Wiki ARROW France
Wiki ARROW France
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur visuel
Ligne 19 : Ligne 19 :
 
|-
 
|-
 
|<center><div class="portail-OliverQueen">[[Oliver Queen|<span></span>]]</div></center>'''[[Oliver Queen]]'''<br/>[[Oliver Queen|Green Arrow]]<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[Stephen Amell]]</div>
 
|<center><div class="portail-OliverQueen">[[Oliver Queen|<span></span>]]</div></center>'''[[Oliver Queen]]'''<br/>[[Oliver Queen|Green Arrow]]<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[Stephen Amell]]</div>
|<center><div class="portail-LaurelLance">[[Dinah "Laurel" Lance|<span></span>]]</div></center>'''[[Dinah "Laurel" Lance]]'''<br/>[[Dinah "Laurel" Lance|Black Canary]]<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[Katie Cassidy]]</div>
+
|<center><div class="portail-LaurelLance">[[Dinah "Laurel" Lance|<span></span>]]</div></center>'''[[Dinah "Laurel" Lance]]'''<br/>[[Dinah "Laurel" Lance|Black Canary]]
  +
jusqua 4x18
  +
<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[Katie Cassidy]]</div
  +
>
 
|<center><div class="portail-JohnDiggle">[[John Diggle|<span></span>]]</div></center>'''[[John Diggle]]'''<br/>[[John Diggle|Spartan]]<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[David Ramsey]]</div>
 
|<center><div class="portail-JohnDiggle">[[John Diggle|<span></span>]]</div></center>'''[[John Diggle]]'''<br/>[[John Diggle|Spartan]]<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[David Ramsey]]</div>
 
|<center><div class="portail-TheaQueen">[[Thea Queen|<span></span>]]</div></center>'''[[Thea Queen]]'''<br/>[[Thea Queen|Speedy]]<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[Willa Holland]]</div>
 
|<center><div class="portail-TheaQueen">[[Thea Queen|<span></span>]]</div></center>'''[[Thea Queen]]'''<br/>[[Thea Queen|Speedy]]<br/><div style="font-size: 10px; margin-top: -3px;">[[Willa Holland]]</div>
Ligne 196 : Ligne 199 :
   
 
==Les épisodes==
 
==Les épisodes==
{|id="Season1" cellpadding="3" width="100%"
+
{| id="Season1" cellpadding="3" width="100%"
!style="background: #{{Couleur|Arrow1s}} none repeat scroll 0% 0%; font-size: 120%; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"|{{{1|[[:Catégorie:Episodes Arrow Saison 4|<font color="#ffffff">Saison 4 - Arrow</font>]]}}}
+
! style="background: #{{Couleur|Arrow1s}} none repeat scroll 0% 0%; font-size: 120%; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" |:Episodes Arrow Saison 4|<font color="#ffffff">t color="#ffffff">Saison 4 - Arrow]]ellpaddin]]|}
  +
  +
|}
  +
  +
{| cellp
 
|}
 
|}
   
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:401.jpg|200px
 
Image:401.jpg|200px
 
default [[Une lumière dans les ténèbres]]
 
default [[Une lumière dans les ténèbres]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''1.- "{{Ep|Arrow-401}} (Green Arrow)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Greg Berlanti|Berlanti]], [[Beth Schwartz|Schwartz]], [[Marc Guggenheim|Guggenheim]] & [[Wendy Mericle|Mericle]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Thor Freudenthal]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''[[Oliver Queen|Oliver]] et [[Felicity Smoak|Felicity]] mènent une vie paisible, pendant que [[John Diggle|Dig]], [[Dinah "Laurel" Lance|Black Canary]] et [[Thea Queen|Speedy]] doivent faire face à une invasion de "Ghosts". Un certain [[Damien Darhk]] se présente au haut dirigeant de [[Star City]].'' '''- [[Une lumière dans les ténèbres|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''1.- "{{Ep|Arrow-401}} (Green Arrow)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Greg Berlanti|Berlanti]], [[Beth Schwartz|Schwartz]], [[Marc Guggenheim|Guggenheim]] & [[Wendy Mericle|Mericle]]<br />'''Réalisateur :''' [[Thor Freudenthal]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''[[Oliver Queen|Oliver]] et [[Felicity Smoak|Felicity]] mènent une vie paisible, pendant que [[John Diggle|Dig]], [[Dinah "Laurel" Lance|Black Canary]] et [[Thea Queen|Speedy]] doivent faire face à une invasion de "Ghosts". Un certain [[Damien Darhk]] se présente au haut dirigeant de [[Star City]].'' '''- [[Une lumière dans les ténèbres|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-season-4-episode-candidate-lonnie-machin.jpg|200px
 
Image:Arrow-season-4-episode-candidate-lonnie-machin.jpg|200px
 
default [[Amitié contrariée]]
 
default [[Amitié contrariée]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''2.- "{{Ep|Arrow-402}} (The Candidate)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Marc Guggenheim]] & [[Keto Shimizu]]<br/>'''Réalisateur :''' [[John Behring]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''[[Jessica Danforth]], une ancienne amie de la famille Queen, annonce qu'elle se présente pour devenir Maire de la ville. Très vite un homme cherche a la faire changée d'avis. Felicity essaye de maintenir les chose à [[Palmer Technologies]], elle rencontre le brillant [[Curtis Holt]].'' '''- [[Amitié contrariée|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''2.- "{{Ep|Arrow-402}} (The Candidate)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Marc Guggenheim]] & [[Keto Shimizu]]<br />'''Réalisateur :''' [[John Behring]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''[[Jessica Danforth]], une ancienne amie de la famille Queen, annonce qu'elle se présente pour devenir Maire de la ville. Très vite un homme cherche a la faire changée d'avis. Felicity essaye de maintenir les chose à [[Palmer Technologies]], elle rencontre le brillant [[Curtis Holt]].'' '''- [[Amitié contrariée|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-season-4-restoration-jeremy-tell.jpg|200px
 
Image:Arrow-season-4-restoration-jeremy-tell.jpg|200px
 
default [[Nouveaux instincts]]
 
default [[Nouveaux instincts]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''3.- "{{Ep|Arrow-403}} (Restoration)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Speed Weed]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Wendey Stanzler]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Thea et Laurel vont à [[Nanda Parbat]] et retrouvent [[Nyssa al Ghul]] et [[Malcolm Merlyn]]. A Star City Diggle a une piste sur le meurtre de son [[Andy Diggle|frère]]. Green Arrow fait face a un meta-humain payé par [[H.I.V.E.]] pour le tuer.'' '''- [[Nouveaux instincts|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''3.- "{{Ep|Arrow-403}} (Restoration)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Speed Weed]]<br />'''Réalisateur :''' [[Wendey Stanzler]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Thea et Laurel vont à [[Nanda Parbat]] et retrouvent [[Nyssa al Ghul]] et [[Malcolm Merlyn]]. A Star City Diggle a une piste sur le meurtre de son [[Andy Diggle|frère]]. Green Arrow fait face a un meta-humain payé par [[H.I.V.E.]] pour le tuer.'' '''- [[Nouveaux instincts|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-episode-beyond-redomption-resurection.jpg|200px
 
Image:Arrow-episode-beyond-redomption-resurection.jpg|200px
 
default [[Au service de la ville]]
 
default [[Au service de la ville]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''4.- "{{Ep|Arrow-404}} (Beyond Redemption)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Beth Schwartz]] & [[Ben Sokolowski]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Lexi Alexander]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Après avoir emmené Sara à Nanda Parbat, Laurel doit gérer les répercussions. Pendant ce temps, Oliver demande au Capitaine Lance une faveur et bien qu’il ne soit pas surpris par la réponse, il est surpris par ce qu’il découvre ensuite.'' '''- [[Au service de la ville|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''4.- "{{Ep|Arrow-404}} (Beyond Redemption)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Beth Schwartz]] & [[Ben Sokolowski]]<br />'''Réalisateur :''' [[Lexi Alexander]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Après avoir emmené Sara à Nanda Parbat, Laurel doit gérer les répercussions. Pendant ce temps, Oliver demande au Capitaine Lance une faveur et bien qu’il ne soit pas surpris par la réponse, il est surpris par ce qu’il découvre ensuite.'' '''- [[Au service de la ville|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-constantine-episode-haunted-green.jpg|200px
 
Image:Arrow-constantine-episode-haunted-green.jpg|200px
 
default [[À la recherche de l'âme perdue]]
 
default [[À la recherche de l'âme perdue]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''5.- "{{Ep|Arrow-405}} (Haunted)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Oscar Balderrama]]<br/>'''Réalisateur :''' [[John Badham]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Quand les choses prennent une mauvaise tournure avec Sara, Oliver appelle un vieil ami qui lui est redevable, un ami versé dans les arts mystiques, [[John Constantine]].'' '''- [[À la recherche de l'âme perdue|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''5.- "{{Ep|Arrow-405}} (Haunted)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Oscar Balderrama]]<br />'''Réalisateur :''' [[John Badham]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Quand les choses prennent une mauvaise tournure avec Sara, Oliver appelle un vieil ami qui lui est redevable, un ami versé dans les arts mystiques, [[John Constantine]].'' '''- [[À la recherche de l'âme perdue|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-lost-souls-episode-team.jpg|200px
 
Image:Arrow-lost-souls-episode-team.jpg|200px
 
default [[Un problème de taille]]
 
default [[Un problème de taille]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''6.- "{{Ep|Arrow-406}} (Lost Souls)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Beth Schwartz]] & [[Emilio Ortega Aldrich]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Antonio Negret]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Felicity devient folle quand elle apprend que [[Ray Palmer]] est vivant et détenu par [[Damien Darhk]]. Sa culpabilité – elle se sent coupable de ne pas avoir trouvé Ray plus tôt – cause bientôt des tensions entre elle et Oliver. Pendant ce temps, [[Sara Lance]] se joint à Laurel, Thea et à l’équipe pour sauver Ray. Cependant, les effets du Puits de Lazare prennent le dessus et menacent de compromettre toute l’opération.'' '''- [[Un problème de taille|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''6.- "{{Ep|Arrow-406}} (Lost Souls)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Beth Schwartz]] & [[Emilio Ortega Aldrich]]<br />'''Réalisateur :''' [[Antonio Negret]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Felicity devient folle quand elle apprend que [[Ray Palmer]] est vivant et détenu par [[Damien Darhk]]. Sa culpabilité – elle se sent coupable de ne pas avoir trouvé Ray plus tôt – cause bientôt des tensions entre elle et Oliver. Pendant ce temps, [[Sara Lance]] se joint à Laurel, Thea et à l’équipe pour sauver Ray. Cependant, les effets du Puits de Lazare prennent le dessus et menacent de compromettre toute l’opération.'' '''- [[Un problème de taille|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-brotherhood-episode-damien.jpg|200px
 
Image:Arrow-brotherhood-episode-damien.jpg|200px
 
default [[Un problème de taille]]
 
default [[Un problème de taille]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''7.- "{{Ep|Arrow-407}} (Brotherhood)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Speed Weed]] & [[Keto Shimizu]]<br/>'''Réalisateur :''' [[James Bamford]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''La Team Arrow lutte avec Damien Darhk, et une révélation choquante vient les troublés. La soif de sang de Thea revient et elle perd le contrôle devant [[Alex Davis]].'' '''- [[Un problème de taille|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''7.- "{{Ep|Arrow-407}} (Brotherhood)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Speed Weed]] & [[Keto Shimizu]]<br />'''Réalisateur :''' [[James Bamford]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''La Team Arrow lutte avec Damien Darhk, et une révélation choquante vient les troublés. La soif de sang de Thea revient et elle perd le contrôle devant [[Alex Davis]].'' '''- [[Un problème de taille|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-the-flash-season-2-crossover-legends-of-tomorrow.jpg|200px
 
Image:Arrow-the-flash-season-2-crossover-legends-of-tomorrow.jpg|200px
 
default [[Les légendes d'hier]]
 
default [[Les légendes d'hier]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''8.- "{{Ep|Arrow-408}} (Legends of Yesterday)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Marc Guggenheim]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Thor Freudenthal]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Oliver et [[Barry Allen]] prennent [[Kendra Saunders]] et [[Carter Hall]] dans un endroit secret loin de [[Vandal Savage]], pendant qu'ils tentent de comprendre comment le vaincre. [[Malcolm Merlyn|Malcolm]] organise une rencontre entre Vandal, Green Arrow et The Flash ce qui ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, [[Felicity Smoak|Felicity]], Thea, Diggle et Laurel travaillent avec [[Team Flash|l'équipe de Flash]] pour construire une arme assez puissante pour détruire Vandal Savage.<br/>'''Note : Cette épisode est la deuxième partie du cross over, la première partie est ''[[Legends of Today]]'' <small>(The Flash)</small>''''' '''- [[Les légendes d'hier|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''8.- "{{Ep|Arrow-408}} (Legends of Yesterday)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Marc Guggenheim]]<br />'''Réalisateur :''' [[Thor Freudenthal]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Oliver et [[Barry Allen]] prennent [[Kendra Saunders]] et [[Carter Hall]] dans un endroit secret loin de [[Vandal Savage]], pendant qu'ils tentent de comprendre comment le vaincre. [[Malcolm Merlyn|Malcolm]] organise une rencontre entre Vandal, Green Arrow et The Flash ce qui ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, [[Felicity Smoak|Felicity]], Thea, Diggle et Laurel travaillent avec [[Team Flash|l'équipe de Flash]] pour construire une arme assez puissante pour détruire Vandal Savage.<br />'''Note : Cette épisode est la deuxième partie du cross over, la première partie est '''''<nowiki/>'''[[Legends of Today]]'' <small>(The Flash)</small>''''' '''- [[Les légendes d'hier|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Arrow-dark-waters-episode-amell.jpg|200px
 
Image:Arrow-dark-waters-episode-amell.jpg|200px
 
default [[Pousser à bout]]
 
default [[Pousser à bout]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''9.- "{{Ep|Arrow-409}} (Dark Waters)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Ben Sokolowski]]<br/>'''Réalisateur :''' [[John Behring]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Après une nouvelle attaque sur la ville, Oliver mène une action audacieuse contre la [[H.I.V.E.]]. Malcolm contacte Thea et la quitte sur un avertissement. Les choses prennent une tournure horrible quand Damien Darhk se venge d’une manière brutale lors de la fête de Noël d’Oliver pour la mairie.'' '''- [[Pousser à bout|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''9.- "{{Ep|Arrow-409}} (Dark Waters)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Ben Sokolowski]]<br />'''Réalisateur :''' [[John Behring]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Après une nouvelle attaque sur la ville, Oliver mène une action audacieuse contre la [[H.I.V.E.]]. Malcolm contacte Thea et la quitte sur un avertissement. Les choses prennent une tournure horrible quand Damien Darhk se venge d’une manière brutale lors de la fête de Noël d’Oliver pour la mairie.'' '''- [[Pousser à bout|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:16.arrow-blood-debt-episode-anarky.jpg|200px
 
Image:16.arrow-blood-debt-episode-anarky.jpg|200px
 
default [[Pour Felicity]]
 
default [[Pour Felicity]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''10.- "{{Ep|Arrow-410}} (Blood Debts)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Oscar Balderrama]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Jesse Warn]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Oliver doit gérer les conséquences dévastatrices de la dernière attaque de Darkh. Cherchant à se venger, Oliver se lance dans une chasse à l'homme brutale à la recherche de Darhk.'' '''- [[Pour Felicity|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''10.- "{{Ep|Arrow-410}} (Blood Debts)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Oscar Balderrama]]<br />'''Réalisateur :''' [[Jesse Warn]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Oliver doit gérer les conséquences dévastatrices de la dernière attaque de Darkh. Cherchant à se venger, Oliver se lance dans une chasse à l'homme brutale à la recherche de Darhk.'' '''- [[Pour Felicity|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:17.awol-arrow-episode-stills-wtf.jpg|200px
 
Image:17.awol-arrow-episode-stills-wtf.jpg|200px
 
default [[Les conséquences du passé]]
 
default [[Les conséquences du passé]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''11.- "{{Ep|Arrow-411}} (A.W.O.L.)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Emilio Aldrich]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Charlotte Brandstrom]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Diggle doit apprendre à faire confiance à son frère Andy quand un ennemi de leur passé de guerre, un agent de l'organisation criminelle Shadowspire, rend visite à Star City. Cependant, Diggle en apprend bien plus sur ce qu'il avait négocié durant le temps qu'il a passé à la guerre. Pendant ce temps, Oliver doit apprendre un tout nouveau mode de vie.'' '''- [[Les conséquences du passé|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''11.- "{{Ep|Arrow-411}} (A.W.O.L.)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Emilio Aldrich]]<br />'''Réalisateur :''' [[Charlotte Brandstrom]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Diggle doit apprendre à faire confiance à son frère Andy quand un ennemi de leur passé de guerre, un agent de l'organisation criminelle Shadowspire, rend visite à Star City. Cependant, Diggle en apprend bien plus sur ce qu'il avait négocié durant le temps qu'il a passé à la guerre. Pendant ce temps, Oliver doit apprendre un tout nouveau mode de vie.'' '''- [[Les conséquences du passé|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:3.arrow-episode-unchained-harper.jpg|200px
 
Image:3.arrow-episode-unchained-harper.jpg|200px
 
default [[Trop lourd à porter]]
 
default [[Trop lourd à porter]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''12.- "{{Ep|Arrow-412}} (Unchained)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Speed Weed]] & [[Beth Schwartz]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Kevin Fair]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''L'équipe affronte un méchant redoutable surnommé [[Noah Kuttler|Calculator]]. En attendant, [[Nyssa al Ghul|Nyssa]] lui a fait bouger et [[Roy Harper]] revient à Star City.'' '''- [[Trop lourd à porter|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''12.- "{{Ep|Arrow-412}} (Unchained)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Speed Weed]] & [[Beth Schwartz]]<br />'''Réalisateur :''' [[Kevin Fair]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''L'équipe affronte un méchant redoutable surnommé [[Noah Kuttler|Calculator]]. En attendant, [[Nyssa al Ghul|Nyssa]] lui a fait bouger et [[Roy Harper]] revient à Star City.'' '''- [[Trop lourd à porter|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:8.arrow-season-4-episode-sins-father-nyssa.jpg|200px
 
Image:8.arrow-season-4-episode-sins-father-nyssa.jpg|200px
 
default [[Le combat des maîtres]]
 
default [[Le combat des maîtres]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''13.- "{{Ep|Arrow-413}} (Sins of the Father)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Ben Sokolowski]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Gordon Verheul]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Oliver reçoit une offre difficile à refuser de la part de Nyssa. Pendant ce temps, Thea continue de se battre contre sa soif de sang, et Malcolm tente d'aider sa fille. Laurel aura par ailleurs une discussion à cœur ouvert avec Nyssa.'' '''- [[Le combat des maîtres|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''13.- "{{Ep|Arrow-413}} (Sins of the Father)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Ben Sokolowski]]<br />'''Réalisateur :''' [[Gordon Verheul]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Oliver reçoit une offre difficile à refuser de la part de Nyssa. Pendant ce temps, Thea continue de se battre contre sa soif de sang, et Malcolm tente d'aider sa fille. Laurel aura par ailleurs une discussion à cœur ouvert avec Nyssa.'' '''- [[Le combat des maîtres|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:11.arrow.code of silence debat.jpg|200px
 
Image:11.arrow.code of silence debat.jpg|200px
 
default [[Sale temps pour un justicier]]
 
default [[Sale temps pour un justicier]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''14.- "{{Ep|Arrow-414}} (Code of Silence)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Oscar Balderrama]]<br/>'''Réalisateur :''' [[James Bamford]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Oliver et l’équipe découvrent le plan de l’[[H.I.V.E.]] pour battre la Team Arrow une bonne fois pour toutes. Alors que la prochaine attaque de l’H.I.V.E. est imminente, Lance se demande si Donna n’est pas plus en sécurité sans lui dans sa vie. Pendant ce temps, alors que le mariage approche à grands pas, Oliver commence à se sentir coupable car il n’a toujours pas parlé de [[William|son fils]] à Felicity.'' '''- [[Sale temps pour un justicier|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''14.- "{{Ep|Arrow-414}} (Code of Silence)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Oscar Balderrama]]<br />'''Réalisateur :''' [[James Bamford]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Oliver et l’équipe découvrent le plan de l’[[H.I.V.E.]] pour battre la Team Arrow une bonne fois pour toutes. Alors que la prochaine attaque de l’H.I.V.E. est imminente, Lance se demande si Donna n’est pas plus en sécurité sans lui dans sa vie. Pendant ce temps, alors que le mariage approche à grands pas, Oliver commence à se sentir coupable car il n’a toujours pas parlé de [[William|son fils]] à Felicity.'' '''- [[Sale temps pour un justicier|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:Vixen_costume.jpg|200px
 
Image:Vixen_costume.jpg|200px
 
default [[Le kidnapping]]
 
default [[Le kidnapping]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''14.- "{{Ep|Arrow-414}} (Taken)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Keto Shimizu]] & [[Brian Ford Sullivan]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Gregory Smith]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Oliver se rend compte qu'il a besoin d'aide pour lutter contre Darhk, alors il appel une amie – [[Mari McCabe|Vixen]]. À l'aide de son pouvoir magique pour invoquer des puissances animales, Vixen obtient une piste sur l'emplacement de Darhk et l'équipe va l'affronter. Pendant ce temps, Thea a un entretien cœur ouvert avec Malcolm.'' '''- [[Le kidnapping|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''14.- "{{Ep|Arrow-414}} (Taken)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Keto Shimizu]] & [[Brian Ford Sullivan]]<br />'''Réalisateur :''' [[Gregory Smith]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Oliver se rend compte qu'il a besoin d'aide pour lutter contre Darhk, alors il appel une amie – [[Mari McCabe|Vixen]]. À l'aide de son pouvoir magique pour invoquer des puissances animales, Vixen obtient une piste sur l'emplacement de Darhk et l'équipe va l'affronter. Pendant ce temps, Thea a un entretien cœur ouvert avec Malcolm.'' '''- [[Le kidnapping|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:11.Arrow_Broken_Hearts_Cupid_et_Felicity.jpg|200px
 
Image:11.Arrow_Broken_Hearts_Cupid_et_Felicity.jpg|200px
 
default [[Victimes de l'amour]]
 
default [[Victimes de l'amour]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''15.- "{{Ep|Arrow-415}} (Broken Hearts<ref name="ep16">[https://twitter.com/mguggenheim/status/691727535453790208 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Rebecca Bellotto]] & [[David Dunbar]]<ref name="ep16"/><br/>'''Réalisateur :''' [[John Showalter]]<ref name="ep16"/></small><br/><div style="font-size: 11px;">''Le cœur brisé de [[Carrie Cutter|Carrie Cutter / Cupid]] revient à Star City avec un seul objectif – détruire n'importe qui est amoureux. [[Team Arrow|L'équipe]] apprend qu'elle tue les couples le jour de leur mariage donc Oliver et Felicity décident de devenir des appâts. <ref name="ep16 synopsis">[http://comicbook.com/2016/03/04/arrow-broken-hearts-synopsis-released/ - ComicBook synopsis]</ref> <br/>'''Date de diffusion : 23 Mars 2016'''<ref>[http://comicbook.com/2016/02/25/arrow-season-4-episode-16-sneak-preview-broken-hearts/ ''Arrow Season 4 Episode 16 Sneak Preview: Broken Hearts'' - ComicBook]</ref>'' '''- [[Victimes de l'amour|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''15.- "{{Ep|Arrow-415}} (Broken Hearts<ref name="ep16">[https://twitter.com/mguggenheim/status/691727535453790208 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Rebecca Bellotto]] & [[David Dunbar]]<ref name="ep16" /><br />'''Réalisateur :''' [[John Showalter]]<ref name="ep16" /></small><br /><div style="font-size: 11px;">''Le cœur brisé de [[Carrie Cutter|Carrie Cutter / Cupid]] revient à Star City avec un seul objectif – détruire n'importe qui est amoureux. [[Team Arrow|L'équipe]] apprend qu'elle tue les couples le jour de leur mariage donc Oliver et Felicity décident de devenir des appâts. <ref name="ep16 synopsis">[http://comicbook.com/2016/03/04/arrow-broken-hearts-synopsis-released/ - ComicBook synopsis]</ref> <br />'''Date de diffusion : 23 Mars 2016'''<ref>[http://comicbook.com/2016/02/25/arrow-season-4-episode-16-sneak-preview-broken-hearts/ ''Arrow Season 4 Episode 16 Sneak Preview: Broken Hearts'' - ComicBook]</ref>'' '''- [[Victimes de l'amour|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:4.Arrow_Beacon_of_Hope_Brie_Larvan.jpg|200px
 
Image:4.Arrow_Beacon_of_Hope_Brie_Larvan.jpg|200px
 
default [[Lueur d'espoir]]
 
default [[Lueur d'espoir]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''16.- "{{Ep|Arrow-416}} (Beacon of Hope<ref name="ep17">[https://www.facebook.com/Charlotte.Ross.Official/photos/a.178805285797971.1073741829.178735482471618/216369185374914/?type=1&theater Charlotte Ross - Facebook]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Ben Sokolowski]] & [[Brian Ford Sullivan]]<ref name="ep17"/><br/>'''Réalisateur :''' [[Michael Schultz]]<ref name="ep17"/></small><br/><div style="font-size: 11px;">''[[Brie Larvan]] est libérée de prison et débarque à [[Palmer Technologies|Palmer Tech]], menaçant de tuer tout le monde sauf si elle obtient la bio-puce qui est implanter dans le rachis de [[Felicity Smoak|Felicity]]. Quand [[Oliver Queen|Oliver]] se rend compte que Felicity, [[Thea Queen|Thea]] et [[Donna Smoak|Donna]] sont piégés à Palmer Tech avec tout le monde, il ressemble à un surprenant allié pour aider la [[Team Arrow]] et sauver la journée.<ref name="ep17 synopsis">[http://thearrowverse.com/arrow-4x17-beacon-of-hope-synopsis-released-smoak-v-larvan/ - The Arrowverse synopsis]</ref>'' '''- [[Lueur d'espoir|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''16.- "{{Ep|Arrow-416}} (Beacon of Hope<ref name="ep17">[https://www.facebook.com/Charlotte.Ross.Official/photos/a.178805285797971.1073741829.178735482471618/216369185374914/?type=1&theater Charlotte Ross - Facebook]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Ben Sokolowski]] & [[Brian Ford Sullivan]]<ref name="ep17" /><br />'''Réalisateur :''' [[Michael Schultz]]<ref name="ep17" /></small><br /><div style="font-size: 11px;">''[[Brie Larvan]] est libérée de prison et débarque à [[Palmer Technologies|Palmer Tech]], menaçant de tuer tout le monde sauf si elle obtient la bio-puce qui est implanter dans le rachis de [[Felicity Smoak|Felicity]]. Quand [[Oliver Queen|Oliver]] se rend compte que Felicity, [[Thea Queen|Thea]] et [[Donna Smoak|Donna]] sont piégés à Palmer Tech avec tout le monde, il ressemble à un surprenant allié pour aider la [[Team Arrow]] et sauver la journée.<ref name="ep17 synopsis">[http://thearrowverse.com/arrow-4x17-beacon-of-hope-synopsis-released-smoak-v-larvan/ - The Arrowverse synopsis]</ref>'' '''- [[Lueur d'espoir|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:5.Arrow.Eleven-Fifty-Nine.Laurel.jpg|200px
 
Image:5.Arrow.Eleven-Fifty-Nine.Laurel.jpg|200px
 
default [[Dernière mission]]
 
default [[Dernière mission]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''17.- "{{Ep|Arrow-417}} (Eleven-Fifty-Nine<ref name="ep18">[https://twitter.com/mguggenheim/status/698271861327593472 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Marc Guggenheim]] & [[Keto Shimizu]]<ref name="ep18"/><br/>'''Réalisateur :''' [[Rob Hardy]]<ref name="ep18"/></small><br/><div style="font-size: 11px;">''[[Oliver Queen|Oliver]] et [[John Diggle|Diggle]] apprennent que [[Malcolm Merlyn|Merlyn]] va essayer de faire sortir [[Damien Darhk|Darhk]] de prison. En attendant, [[Dinah "Laurel" Lance|Laurel]] a une offre surprenante et [[Felicity Smoak|Felicity]] parle a cœur ouvert avec [[Curtis Holt|Curtis]].<ref name="Synopsis Ep 18">[http://thearrowverse.com/arrow-4x18-eleven-fifty-nine-synopsis-released-will-someone-die-at-the-end-of-this-episode/ -Synopsis Ep 18]</ref>'' '''- [[Dernière mission|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''17.- "{{Ep|Arrow-417}} (Eleven-Fifty-Nine<ref name="ep18">[https://twitter.com/mguggenheim/status/698271861327593472 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Marc Guggenheim]] & [[Keto Shimizu]]<ref name="ep18" /><br />'''Réalisateur :''' [[Rob Hardy]]<ref name="ep18" /></small><br /><div style="font-size: 11px;">''[[Oliver Queen|Oliver]] et [[John Diggle|Diggle]] apprennent que [[Malcolm Merlyn|Merlyn]] va essayer de faire sortir [[Damien Darhk|Darhk]] de prison. En attendant, [[Dinah "Laurel" Lance|Laurel]] a une offre surprenante et [[Felicity Smoak|Felicity]] parle a cœur ouvert avec [[Curtis Holt|Curtis]].<ref name="Synopsis Ep 18">[http://thearrowverse.com/arrow-4x18-eleven-fifty-nine-synopsis-released-will-someone-die-at-the-end-of-this-episode/ -Synopsis Ep 18]</ref>'' '''- [[Dernière mission|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:11.Arrow.Canary Cry.Oliver, Dinah, Quentin,.jpg|200px
 
Image:11.Arrow.Canary Cry.Oliver, Dinah, Quentin,.jpg|200px
 
default [[Le Chant du Canary]]
 
default [[Le Chant du Canary]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''19.- "{{Ep|Arrow-419}} (Canary Cry)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Berth Schartz]]<ref name="ep19">[https://twitter.com/mguggenheim/status/703402388103692289 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref><br/>'''Réalisateur :''' [[Laura Belsey]]<ref name="ep19"/></small><br/><div style="font-size: 11px;">''Oliver et l'équipe tente de réaliser la mort de Laurel, surtout Diggle qui est submergé par la culpabilité d'avoir choisi de croire que Andy avait changé. Pendant ce temps, Lance refuse de croire que sa fille est vraiment parti et demande à Nyssa de l'aider à la ramener. Une récente apparition de Black Canary dans Star City semble prouver sa théorie que Laurel est pas réellement morte. <ref name="ep19">[http://www.addictedtoseries.com/2016/04/arrow-synopsis-et-photos-promos-de.html#eF3rGWsOsOcUkY3A.99 - Addictedseries.com]</ref>'' '''- [[Le Chant du Canary|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''19.- "{{Ep|Arrow-419}} (Canary Cry)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Berth Schartz]]<ref name="ep19">[https://twitter.com/mguggenheim/status/703402388103692289 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref><br />'''Réalisateur :''' [[Laura Belsey]]<ref name="ep19" /></small><br /><div style="font-size: 11px;">''Oliver et l'équipe tente de réaliser la mort de Laurel, surtout Diggle qui est submergé par la culpabilité d'avoir choisi de croire que Andy avait changé. Pendant ce temps, Lance refuse de croire que sa fille est vraiment parti et demande à Nyssa de l'aider à la ramener. Une récente apparition de Black Canary dans Star City semble prouver sa théorie que Laurel est pas réellement morte. <ref name="ep19">[http://www.addictedtoseries.com/2016/04/arrow-synopsis-et-photos-promos-de.html#eF3rGWsOsOcUkY3A.99 - Addictedseries.com]</ref>'' '''- [[Le Chant du Canary|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:3.Arrow_Genesis_Andy_&_John_Diggle.jpg|200px
 
Image:3.Arrow_Genesis_Andy_&_John_Diggle.jpg|200px
 
default [[La Phase Finale]]
 
default [[La Phase Finale]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''20.- "{{Ep|Arrow-420}} (Genesis<ref name="Ep 20">[https://twitter.com/mguggenheim/status/707689356392181760 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Oscar Balderrama]] & [[Emilio Ortega Aldrich]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Gregory Smith]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Pendant qu'[[Oliver Queen|Oliver]] et [[Felicity Smoak|Felicity]] chercher une solution magique vaincre [[Damian Darhk|Darhk]], [[John Diggle|Diggle]] est axée sur sa vengeance et obtient une information sur la localisation d'[[Andy Diggle|Andy]] et il s'y rend afin de l'affronter. Pendant ce temps, [[Alex Davis|Alex]] amène [[Thea Queen|Thea]] en vacances qui rapidement se transforme en un cauchemar.''<ref name="Ep4.20">[http://thearrowverse.com/arrow-4x20-genesis-synopsis-released-its-diggs-fault/ - The Arrowverse]</ref> '''- [[La Phase Finale|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''20.- "{{Ep|Arrow-420}} (Genesis<ref name="Ep 20">[https://twitter.com/mguggenheim/status/707689356392181760 Marc Guggenheim (@mguggenheim) - Twitter]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Oscar Balderrama]] & [[Emilio Ortega Aldrich]]<br />'''Réalisateur :''' [[Gregory Smith]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Pendant qu'[[Oliver Queen|Oliver]] et [[Felicity Smoak|Felicity]] chercher une solution magique vaincre [[Damian Darhk|Darhk]], [[John Diggle|Diggle]] est axée sur sa vengeance et obtient une information sur la localisation d'[[Andy Diggle|Andy]] et il s'y rend afin de l'affronter. Pendant ce temps, [[Alex Davis|Alex]] amène [[Thea Queen|Thea]] en vacances qui rapidement se transforme en un cauchemar.''<ref name="Ep4.20">[http://thearrowverse.com/arrow-4x20-genesis-synopsis-released-its-diggs-fault/ - The Arrowverse]</ref> '''- [[La Phase Finale|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:19.Arrow Monument Point Lyla, Felicity et Noah Kuttler.jpg|200px
 
Image:19.Arrow Monument Point Lyla, Felicity et Noah Kuttler.jpg|200px
 
default [[La Phase Finale]]
 
default [[La Phase Finale]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''21.- "{{Ep|Arrow-421}} (Monument Point<ref name="Ep 21">[http://thearrowverse.com/arrow-4x21-title-released/ (@mguggenheim) - The Arrowverse]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Speed Weed]] & [[Jenny Lynn]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Kevin Tancharoen]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Quand la [[Team Arrow]] apprend ce que [[Damien Darhk]] prochain déplacement est que [[Felicity Smoak|Felicity]] se rend compte qu'elle doit demander à son père, [[Noah Kuttler]] pour les aider. Noah et [[Oliver Queen|Oliver]] ont un cœur à cœur parler qui laisse Oliver secoué'' '''- [[La Phase Finale|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''21.- "{{Ep|Arrow-421}} (Monument Point<ref name="Ep 21">[http://thearrowverse.com/arrow-4x21-title-released/ (@mguggenheim) - The Arrowverse]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Speed Weed]] & [[Jenny Lynn]]<br />'''Réalisateur :''' [[Kevin Tancharoen]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Quand la [[Team Arrow]] apprend ce que [[Damien Darhk]] prochain déplacement est que [[Felicity Smoak|Felicity]] se rend compte qu'elle doit demander à son père, [[Noah Kuttler]] pour les aider. Noah et [[Oliver Queen|Oliver]] ont un cœur à cœur parler qui laisse Oliver secoué'' '''- [[La Phase Finale|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:12.arrow_Lost_in_the_Flood-green_Arrow_et_Thea.jpg|200px
 
Image:12.arrow_Lost_in_the_Flood-green_Arrow_et_Thea.jpg|200px
 
default [[Le Déluge]]
 
default [[Le Déluge]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''22.- "{{Ep|Arrow-422}} (Lost In The Flood<ref name="Ep 22">[http://www.greenarrowtv.com/arrow-4-22-title-credits-revealed/ - Green Arrow TV.com]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Oscar Balderrama]]<br/>'''Réalisateur :''' [[Glen Winter]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''Après les événements choquants dans l'épisode précédent, [[Oliver Queen|Oliver]] et [[John Diggle|Diggle]] font la course contre la montre pour sauver [[Thea Queen|Thea]], tandis que [[Felicity Smoak|Felicity]], [[Curtis Holt|Curtis]] et [[Noah Kuttler|Noah]] se réunissent pour arrêter ensemble [[Damien Darhk|Darhk]].''<ref name="ep4x22">[http://thearrowverse.com/arrow-4x22-lost-in-the-flood-synopsis-released-oliver-tries-to-save-thea-felicity-and-co-vs-damien-darhk/ - The Arrowverse]</ref> '''- [[Le Déluge|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''22.- "{{Ep|Arrow-422}} (Lost In The Flood<ref name="Ep 22">[http://www.greenarrowtv.com/arrow-4-22-title-credits-revealed/ - Green Arrow TV.com]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Brian Ford Sullivan]] & [[Oscar Balderrama]]<br />'''Réalisateur :''' [[Glen Winter]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''Après les événements choquants dans l'épisode précédent, [[Oliver Queen|Oliver]] et [[John Diggle|Diggle]] font la course contre la montre pour sauver [[Thea Queen|Thea]], tandis que [[Felicity Smoak|Felicity]], [[Curtis Holt|Curtis]] et [[Noah Kuttler|Noah]] se réunissent pour arrêter ensemble [[Damien Darhk|Darhk]].''<ref name="ep4x22">[http://thearrowverse.com/arrow-4x22-lost-in-the-flood-synopsis-released-oliver-tries-to-save-thea-felicity-and-co-vs-damien-darhk/ - The Arrowverse]</ref> '''- [[Le Déluge|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
{|cellpadding="5" border="0" width="100%"
+
{| cellpadding="5" border="0" width="100%"
|width="25" valign="top" class="plainlinks"|<center><imagemap>
+
| width="25" valign="top" class="plainlinks" |<center><imagemap>
 
Image:4.Arrow Schism Oliver Queen et gens.jpg|200px
 
Image:4.Arrow Schism Oliver Queen et gens.jpg|200px
 
default [[Rupture]]
 
default [[Rupture]]
 
</imagemap></center>
 
</imagemap></center>
|align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;"|'''23.- "{{Ep|Arrow-423}} (Schism<ref name="Ep 23">[http://thearrowverse.com/arrow-4x23-season-finale-title-released-what-causes-a-rift/ - The Arrowverse]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Marc Guggenheim]]<br/>'''Réalisateur :''' [[John Behring]]</small><br/><div style="font-size: 11px;">''[[Oliver Queen|Oliver]] fait équipe avec une force surprenante dans une tentative pour arrêter définitivement les [[Damien Darhk]] et sa magie.''<ref name:"Synopsis 4x23">[http://thearrowverse.com/arrow-4x23-schism-synopsis-released-is-starling-olivers-unlikely-ally/ The Arrowverse]</ref> '''- [[Rupture|Voir plus…]]'''</div>
+
| align="left" width="70%" valign="top" style="font-size: 15px;" |'''23.- "{{Ep|Arrow-423}} (Schism<ref name="Ep 23">[http://thearrowverse.com/arrow-4x23-season-finale-title-released-what-causes-a-rift/ - The Arrowverse]</ref>)"'''<br /><small>'''Scénariste(s) :''' [[Wendy Mericle]] & [[Marc Guggenheim]]<br />'''Réalisateur :''' [[John Behring]]</small><br /><div style="font-size: 11px;">''[[Oliver Queen|Oliver]] fait équipe avec une force surprenante dans une tentative pour arrêter définitivement les [[Damien Darhk]] et sa magie.''<ref name:"Synopsis 4x23">[http://thearrowverse.com/arrow-4x23-schism-synopsis-released-is-starling-olivers-unlikely-ally/ The Arrowverse]<nowiki></ref></nowiki> '''- [[Rupture|Voir plus…]]'''</div>
 
|}
 
|}
   

Version du 3 février 2020 à 01:07

Saison 4

Saison 4
épisode(s): 23 épisodesMentions: Méchant Principal : H.I.V.E., Damien Darhk & Baron Reiter

Saison 1 - Saison 2 - Saison 3 - Saison 4 - Saison 5 - Saison 6 - Saison 7 - Saison 8


Arrow saison 4 logo
La saison 4 de Arrow est diffusé depuis le 7 octobre 2015 sur la chaine The CW (USA). Et une diffusion sur TF1 le 13 Septembre 2016.

Synopsis

Après avoir vaincu son plus redoutable ennemi, Oliver Queen (alias The Arrow) a quitté Starling City sous le soleil couchant, accompagné par son grand amour, Felicity Smoak, avec l’espoir de commencer une nouvelle vie. Mais Oliver sera-t-il vraiment en mesure de laisser son passé derrière lui ? Si oui, que va devenir l’équipe qu’il a assemblé si durement ? Diggle, Thea et Laurel continueront-ils la croisade d’Oliver sans lui ? Et avec Malcolm Merlyn en Ra’s al Ghul à la tête de la Ligue des Assassins, tout le monde est-il vraiment en sécurité ?

Phrase d'accroche

Je m'appelle Oliver Queen. Après 5 ans en enfer, je suis rentré dans un seul but : sauver ma ville. Mais mon ancienne méthode n'était pas suffisante, je devais devenir quelqu'un d'autre. Je devais devenir quelque chose d'autre. Je devais devenir Green Arrow.

Casting

Créateur : Andrew Kreisberg
Producteurs :Andrew Kreisberg, Greg Berlanti et Marc Guggenheim
Showrunner :Marc Guggenheim et Wendy Mericle
Direction artistique : Bridget McGuire
Coordinateur des combats : James Bamford & J.J. Makaro
Décors : Dominique Fauquet-Lemaitre
Costumes : Maya Mani, Colleen Atwood et Tish Monaghan
Photographie : Glen Winter et Gordon Verheul
Montage : Andi Armaganian, Paul Karasick et Kristin Windell
Musique : Blake Neely
Casting : David Rapaport et Lyndsey Baldasare
Pays d'origine : Etats-Unis
Genre : Aventure, Action
Lieu de tournage : Vancouver (Canada)
Date de tournage : 13 juillet 2015 - avril 2016

ARROW S4 3D BD SKEW FNL-222x300
Date de sortie en DvD & Blu-Ray

En Amérique du Nord :
30 Août 2016
En France :
14 décembre 2016

Diffusion :

  • Langfr-200px-The CW svg(Amérique): 7 octobre 2015 - 25 mai 2016
  • CTV logo (1) svg (Canada): 7 octobre 2015 - 25 mai 2016
  • Z télé (Québec) : 22 août 2016 - inconnu
  • Groupe TF1(France): 13 Septembre 2016 - 22 novembre 2016
  • Rts ch (Suisse) : 24 août - 9 septembre 2016
  • Rtbf-la-deux(Belgique) : inconnu

Les épisodes

:Episodes Arrow Saison 4|t color="#ffffff">Saison 4 - Arrow]]ellpaddin]]|}
1.- "Une lumière dans les ténèbres (Green Arrow)"
Scénariste(s) : Berlanti, Schwartz, Guggenheim & Mericle
Réalisateur : Thor Freudenthal

Oliver et Felicity mènent une vie paisible, pendant que Dig, Black Canary et Speedy doivent faire face à une invasion de "Ghosts". Un certain Damien Darhk se présente au haut dirigeant de Star City. - Voir plus…
2.- "Amitié contrariée (The Candidate)"
Scénariste(s) : Marc Guggenheim & Keto Shimizu
Réalisateur : John Behring

Jessica Danforth, une ancienne amie de la famille Queen, annonce qu'elle se présente pour devenir Maire de la ville. Très vite un homme cherche a la faire changée d'avis. Felicity essaye de maintenir les chose à Palmer Technologies, elle rencontre le brillant Curtis Holt. - Voir plus…
3.- "Nouveaux instincts (Restoration)"
Scénariste(s) : Wendy Mericle & Speed Weed
Réalisateur : Wendey Stanzler

Thea et Laurel vont à Nanda Parbat et retrouvent Nyssa al Ghul et Malcolm Merlyn. A Star City Diggle a une piste sur le meurtre de son frère. Green Arrow fait face a un meta-humain payé par H.I.V.E. pour le tuer. - Voir plus…
4.- "Au service de la ville (Beyond Redemption)"
Scénariste(s) : Beth Schwartz & Ben Sokolowski
Réalisateur : Lexi Alexander

Après avoir emmené Sara à Nanda Parbat, Laurel doit gérer les répercussions. Pendant ce temps, Oliver demande au Capitaine Lance une faveur et bien qu’il ne soit pas surpris par la réponse, il est surpris par ce qu’il découvre ensuite. - Voir plus…
5.- "À la recherche de l'âme perdue (Haunted)"
Scénariste(s) : Brian Ford Sullivan & Oscar Balderrama
Réalisateur : John Badham

Quand les choses prennent une mauvaise tournure avec Sara, Oliver appelle un vieil ami qui lui est redevable, un ami versé dans les arts mystiques, John Constantine. - Voir plus…
6.- "Un problème de taille (Lost Souls)"
Scénariste(s) : Beth Schwartz & Emilio Ortega Aldrich
Réalisateur : Antonio Negret

Felicity devient folle quand elle apprend que Ray Palmer est vivant et détenu par Damien Darhk. Sa culpabilité – elle se sent coupable de ne pas avoir trouvé Ray plus tôt – cause bientôt des tensions entre elle et Oliver. Pendant ce temps, Sara Lance se joint à Laurel, Thea et à l’équipe pour sauver Ray. Cependant, les effets du Puits de Lazare prennent le dessus et menacent de compromettre toute l’opération. - Voir plus…
7.- "Sauver la paix (Brotherhood)"
Scénariste(s) : Speed Weed & Keto Shimizu
Réalisateur : James Bamford

La Team Arrow lutte avec Damien Darhk, et une révélation choquante vient les troublés. La soif de sang de Thea revient et elle perd le contrôle devant Alex Davis. - Voir plus…
8.- "Les légendes d'hier (Legends of Yesterday)"
Scénariste(s) : Brian Ford Sullivan & Marc Guggenheim
Réalisateur : Thor Freudenthal

Oliver et Barry Allen prennent Kendra Saunders et Carter Hall dans un endroit secret loin de Vandal Savage, pendant qu'ils tentent de comprendre comment le vaincre. Malcolm organise une rencontre entre Vandal, Green Arrow et The Flash ce qui ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, Felicity, Thea, Diggle et Laurel travaillent avec l'équipe de Flash pour construire une arme assez puissante pour détruire Vandal Savage.
Note : Cette épisode est la deuxième partie du cross over, la première partie est
Legends of Today (The Flash) - Voir plus…
9.- "Pousser à bout (Dark Waters)"
Scénariste(s) : Wendy Mericle & Ben Sokolowski
Réalisateur : John Behring

Après une nouvelle attaque sur la ville, Oliver mène une action audacieuse contre la H.I.V.E.. Malcolm contacte Thea et la quitte sur un avertissement. Les choses prennent une tournure horrible quand Damien Darhk se venge d’une manière brutale lors de la fête de Noël d’Oliver pour la mairie. - Voir plus…
10.- "Pour Felicity (Blood Debts)"
Scénariste(s) : Oscar Balderrama
Réalisateur : Jesse Warn

Oliver doit gérer les conséquences dévastatrices de la dernière attaque de Darkh. Cherchant à se venger, Oliver se lance dans une chasse à l'homme brutale à la recherche de Darhk. - Voir plus…
11.- "Les conséquences du passé (A.W.O.L.)"
Scénariste(s) : Brian Ford Sullivan & Emilio Aldrich
Réalisateur : Charlotte Brandstrom

Diggle doit apprendre à faire confiance à son frère Andy quand un ennemi de leur passé de guerre, un agent de l'organisation criminelle Shadowspire, rend visite à Star City. Cependant, Diggle en apprend bien plus sur ce qu'il avait négocié durant le temps qu'il a passé à la guerre. Pendant ce temps, Oliver doit apprendre un tout nouveau mode de vie. - Voir plus…
12.- "Trop lourd à porter (Unchained)"
Scénariste(s) : Speed Weed & Beth Schwartz
Réalisateur : Kevin Fair

L'équipe affronte un méchant redoutable surnommé Calculator. En attendant, Nyssa lui a fait bouger et Roy Harper revient à Star City. - Voir plus…
13.- "Le combat des maîtres (Sins of the Father)"
Scénariste(s) : Ben Sokolowski
Réalisateur : Gordon Verheul

Oliver reçoit une offre difficile à refuser de la part de Nyssa. Pendant ce temps, Thea continue de se battre contre sa soif de sang, et Malcolm tente d'aider sa fille. Laurel aura par ailleurs une discussion à cœur ouvert avec Nyssa. - Voir plus…
14.- "Sale temps pour un justicier (Code of Silence)"
Scénariste(s) : Wendy Mericle & Oscar Balderrama
Réalisateur : James Bamford

Oliver et l’équipe découvrent le plan de l’H.I.V.E. pour battre la Team Arrow une bonne fois pour toutes. Alors que la prochaine attaque de l’H.I.V.E. est imminente, Lance se demande si Donna n’est pas plus en sécurité sans lui dans sa vie. Pendant ce temps, alors que le mariage approche à grands pas, Oliver commence à se sentir coupable car il n’a toujours pas parlé de son fils à Felicity. - Voir plus…
14.- "Sale temps pour un justicier (Taken)"
Scénariste(s) : Keto Shimizu & Brian Ford Sullivan
Réalisateur : Gregory Smith

Oliver se rend compte qu'il a besoin d'aide pour lutter contre Darhk, alors il appel une amie – Vixen. À l'aide de son pouvoir magique pour invoquer des puissances animales, Vixen obtient une piste sur l'emplacement de Darhk et l'équipe va l'affronter. Pendant ce temps, Thea a un entretien cœur ouvert avec Malcolm. - Voir plus…
15.- "Le kidnapping (Broken Hearts[1])"
Scénariste(s) : Rebecca Bellotto & David Dunbar[1]
Réalisateur : John Showalter[1]

Le cœur brisé de Carrie Cutter / Cupid revient à Star City avec un seul objectif – détruire n'importe qui est amoureux. L'équipe apprend qu'elle tue les couples le jour de leur mariage donc Oliver et Felicity décident de devenir des appâts. [2]
Date de diffusion : 23 Mars 2016[3]
- Voir plus…
16.- "Victimes de l'amour (Beacon of Hope[4])"
Scénariste(s) : Ben Sokolowski & Brian Ford Sullivan[4]
Réalisateur : Michael Schultz[4]

Brie Larvan est libérée de prison et débarque à Palmer Tech, menaçant de tuer tout le monde sauf si elle obtient la bio-puce qui est implanter dans le rachis de Felicity. Quand Oliver se rend compte que Felicity, Thea et Donna sont piégés à Palmer Tech avec tout le monde, il ressemble à un surprenant allié pour aider la Team Arrow et sauver la journée.[5] - Voir plus…
17.- "Lueur d'espoir (Eleven-Fifty-Nine[6])"
Scénariste(s) : Marc Guggenheim & Keto Shimizu[6]
Réalisateur : Rob Hardy[6]

Oliver et Diggle apprennent que Merlyn va essayer de faire sortir Darhk de prison. En attendant, Laurel a une offre surprenante et Felicity parle a cœur ouvert avec Curtis.[7] - Voir plus…
19.- "Le Chant du Canary (Canary Cry)"
Scénariste(s) : Wendy Mericle & Berth Schartz[8]
Réalisateur : Laura Belsey[8]

Oliver et l'équipe tente de réaliser la mort de Laurel, surtout Diggle qui est submergé par la culpabilité d'avoir choisi de croire que Andy avait changé. Pendant ce temps, Lance refuse de croire que sa fille est vraiment parti et demande à Nyssa de l'aider à la ramener. Une récente apparition de Black Canary dans Star City semble prouver sa théorie que Laurel est pas réellement morte. [8] - Voir plus…
20.- "La Phase Finale (Genesis[9])"
Scénariste(s) : Oscar Balderrama & Emilio Ortega Aldrich
Réalisateur : Gregory Smith

Pendant qu'Oliver et Felicity chercher une solution magique vaincre Darhk, Diggle est axée sur sa vengeance et obtient une information sur la localisation d'Andy et il s'y rend afin de l'affronter. Pendant ce temps, Alex amène Thea en vacances qui rapidement se transforme en un cauchemar.[10] - Voir plus…
21.- "Avant la fin du monde (Monument Point[11])"
Scénariste(s) : Speed Weed & Jenny Lynn
Réalisateur : Kevin Tancharoen

Quand la Team Arrow apprend ce que Damien Darhk prochain déplacement est que Felicity se rend compte qu'elle doit demander à son père, Noah Kuttler pour les aider. Noah et Oliver ont un cœur à cœur parler qui laisse Oliver secoué - Voir plus…
22.- "Le Déluge (Lost In The Flood[12])"
Scénariste(s) : Brian Ford Sullivan & Oscar Balderrama
Réalisateur : Glen Winter

Après les événements choquants dans l'épisode précédent, Oliver et Diggle font la course contre la montre pour sauver Thea, tandis que Felicity, Curtis et Noah se réunissent pour arrêter ensemble Darhk.[13] - Voir plus…
23.- "Rupture (Schism[14])"
Scénariste(s) : Wendy Mericle & Marc Guggenheim
Réalisateur : John Behring

Oliver fait équipe avec une force surprenante dans une tentative pour arrêter définitivement les Damien Darhk et sa magie.[15]</nowiki> - Voir plus…

Promotion

Vidéo

Références