Pour l'épisode d'Arrow portant son nom, voir Sara.
Le capitaine Sara Lance (25 décembre 1987 - 8 octobre 2014 ; ressuscitée en 2015) fut membre de la Ligue des Assassins, justicière, et membre de la Team Arrow. Elle est la fille de Quentin et de Dinah Lance, la jeune sœur de Laurel Lance, et une amie proche d'Oliver Queen.
Après le naufrage du Queen's Gambit en 2007, Sara fut présumée morte. Après avoir été secourue par Anthony Ivo, elle passa presque 2 ans sur l'Amazo, puis sur Lian Yu, avant d'être recrutée par la Ligue des Assassins. Elle quitta l'organisation et revient à Starling City en tant que justicière, avec l'alias The Canary (traduction de son nom au sein de la Ligue, Ta-er- al-Asfer, signifiant "oiseau jaune" en arabe. الطائر الأصفر) afin de protéger Laurel, avant de repartir à cause de la Ligue qui la poursuivait. Elle fut finalement libérée de la Ligue par son ancienne amante, Nyssa al Ghul. Elle rejoignit par la suite la Team Arrow et recommença une relation avec Oliver. Sara dut rejoindre de nouveau la Ligue après que celle-ci ait contribué à la défaite de Slade Wilson. Sara revient à Starling pour traquer Malcolm Merlyn, mais fut tuée par Thea Queen, droguée et manipulée par Malcolm. Un an après sa mort, elle fut ressuscitée par le pouvoir du Puits de Lazare.
Quand Sara rejoignit l'équipe de Rip Hunter, elle adopta l'alias White Canary. Elle dirige actuellement l'équipe des Légendes, depuis le départ de Rip.
Dans la continuité temporelle pré-Flashpoint, la fille de John et de Lyla Diggle fut nommée en son honneur.
Biographie
Jeunesse
Sara Lance naquit le 25 décembre 1987 de Quentin et de Dinah Lance, leur deuxième fille après Laurel. Lorsqu'elle fut âgée de 10 ans, son père lui acheta un canari qu'elle adorait, bien qu'il rendait fou le reste de la famille. Durant ses études, Sara fut maltraitée par l'une de ses camarades de classe, car elle commençait à se montrer entreprenante avec le petit-ami de cette dernière. Cela poussa Sara à abandonner ses études, et son père lui apprit, ainsi qu'à Laurel, comment se défendre. A un moment donné dans sa jeunesse, elle rencontra Tommy Merlyn et Oliver Queen.
Sara commença à avoir des sentiments pour Oliver, au point de s'incruster dans une soirée privée organisée par Tommy, mais elle fut récupérée par des policiers et sévèrement grondée par son père. Sara considéra Laurel comme responsable pour ruiner ses chances avec Oliver, puisque ce dernier sortit avec sa sœur un mois après. Vers fin 2007, Laurel souhaitait emménager avec Oliver, ce qui effraya ce dernier, qui commença à la tromper avec Sara.
Sara accepta l'offre d'Oliver de l'accompagner sur le Queen's Gambit. Avant son départ, sa mère tenta de la dissuader de partir, mais Sara lui dit qu'elle était amoureuse et qu'elle devait faire ce qu'il lui semblait juste. Durant le voyage, le bateau coula, saboté par Malcolm Merlyn, et Sara fut aspirée par les eaux. Oliver pensa qu'elle s'était noyée, mais elle parvient à remonter à la surface. Elle fut coincée pendant plusieurs jours sur un morceau du vaisseau.
La mort supposée de Sara eut plusieurs effets sur la famille Lance. Laurel découvrit qu'Oliver la trompait avec Sara, mais elle ne pouvait pas les blâmer, les pensant tous les deux morts. Quentin tomba en dépression et devint un alcoolique, s'évanouissant souvent dans les bars, ce qui poussa Dinah à divorcer et à déménager à Central City.
L'Amazo
Quelques jours après le naufrage, Sara fut récupérée par l'équipage de l'Amazo, qui la jetèrent en cellule avec d'autres prisonniers. Plus tard, alors que les membres de l'équipage s'apprêtaient à la violenter, elle fut sauvée par le Dr Anthony Ivo. Il lui dit qu'il tentait de sauver la race humaine, et lui proposa de le rejoindre. Il lui fit part de sa quête d'un sérum créé par les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, appelé Mirakuru ("miracle" en japonais). Pendant un an, Sara fut protégée par Ivo, qui lui enseigna plusieurs choses dans le domaine de la biologie et de la technologie. Elle assista également Ivo lorsqu'il torturait les prisonniers. Un an après son arrivée sur le bateau, elle rencontra un Oliver confus, qu'elle assomma, prétextant que les prisonniers n'avaient pas le droit à la parole. Elle l'aida par la suite à contacter ses amis sur Lian Yu, mais cela se révéla être une ruse pour voir si Slade Wilson et Shado étaient toujours vivants. Cependant, lorsque le capitaine voulut tuer Oliver, elle s'interposa, prétextant qu'il pouvait être utile pour les emmener aux tombes, et parvient à convaincre Anthony.
Lian Yu
Elle partit sur l'île avec Oliver, Ivo et l'équipage de l'Amazo. Ils trouvèrent la carcasse de l'avion servant de cachette aux amis d'Oliver, qui parvient à les prévenir de l'attaque. Ivo laissa une bombe sur le site, puis ordonna à Oliver qu'il les amène aux tombes. Une fois là-bas, ils torturèrent Oliver pour obtenir la position du hōzen. Shado et Slade tendirent une embuscade à l'équipage. Ivo relâcha Oliver, qui frappa le capitaine et s'enfuit avec Sara.
Le hōzen précédemment trouvé par Oliver contenait des coordonnées qui les conduisirent au sous-marin contenant le Mirakuru. Lorsqu'ils l'eurent trouvé, Oliver l'injecta à Slade pour le guérir de ses brûlures, mais cela sembla l'avoir tué. Ivo et ses hommes les capturèrent ensuite. Ivo força Oliver à choisir entre sauver Shado ou Sara, disant qu'il n'avait que 30 secondes avant qu'il ne tue les deux. Oliver se plaça entre Sara et lui, ce qui entraîna la mort de Shado. Slade se réveilla et sauva Oliver et Sara. Celle-ci mentit en disant qu'Ivo avait tué Shado sans raison.Du poison dans les veines
Ils enterrèrent Shado, et Sara conseilla à Oliver de ne pas révéler à Slade les raisons de la mort de Shado, car le Mirakuru le rend imprévisible. Slade fit par la suite part de son désir de tuer Ivo. Quand Oliver s'opposa, il l'attrapa par le cou, obligeant Sara à le frapper avec un bâton, ce qui fonctionna. Ivo contacta ensuite Sara grâce à une radio, lui donnant dix jours pour lui rendre le Mirakuru, lui promettant de lui faire quitter l'île. Sara découvrit ensuite que Slade était parti avec le Mirakuru. Bombe à retardement
Ils localisèrent Slade et découvrirent qu'il comptait détruire le cargo avec un lance-missile. Quand Oliver s'interposa, Slade le menaça de son pistolet, mais Oliver parvient à le convaincre que Shado aurait voulu qu'il retourne chez lui. Il lui promit ensuite qu'ils prendraient le cargo ensemble. A la recherche du générateur
Oliver, Sara et Slade observaient les allers-et-venues des hommes, lorsqu'ils entendirent un avion. Ils attirèrent son attention, mais il fut abattu par les missiles d'Ivo. Ils trouvèrent le pilote vivant, mais gravement blessé. Tandis que Slade et Oliver partaient chercher des soins, Sara resta avec le pilote. Sachant qu'il n'allait pas s'en sortir, il lui donna une photo de sa fille, Cindy, et la supplia de prendre soin d'elle si elle sortait de l'île. Après sa mort, le trio trouva un parachute dans l'avion. L'heure de la mort
Sara prépara pour Oliver une substance qui contrerait les effets du sérum de vérité, qu'Ivo affectionnait. Sara et Oliver décidèrent par la suite de détruire le Mirakuru, ce que Slade accepta. Sara parvient ensuite à convaincre Oliver de tuer Ivo avant que celui-ci ne puisse révéler à Slade comment était morte Shado. Après qu'Oliver se soit fait capturer par les gardes, Sara et Slade se parachutèrent sur le cargo. Sara libéra les prisonniers, mais fut presque tuée par Hendrick, qui l'accusait des horreurs d'Ivo. Elle fut sauvée par Thomas. Ils rejoignirent ensuite Anatoly et Oliver, qui lui apprit que Slade avait appris la vérité. Le vaisseau commença à exploser. Sara, Thomas, Anatoly et Hendrick purent s'échapper, mais Oliver fut capturé par Slade. La promesse
Sara et les autres revinrent à la carcasse de l'avion. Slade ne tarda pas à les appeler, leur proposant d'échanger Oliver contre Hendrick, étant le seul à pouvant réparer l'Amazo. Les anges de la mort
Hendrick sortit une arme, mais fut distrait par Anatoly, permettant à Sara de l'assommer. Elle accepta les conditions de Slade. Elle décida ensuite d'attacher une grenade à Hendrick pour faire exploser Slade, mais quand il vint chercher Hendrick, le Mirakuru lui permit de sentir l'odeur du TNT. Il hésita ensuite à tuer Sara, mais décida que rester piégée sur l'île était une meilleure option. Il leur rendit ensuite Oliver, ainsi qu'Ivo. Révélations
Ivo apprit aux autres qu'il existait un remède contre le Mirakuru dans ses quartiers, qui pourrait annuler les effets du sérum sur Slade. Ivo demanda une mort rapide, ce que Sara allait accepter, mais Oliver la précéda. Il lui dit que tuer quelqu'un changer une personne, et il ne souhaitait pas que cela lui arrive. A découvert
Sara accompagna Oliver sur l'Amazo. Ils trouvèrent le remède, mais durent faire face à Slade. Ayant dépassé le délai d'une heure, Anatoly tira une torpille sur l'Amazo, comme convenu avec Oliver. Sara fut séparée d'Oliver et de nouveau aspirée par les eaux. Cette fois-ci, Oliver la crut morte pour de bon. L'assaut final
La Ligue des Assassins
Après une année passée sur Lian Yu, Nyssa al Ghul la trouva perdue et la prit avec elle. A Nanda Parbat, Sara s'entraîna avec la Ligue des Assassins, et devient membre de l'organisation en leur jurant allégeance. Elle connaissait Maseo Yamashiro, qui rejoignit la Ligue à la même époque, et l'admirait pour ses talents de guerrière. L'ascension
Pendant ses cinq ans au sein de la Ligue, Nyssa et elle devinrent amants. En tant que membre de la Ligue, elle dut choisir un nouveau nom. Elle choisit alors "Ta-er al-Asfer", signifiant canari en arabe, un souvenir du canari offert par son père pour ses dix ans. Elle fut aussi entraînée par Ra's al Ghul lui-même, dans le cadre de son entraînement.La Ligue des assassins
Retour du Canary
A venir...
Retour de l'Église de Blood
Dans le cadre d'une mission, Sara revient à Starling City pour rendre visite à ses amis. Elle croisa John Diggle à l'extérieur du Verdant, et celui-ci prétendit s'être fait battre par un Oliver intoxiqué. Sara le trouva sur un tôt. Ils se battirent un moment, avant que Sara ne l'assomme et ne le ramène à l'Arrowcave. Felicity fit une analyse sanguine, et découvrit des traces de champignons. Quand Oliver se réveilla, il souhaita repartir à la recherche de Brother Blood, mais Sara ne le lui autorisa qu'après qu'il se soit reposé. Elle ira ensuite rendre visite à son père à l'hôpital, où elle sera accueillie par Laurel. Quentin se réveilla, et vit ses deux filles à son chevet. Awakenings
Traque de Malcolm Merlyn
Sara revient à Starling City après des mois d'absence pour confirmer les rumeurs de la présence de Malcolm Merlyn en ville. Elle rendit visite à son père pour obtenir des informations sur le moine Ken Zhi Jansen, connecté à Merlyn. Avant de partir, elle aida Oliver à vaincre Werner Zytle et ses hommes de mains. Elle rencontra ensuite Laurel sur un toit. Après le départ de Laurel, Sara se fit interpellée, à sa grande surprise, par un Thea capuchonnée, qui lui tira trois flèches dans la poitrine. Elle chuta du toit et s'écrasa dans l'allée, morte. Retour en force
Sara sera gardée quelque temps dans un réfrigérateur, avant d'être enterrée dans sa tombe de 2007.Sara
Après la mort de Sara, Roy commença à faire des cauchemars, s'imaginant qu'il avait tué Sara. A l'aide de techniques de relaxation, Oliver lui fit découvrir qu'il n'avait pas tué Sara, mais un policier. Coupable
Quelques mois après la mort de Sara, Oliver apprit de S.T.A.R. Labs que l'assassin était Thea, ayant été droguée par Malcolm Merlyn. Oliver se fit passer pour le tueur pour empêcher sa sœur d'être prise pour cible par la Ligue des Assassins, et affronta Ra's pour effacer la dette de sang.L'ascension
Résurrection
Un an après sa mort, le cadavre de Sara fut déterré par sa sœur. Sara fut emmenée à Nanda Parbat par Thea et Laurel, qui demandèrent à Malcolm de la ressusciter. D'abord hésitant, Malcolm accepta, et plongea Sara dans le Puits de Lazare, la ramenant à la vie. Une fois ressuscitée, Sara sauta sur Thea, mais fut retenue. Elle sera ensuite enchaînée pour qu'elle ne fasse pas de mal à Thea.Nouveaux instincts
Quand Laurel ramena Sara chez elle, elle dut l'enchaîner dans le sous-sol, puisqu'elle ne s'était toujours pas remise des effets du Puits. Quand son père la découvrit, il fut horrifié. Plus tard, il hésita à la tuer, mais ne parvient pas à le faire. Sara parvient par la suite à se libérer de ses chaînes.Au service de la ville
Sara commença à assassiner des criminels en ville, sans pattern particulier. La Team Arrow fit sa rencontrer alors qu'elle s'attaquait à une boîte de nuit. Oliver et Felicity réalisèrent qu'elle en avait après Thea, étant celle qui l'avait tuée en premier lieu. Sara s'attaque à Thea chez elle, mais cette dernière put s'échapper. Sara ré-attaqua Thea à l'hôpital, mais fut stoppée par Oliver et Laurel. Thea servira plus tard d'appât pour l'attirer au Verdant, où elle vainquit Green Arrow et Black Canary. Laurel pointa ensuite une arme vers elle, détournant son attention, ce qui permit à Oliver de lui tirer dessus avec une flèche paralysante. John Constantine réalisa ensuite un rituel qui lui redonna son âme. À la recherche de l'âme perdue
Sara fit par la suite savoir à sa mère qu'elle était vivante. Elle rejoignit la Team Arrow sous son identité de Canary. Sara les accompagna pour s'infiltrer dans Kord Industries, mais elle perdit le contrôle d'elle-même et commença à s'en prendre à un garde de sécurité. Lorsque l'équipe partit sauver Ray Palmer, Sara les accompagna et combattit aux côtés de Black Canary et de Speedy, mais perdit de nouveau le contrôle, tuant l'un des Ghosts. Sara décida ensuite de partir, tenta de combattre seule sa soif de sang. Un problème de taille
Continuité temporelle originale
Quelques mois plus tard, Sara revient à Star City pour aider la Team Arrow à combattre Damien Darhk. Cependant, Darhk parvient à tuer Laurel, Quentin et Sara. La continuité temporelle fut changée quand Rip Hunter recruta Sara dans son équipe de Légendes, évitant également la mort de Quentin. Le sort de Laurel reste en revanche inchangé. Rester des Légendes
Continuité temporelle altérée
Quête pour aider Rip HunterEn janvier 2016, Sara se trouvait dans un bar au Tibet. Elle porta secours à une femme qui se faisait agresser par un ivrogne. Elle fut ensuite interrompue par Rip Hunter, et se retrouva à Star City, où elle fit la connaissance des autres membres choisis par Rip : Martin Stein, Jefferson Jackson, Ray Palmer, Kendra Saunders, Carter Hall, Leonard Snart et Mick Rory. Encouragée par Laurel, elle décida de rejoindre l'équipe dans le but de mettre un terme au règne tyrannique de Vandal Savage en 2166. Elle abandonna son identité de Canary pour celle de White Canary. L'équipe des Légendes voyagea jusqu'en 1975. Mise de côté, elle alla boire dans un bar avec Snart et Rory. Le trio déclencha une bagarre après qu'un homme ait tenté de séduire la jeune femme. Ils revinrent à temps pour aider l'équipe à combattre Chronos, un chasseur de primes travaillant pour les Maîtres du Temps. L'équipe apprit alors qu'ils n'avaient pas été choisis car ils étaient des Légendes, mais car ils étaient insignifiants pour le cours de l'histoire. L'équipe décida tout de même de rester aux côtés de Rip, décidée à changer leur destin. Entré dans la légende Toujours en 1975, Sara et l'équipe voyagèrent jusqu'en Norvège pour tenter la vente d'un ogive nucléaire, mis aux enchères par Vandal Savage. L'équipe parvient à s'infiltrer sur les lieux des enchères. Pour ne pas paraître suspects, l'équipe enchérit, mais se retrouvèrent accidentellement les propriétaires de l'ogive nucléaire. Damien Darhk, l'un des acheteurs, se présenta, et les choses tournèrent au vinaigre. L'équipe parvient à maîtriser leurs adversaires, mais Savage s'enfuit en activant l'ogive, dont l'explosion fut contenue par Firestorm. Pour traquer un morceau de l'armure Atom perdue dans le combat, Martin Stein, Jax et elle allèrent à Ivy Town, où ils firent la connaissance d'un Martin Stein âgé de 25 ans. Ce dernier commença à flirter avec Sara, au grand désarroi de sa version future. Le jeune Stein les invita dans son studio. Alors que l'équipe tenta de lui voler l'appareil nécessaire à leur mission, il les surprit, forçant Sara à l'assommer, à la grande surprise du vieux Stein. Ils récupérèrent l'appareil et purent récupérer la pièce manquante de l'armure Atom. Ils apprirent ensuite que Ray, Snart et Rory étaient dans le pétrin. Le reste de l'équipe les rejoignit, et affrontèrent les troupes de Savage. Kendra et Carter, les seuls pouvant tuer Savage, affrontèrent l'immortel. Carter put poignarder Savage, mais ce-dernier lui apprit que la dague ne pouvait être maniée que par Kendra. Il poignarda ensuite Carter à la poitrine, le tuant. Il blessa Kendra et s'apprêta à la tuer, mais Ray la sauva. Rip leur donna ensuite une chance d'annuler la mission et de revenir en 2016, mais tous acceptèrent de continuer, pour Carter.L'invincible Le groupe voyagea ensuite à Leipzig, le voyage temporel étant impossible tant que Kendra serait blessée. Sara expliqua ensuite à Rip que s'ils ne pouvaient pas tuer Savage, ils pouvaient tout du moins le ralentir. Ils localisèrent où Vandal Savage gardait son argent. Rip voulut y aller seul, mais Sara l'accompagna, sans lui laisser le choix. Snart et Rory voulurent les rejoindre, mais Rip les en empêcha. A la banque, ils rencontrèrent M. Blake. Sara remarqua que tout le personnel de la banque étaient des tueurs professionnels. Ceux-ci vinrent les arrêter, mais le duo les maîtrisa. Sara perdit cependant le contrôle et assassina les gardes, sauf Blake, empêchée de justesse par Rip. Ils emmenèrent Blake au vaisseau, qui apprit à Sara que Rip avait déjà tenté de tuer Savage dans le passé, mais qu'il avait échoué à cause d'une hésitation. Blake leur révéla ensuite où ils pourraient trouver Savage et son trésor, qui se révélait être le corps de Carter. Le duo partit récupérer le corps, mais furent arrêtés. Ils furent emmenés devant Savage, qui leur parla de son passé, et de comment il se servait du sang de Khufu et de Chay-Ara pour prolonger la vie de ses partisans. Snart, Rory et Jackson intervinrent alors, et emmenèrent le corps de Carter, pendant que Rip et Sara combattait Savage et Blake. Sara vainquit Blake, mais résista à l'envie de le tuer, tandis que Rip parvint à tuer Savage, bien que cela ne changea pas la continuité temporelle. Plus tard, une fois Kendra remise, l'équipe put enterrer Carter. Tous les coups sont permis Voyage en pleine Guerre FroideL'équipe voyagea jusqu'à Washington en 1986. Rip Hunter leur expliqua qu'ils allaient voler des informations concernant Vandal Savage au Pentagone. Sara et Kendra purent s'infiltrer en tant que soldats pour récupérer les dossiers, mais ils furent mis à jour par la sécurité. Kendra perdit le contrôle et se mit à blesser les soldats, mais l'équipe parvient à fuir avec le fichier recherché. Ils apprirent alors que Savage était partit en Russie. En URSS, Rip chargea Sara d'aider Kendra à se contrôler. Durant leur combat d'entraînement, Sara perdit aussi le contrôle et faillit tuer Kendra, avant de revenir à ses esprits. Kendra lui dire par la suite qu'elle devait apprendre à recontrôler son côté humain, puis recommencèrent une session d'entraînement. Elles apprendront ensuite que Ray, Stein et Mick s'étaient fait capturer en tentant que stopper le projet Firestorm de Savage. Rip expliqua que si Stein révélait le secret de Firestorm aux Russes, ils créeraient une armée de Firestorm et détruiraient le monde. Guerres froides Sara eut ensuite l'idée de se servir de la Bratva pour s'infiltrer dans la prison. Après un rapide combat entre des hommes de main, le groupe convainquit le haut gradé de la Bratva de les aider. Avant qu'ils ne s'infiltrent dans la prison, Rip montra à Sara une Star City détruite, si Stein révélait le secret. Il lui expliqua que si elle ne pouvait pas extraire Stein, il faudrait le tuer. Snart lui dit que Rip se servait d'eux comme des pions, mais Sara répliqua qu'elle tuerait Stein si c'était nécessaire pour sauver l'avenir. Snart et Sara s'infiltrèrent dans la prison. Sara ne parvint pas à extraire Stein, et s'apprêtait à le tuer avec un fusil de sniper, mais Snart parvient à la convaincre de ne pas le faire. Jax parvient par la suite à sauver Stein, et l'équipe put ressortir vivante du goulag. Le Waverider sera ensuite attaqué par Chronos, les forçant à atterrir à Star City, en 2046. La prison de Koshmar Star City, 2046L'équipe fit très vite la rencontre de Green Arrow, qui les attaqua, ne semblant pas reconnaître Sara et Ray. Sara comprit qu'il ne s'agissait pas d'Oliver Queen, et l'équipe se replia. Rip leur expliqua que s'ils tuaient Vandal Savage et qu'ils retournaient dans la continuité temporelle d'origine, ils pouvaient éviter ce futur. Pour réparer le vaisseau, Ray proposa d'utiliser la technologie de Palmer Technologies. Rip, Rory, Snart et Sara furent volontaires, mais un combat entre deux gangs les sépara. Green Arrow intervient, et Sara lui porta assistance. Elle apprit alors qu'il s'agissait de Connor Hawke, et qu'Oliver Queen était mort. Ils furent ensuite interrompus par le fils de Slade Wilson, ayant repris son manteau de Deathstroke. Rip, Connor et Sara durent se replier. Connor leur expliqua qu'Oliver avait tenté de lever une armée contre Wilson, mais les citoyens étaient partis. Rip dit à Sara de ne pas trop s'impliquer, étant donné que ce futur pouvait être changé. Connor les amena à l'Arrowcave, où ils furent accueillis par un Oliver Queen d'une soixantaine d'année à qui il manquait le bras gauche. Oliver reprocha à Sara d'être partie il y a 30 ans et de n'être jamais revenue. Il leur indiqua ensuite que la technologie qu'ils cherchaient étaient à Smoak Technologies. Une fois là-bas, ils furent attaqués, mais secourus par Snart et Rory. Connor fut capturé. Sara souhaitait le sauver, ce à quoi Rip s'opposa en lui disant que le vaisseau décollerait dans une heure, avec ou sans elle. Sara retrouva Oliver, qu'elle parvient à convaincre de l'aider. Lorsque Grant Wilson s'apprêtait à exécuter publiquement Connor, Sara et Oliver attaquèrent son gang. Pendant le combat, le reste de l'équipe arriva pour les aider. Oliver et Connor purent arrêter Grant. Sara fit ensuite ses adieux aux deux Green Arrow, puis remercia Rip d'avoir envoyé la cavalerie. Il lui répondit que c'est grâce à elle qu'il avait appris que chaque avenir valait la peine qu'on se batte pour lui. Destination: 2046 PiégéeComme le vaisseau avait besoin d'être mis à jour, ils furent coincés dans l'espace. Sara jouait aux cartes avec Snart, et remarqua que Mick était agacé contre son partenaire. L'équipe reçut un signal de détresse d'un autre vaisseau et décida de leur porter secours. Jefferson, Rip et Rory partirent sur le vaisseau, mais furent capturés par des pirates temporels. Le reste de l'équipe fut contacté par Jon Valor, le chef des pirates, pour qu'ils livrent le Waverider. Rip déclencha à distance un protocole de sécurité pour obliger le Waverider à se battre. Sara et Snart tentèrent de réparer un trou dans le vaisseau, mais furent coincés lorsque le vaisseau tenta de contenir la brèche. Incapables d'ouvrir la porte, Snart et Sara commencèrent à souffrir d'hypothermie. Sara parla de son expérience de la mort, et Snart lui raconta comment il avait rencontré Mick. Alors qu'ils allaient mourir de froid, Ray les sauva en scellant la brèche. Ils apprirent ensuite que Rory s'était échappé et qu'il était revenu sur le Waverider. Mais Mick les avait trahis, et avait ramené une bande de pirates temporels. Rory leur demanda de se rendre, mais l'équipe répliqua. Sara affronta Mick, mais fut maîtrisée. Alors qu'il allait la brûler vive, Snart le neutralisa. L'équipe parvient ensuite à vaincre les pirates et à récupérer les données dont ils avaient besoin. Alors qu'ils discutaient du sort de Mick, Snart leur dit qu'il allait s'en occuper. Les Pirates du temps Les faucons d'Harmony FallsL'équipe voyagea en 1958 pour enquêter sur la présence de Savage à cette époque. Ils découvrirent que plusieurs personnes furent assassinées par un expert en couteaux. L'équipe choisit de se diviser : Ray et Kendra s'installèrent en couple dans la maison d'une victime, Rip et Snart se firent passer pour des agents du FBI, et Sara et Stein se firent respectivement passer pour une infirmière et un docteur dans un hôpital. Sara aida une infirmière, Lindsay Carlisle, à se débarrasser d'un docteur un peu trop entreprenant. Elle apprit ensuite qu'il y avait des salles pour des traitements spéciaux sur certains patients, et Sara réalisa que Savage travaillait ici comme docteur. Tandis que Sara cherchait ses salles, Carlisle la surprit, et lui proposa de boire avec elle. Sara se mit à flirter avec elle, mais Stein lui dit qu'à cette époque, l'homosexualité n'était pas accepté et que l'infirmière en souffrirait. Sara rediscuta avec l'infirmière, et les deux finirent par s'embrasser. Comme c'était son premier baiser depuis sa résurrection, Sara fut frappée par l'émotion et dut partir. Plus tard, le plan mis en place par l'équipe pour tuer Savage échoua, et ce dernier relâcha les Faucons, des humains transformés, dans l'hôpital. Sara arriva à temps pour sauver Carlisle. Elle fit ensuite ses adieux à l'infirmière, prête à repartir dans le temps. Mais alors qu'elle se dirigeait vers le Waverider avec Kendra et Ray, le vaisseau décolla et disparut, les abandonnant en 1958.Apparence trompeuse Retour à la Ligue des Assassins<nowiki>Comprenant que Chronos s'était emparé du Waverider, l'équipe partit. Sara conseilla au couple de quitter Harmony Falls pour éviter que Savage ne les localiser. Ils restèrent dans un appartement, mais dix jours après, Sara les quitta en leur souhaitant bonne chance, disant qu'elle devait trouver un endroit où elle appartenait. Elle retourna à Nanda Parbat, où elle devient membre de la Ligue des Assassins. Ra's al Ghul était impressionné par ses progrès, et conseilla à sa fille [[Talia al Ghul|Talia] de prendre exemple sur elle. En 1960, Rip entra dans sa chambre à coucher et lui dit qu'il était revenu. Mais Sara le maîtrisa et fit sonner l'alarme. Les gardes avaient capturés le reste de l'équipe. Et les amena à Ra's al Ghul et leur dit qu'ils seraient exécutés en tant qu'intrus. Rip demanda un procès par combat. Ra's choisit Sara pour le représenter, tandis que Rip choisit Kendra. Les deux se combattirent avec des épées. Kendra tenta de remémorer à Sara son ancienne vie. Celle-ci parvient à maîtriser Kendra, mais au moment de la tuer, elle se souvient de qui elle était. Nanda Parbat fut ensuite attaqué par Chronos. Sara conseilla à Ra's de libérer l'équipe pour affronter Chronos. Ensemble, ils purent le maîtriser. Alors qu'ils allaient le tuer, Snart, précédemment capturé, apparut, et leur révéla qu'il s'agissait de Mick Rory. Ra's comprit que Sara venait du futur, puisqu'elle semblait avoir déjà passé les épreuves de la Ligue auparavant. Il la libéra de la Ligue. Sara le remercia et lui demanda d'envoyer sa fille à Lian Yu, en 2008. Ra's lui demanda pourquoi il enverrait Talia, mais Sara lui répondit qu'elle parlait de son autre fille, Nyssa, qui n'était pas encore née.Les laissés pour compte Le Conglomérat du KasniaL'équipe partit ensuite en 2147 au Conglomérat de Kasnia. Rip leur apprit que c'est ici que commençait la montée au pouvoir de Savage. En ville, ils virent des robots partageant la même technologie que l'armure ATOM tuer un voyou. L'équipe se divisa ensuite : Sara, Rip et Snart infiltrent une réunion entre dirigeants à laquelle Savage assiste, tandis que les autres enquêtent sur l'origine des robots. Sara et Snart furent refusés à l'entrée de la réunion. Après celle-ci, Rip leur apprit que dans cinq ans, le dictateur Per Degaton lâcherait le virus Armageddon qui décimerait la population mondiale. Savage tuerait ensuite Degaton pour prendre le contrôle. Rip et Snart rajoutèrent que s'ils tuaient Per Degaton maintenant, quand il était encore enfant, ils empêcheraient la montée au pouvoir de Savage. Après une discussion animée, l'équipe décida de simplement kidnapper Degaton. Sara, Snart et Rip y parvinrent, et le laissèrent dans le Waverider. Sara partit ensuite parler à Rory emprisonné, pour lui rappeler que Snart l'avait épargné, et à quel point ils étaient amis. Après que Rip soit parti avec Degaton, Sara parla avec Snart et lui conseilla de parler avec Rory. Le vaisseau fut ensuite attaqué par les forces de Tor Degaton et de Vandal Savage. L'équipe affronta les soldats, tandis que Ray parvint à désactiver les robots. Pendant le combat, Sara fut maîtrisée et prise en otage par Savage, qui demanda un échange contre Rip Hunter. Ce dernier arriva alors avec Per Degaton, prêt à échanger sa vie contre celle de Sara. Per Degaton et Savage voulaient tuer l'équipe, mais Tor refusa, et força Savage à libérer sa prisonnière. L'équipe put repartir au Waverider et quitter le Conglomérat. Snart parvient à convaincre Rory de rejoindre l'équipe. Ce dernier leur apprit alors que les Maîtres du Temps venaient d'envoyer les Chasseurs pour les traquer.L'Héritage familial Le Far WestA venir... Combat contre la BohémienneA venir... Voyage en 2166A venir... Voyage au Point de FuiteA venir... Mort de l'immortelA venir... Protection de la continuité temporelleA venir... La nouvelle capitaineA venir... Péripéties au JaponA venir... Les zombies du MississippiA venir... Sommet à la Maison BlancheA venir... De retour au Far WestA venir... L'invasion des DominatorsA venir... Les gangs de ChicagoA venir... Découverte de RipA venir... CamelotA venir... Retrouvailles avec RipA venir... Une Lance pour les gouverner tousA venir... |
Réalité de la Légion
A venir...
Continuité temporelle actuelle
A venir...
Avenir possible
Dans un avenir possible, Sara combattra aux côtés de Flash, Ray et Snart contre un gigantesque adversaire de métal. Barry a pu en avoir un aperçu lorsqu'il utilisa la Force Véloce pour remonter dans le temps. Un dilemme cornélien
Capacités et Equipements
- Condition Physique Supérieur : elle arrive à briser le cou d'un homme juste avec ses bras. Et elle tolère la douleur.
- Experte en arts martiaux : Elle a reçu l'entrainement de la Ligue des Assassins.
- Experte dans le combat avec un bâton : c'est son arme de prédilection.
- Experte dans le combat à l'épée : Elle a reçue cette formation de la Ligue.
- Experte en tire : ON découvre qu'elle est aussi très douée avec une arme à feu, même si elle ne les utilisent que très rarement.
- Archer : elle sait utiliser avec précision l'arc d'Oliver.
- Polylinguisme : elle parle couramment le mandarin et sans doute l'arabe.
- Laboratoire d'analyse : elle sait analyser des échantillons.
- Leader : Suite à la disparition de Rip, l'équipe doit trouver un nouveau leader. Après un essai de Martin Stein, Sara va naturellement prendre le contrôle et avec succès. Même Rip à son retour va décider de la laisser capitaine, car elle dirige mieux l'équipe.
- Traducteur : En plaçant cette appareil au font de la gorge, il permet de pouvoir comprendre et se faire comprendre de personnes parlant d'autre langues.
Notes
- Dans la saison 1 elle est interprétée par Jacqueline MacInnes Wood (actrice principale dans le soap "Amours, Gloire et Beauté"/"Top Model"), mais dès la saison 2, elle est jouée par Caity Lotz qui retournera une scène déjà montrée : celle où Sara et Oliver sont séparés lors du naufrage du "Queen's Gambit".
- White Canary est un personnage DC Comics sans nom qui est ennemie de Black Canary.
