il salit donc ses vêtements et son visage pour faire croire qu’il avait passé les 4 ans depuis sa disparition sur cette île. Il jeta ensuite le cadavre dans un champ de mine pour faire passer ça pour un accident, puis il cacha le sac contenant les appareils de communication fournis par l’A.R.G.U.S pour ne pas qu’on puisse les retrouver. L’explosion attirera deux autres gardes. Oliver se présenta alors comme un naufragé et les soldats décidèrent de l’emmener jusqu’à leur chef : le Baron Reiter.

Celui-ci reconnut immédiatement Oliver Queen mais ne voulut ni le renvoyer chez lui, ni le tuer. Il lui proposa plutôt de rejoindre son organisation, maintenant qu’une place était vacante, proposition qu’Oliver accepta, conformément aux ordres d’Amanda. Lorsqu’une brique de slam (la drogue fabriquée sur l’île) fut volée, Oliver tortura l’un des prisonniers jusqu’à ce que le voleur se dénonce. Une jeune femme, Taiana Venediktov, finira par se dénoncer, bien qu’il soit peu probable qu’elle soit la véritable voleuse. Alors que Conklin, un autre soldat, s’apprêtait à l’exécuter, Oliver proposa plutôt de l’emmener loin du regard de Reiter pour la faire disparaître. Ne lui faisant pas confiance, Conklin charge un autre homme, Richards, de les accompagner. Sur le chemin, il parvient à piéger celui-ci en le faisant marcher sur une mine. Après sa mort, il libéra Taiana et l’emmena dans la même grotte où Yao Fei l’avait soigné lors de sa première année sur l’île. Il utilisa ensuite la technique que ce dernier lui avait apprit pour endormir Taiana de façon à ce qu’on la croit morte.

De retour au camp il annonça à Conklin que Taiana s’était enfuie à travers un champ de mine, ce qui avait causé la mort de Richards. Il prétendit l’avoir rattrapée et l’avoir tuée de façon mémorable. Cependant, Conklin ne le crut pas, et lui demanda à voir le corps. Arrivé à celui-ci, Conklin constata qu’elle était bien « morte ». Cependant, pendant qu’Oliver « réveillait » Taiana, Conklin trouva le sac caché contenant les appareils de communication. Lorsqu’il accusa Oliver devant Reiter, celui-ci ne prêta pas attention, disant qu’il y avait des problèmes plus urgents, car il avait repéré un homme en train d’espionner ses activités dans les champs. Cet homme se révéla être John Constantine. Celui-ci parvient cependant à se libérer en assommant Conklin et en prenant Oliver en otage, obligeant Reiter à lâcher son arme. Constantine emmena ensuite Oliver avec lui pour trouver les points de repères marqués sur la carte qu’il avait sur lui. Ils arrivèrent jusqu’à un « nexus », qui a ici l’apparence d’une grotte cachée par de la magie, où Constantine ligota Oliver. Ce dernier parvient cependant à se libérer et sauva Constantine d’un piège mortel pendant qu’il récupérait l’Orbe d’Horus, gagnant ainsi sa confiance. De « retour » sur l’île, Constantine brisa la boule colorée au sommet de l’Orbe et la donna à Oliver pour que Reiter lui fasse confiance. Il lui inscrivit également une inscription magique sur le ventre qui pourrait lui servir « d’assurance contre Reiter », selon Constantine. Il frappa ensuite Oliver au visage pour faire croire à une fuite et quitta l’île, laissant Oliver retourner auprès du Baron.

Oliver amena ensuite Reiter et Conklin jusqu’au nexus, où Reiter y découvrit un message magique, indiquant qu’il y avait « un cœur d’eau » sur l’île. Il demanda à Oliver s’il connaissait une crique entourée de montagnes, ce à quoi Oliver répondit par l’affirmatif. Reiter lui demanda alors de prendre une douzaine d’hommes pour y faire des fouilles et trouver le « cadeau » de Reiter. Conklin l’accompagna par manque de confiance. Lorsque les hommes eurent 15 minutes pour se reposer et manger, Oliver s’absenta voir Taiana. Pendant ce temps, Conklin parvient à convaincre l’un des hommes, Vlad d’assassiner Oliver. Quand celui-ci revient, Vlad lui saute dessus et l’entraîne dans l’eau, le noyant presque. Oliver parvient cependant à se dégager, et brisa la nuque de son adversaire devant les autres prisonniers. Il suspecta aussitôt Conklin d’avoir demandé à Vlad de le tuer, mais Conklin lui dit qu’il l’avait attaqué pour se venger, lui apprenant au passage que l’homme qu’il venait juste de tuer était le frère de Taiana.

Les deux hommes se présentèrent à Reiter en s’accusant l’un l’autre. Reiter dit qu’il avait un moyen de découvrir qui disait la vérité. Il plaça alors plusieurs morceaux de bois devant Oliver, en lui demandant pourquoi il avait tué Vlad, puis devant Conklin en lui demandant s’il avait forcé le prisonnier à attaquer Oliver. Les morceaux de bois projetèrent des étincelles quand Conklin répondit par la négative, prouvant à Reiter qu’il mentait. Il ordonna alors à Oliver de le fouetter plusieurs fois devant les autres soldats et prisonniers, pour le punir de son mensonge. Oliver alla ensuite informer Taiana de la mort de son frère, en lui faisant croire que Conklin était responsable. Il lui dit ensuite qu’il aura besoin de son aide pour récupérer une carte détaillée de l’île dans l’épave de l’Amazo. Utilisant l’enseignement de Taiana en termes de plongée, il y parvient, mais se fit attaquer par un requin sur le retour. Alors qu’il prenait quelque secondes de repos sur la plage, Conklin et d’autres hommes les surprirent. Conklin les amena à Reiter, qui autorisa le premier cité à tuer Oliver. Mais celui-ci désirait se venger, en le fouettant jusqu’à ce que mort s’ensuive. Au cours du supplice, les inscriptions magiques inscrites par Constantine sur l’abdomen d’Oliver s’illuminèrent, attirant l’attention de Reiter qui décida de le garder en vie, ainsi que Taiana pour s’assurer de la coopération d’Oliver. Ils furent tous deux emmenés en prison.

A cause de la fièvre, Oliver hallucinera en voyant Shado, morte deux ans auparavant. Le fantôme de la jeune femme lui dit qu’il devait se pardonner pour ce qu’il avait fait et lui répéta les paroles de Waller : le seul moyen d’échapper aux ténèbres qui le consumaient était de les accepter. Avant de disparaître, elle lui conseilla de dire la vérité à Taiana puis lui donna un caillou sur lequel étaient inscrites des runes. Oliver se réveilla dans sa cellule, avec Taiana en train de le soigner. Il finit par lui avouer la vérité, que c’était lui qui avait tué Vlad et non Conklin. Il lui montra ensuite le caillou donné par Shado (qu'il avait toujours, mystérieusement) en lui disant qu’ils pouvaient s’en servir contre Reiter. Mais Taiana s’en empara et fit promettre à Reiter de la changer de cellule si elle lui donnait le caillou. Reiter prit l'objet mais n’accepta pas le marché, et menaça Taiana de la tuer si elle ne soignait pas les blessures d’Oliver.

A l’aide du caillou donné par Taiana, Reiter fut capable de repérer le « paradis » qu’il cherchait, et réalisa qu’il n’était pas au-dessus, mais sous eux. Il décida donc de faire creuser les prisonniers, Taiana et Oliver compris. Cependant, les prisonniers se retournèrent contre Oliver