Piège est le huitième épisode de la saison 5 de Legends of Tomorrow et le quatre-vingt quatorzième épisode de la série.
Synopsis []
Avec tout le monde enfin réuni, les Legends se tournent vers Nate pour que tout reste calme en mission pour trouver un extraterrestre dans le Far West. Après avoir essayé de garder les choses normales, Sara révèle son secret à Ava et à l'équipe, les laissant tous choqués. Constantine se tourne vers Gary qui pourrait avoir des réponses à son problème. Spooner et Astra sont obligées de travailler ensemble malgré leurs personnalités conflictuelles, ce qui les pousse finalement à affiner leurs pouvoirs. Pendant ce temps, Zari s'intéresse de manière inhabituelle à la vie personnelle de Behrad.
Résumé de l'épisode []
|
 Ce résumé d'épisode reste à écrire |
Notes[]
- Mention de la mère de Spooner, Zari 1.0, Père de Behrad, Diggle et Aleister Crowley.
- David Ramsey (John Diggle dans Arrow) réalise l'épisode.
- Il apparaît aussi dans l'épisode dans un rôle d'un personnage historique réel qui ne serait pas John Diggle. Il est l'adaptation de Bass Reeves, le premier maréchal américain adjoint noir à l'ouest du Mississippi.
- On peut aussi noter que Nic Bishop qui a incarnait dans l'épisode précédent "Le Plan Impossible" le Général Kilgrave incarne ici un nouveau personnage. On ne sait pas non plus si il y a un lien. Ou si cela est juste une astuce pour permettre à l'acteur de jouer deux rôles et ainsi ne pas avoir trop d'acteurs sur le tournage due au COVID-19 (à cause des quarantaines et des restrictions due aux voyages).
- Sara explique à Ava qu'elle a changée, mais lui demande d'aller faire cette mission normalement sans rien dire au autres, puis elle finira par leur dire. Gideon a détecté l'une des cellule de confinement en 1891 dans le territoire de l'Oklahoma, plus précisément à Fist City. Nate indique que c'est une ville dangereuse. Gary va placé sur le Waverider une partie de son vaisseau aliens. Astra continue d'apprendre ses sorts.
- Spooner a mal à la tête car il y a à bord Gary mais aussi Sara. Même si cette dernière tente de le caché avec l'aide d'Ava.
- Constantine tente durant tout l'épisode de convaincre Gary de tout lui dire sur la Fontaine de l'Imperium qui pourrait le faire retrouver ses pouvoirs magiques.
- Les Legends découvre une ville très différentes de celle décrite par Nate. Il s'agit d'une ville très calme avec aucune lutte, aucune personne qui ne se bat, qui ne parle fort, que ne joue aux jeux d'argent, qui ne se prostitue... Ils cherchent à savoir ce qui se passe et découvre que Bass Reeves est affiché comme un criminel alors qu'il est sensé être le shérif adjoint d'après Nate. Et Levi Stapleton sensé être l'un des pires criminels est devenu le shérif. Astra tente de s'en prendre a un homme pour savoir où il a eu son or. Mais l'homme refuse et tente de s'en prendre à elle. Le prospecteur est alors avalé par un énorme alien qui ressemble a un énorme vers et qui retourne en terre. Cet alien s'en va après que Stapleton utilise une sorte de sifflet. Ils comprennent alors que le vers est l'alien et que le sifflet devait être avec la cellule de confinement et que Stapleton l'a trouver.
- Au saloon, Zari tente d'aider Behrad à trouvé sa moitié mais elle lui dit de ne pas forcement aller vers la mauvaise fille comme il le fait. Behrad se rapproche de Irma Rose, mais Zari pense que c'est une prostituée. Mais les règles sont claires, c'est interdit.
- Les Legends décident de laisser Astra et Spooner sur le vaisseau car l'alien est attiré par les mauvaises ondes. ils doivent récupéré le sifflet et Nate a découvert qu'il y avait un concours de danse en ligne. Ils vont y aller et Zari va tenter d'attraper le sifflet, mais Stapleton le voit.
- Astra s'inquiète pour Sara qui se met à manger plein de milkshakes pour les cerises. Et cela ne s'arrangera pas quand Sara décide de participer à un duel face à Stapleton. Ce dernier n'attend pas les 10 pas et lui tire dans le dos une balle dans la tête. Mais Sara se régénère devant les Legends et les autres personnes autour. Sara va reprendre quelques balles dans le thorax mais cela ne va pas vraiment lui faire grand chose. Elle retire le sifflet des mains de Stapleton d'une balle. L'alien dévore Stapleton qui a peur et émet de mauvaises ondes. Mais alors que les Legends pensaient en avoir fini, Irma Rose et les habitants de la ville prennent le sifflet pour contrôlé la créature. Les Legends doivent se confiner dans le saloon.
- Pendant ce temps là, Astra suit la piste dans les bois de l'or. Mais tourne en rond et elle va être aider par Spooner qui l'a suivie. Elles arrivent à l'or et découvre que c'est lier à la créature. Mais elle sont surveiller par Bass Reeves qui se montre à elle. La créature va vers la ville (et dévore Stapleton).
- Dans le saloon, Zari et Behrad commence a se disputer sur les relations de Behrad et l'implication de Zari dedans. Constantine tente de forcer Gary a lui dire pour le fontaine, Ava et Sara s'inquiètent sur la nouvelle Sara. Nate qui au début tentait de les calmer, va décider de s'emporter quitte à se faire dévoré par l'alien et étripé de l'intérieur.
- Nate l'attire donc et va dans la rue. Mais Astra dit à Spooner d'utiliser ses pouvoirs pour l'aider et elle va contrôlé l'alien. Mais elle arrive à bout de force et Astra va utiliser ses pouvoirs magiques pour réduire en poussière d'or le créature.
- Le Cowboy narrateur explique que tout est bien qui fini bien, la ville redevient comme elle était avant. Les Legends reprennent leur chemin. Behrad demande à Zari son bracelet totem pour donner les deux à Nate afin qu'il aille voir Zari 1.0 dans le totem.
- Gary apprend à Constantine qu'il sait comment trouvé la fontaine. Car les humains pense qu'il y a une carte du paradis, mais c'est une carte mystique de la Terre qui mène à la fontaine. Et celui qui possède la carte est Aleister Crowley.
Galerie[]
Vidéos[]
