FANDOM


"Wet Hot American Bummer" est le quatrième épisode de la saison 4 de Legends of Tomorrow et le cinquante cinquième de la série.

Synopsis

Lorsque les légendes découvrent que les enfants d'un camp d'été ont disparu, Sara, Ava, Ray et Constantine se présentent comme les nouveaux conseillers du camp. Au camp, Ava a du mal à s'entendre avec les enfants, mais Constantine prépare une potion qui aide Sara et Ava à se lier avec les enfants. Heureusement, l’équipe a trouvé des indices sur le sort des enfants disparus, mais la bataille pour les sauver laisse un membre en mauvaise posture. Pendant ce temps, Rory et Zari sont chargés de surveiller le fugitif et Rory trouve un bateau de type avec leur «prisonnier».

Résumé de l'épisode

à venir

 
Washington - USA
2018

Sara et Ava regardent un film d'horreur et Sara ne reconnait pas ce film "Swamp Thaaaang" alors qu'elle est une fan u genre. Il s'avère que c'est à cause d'un Fugitif. Ava veut passer du temps avec Sara et accepte d'aller en mission avec elle pendant que Nate et Gary s'occupe du BUreau du Temps.

 
Waverider
.

Sara montre à Ava leur invitée Charlie. Puis elles vont parler de la mission au camp Ogawa qui a inspiré le film sur des événements passer en 1995 avec un monstre des marais. Constantine dit connaitre Swamp Thing mais que le Maine est trop loin de là où il est.

 
Camp Ogawa - Maine
1995

à écrire...

 
inconnu
inconnu

Nora Darhk joue à la sorcière dans un camp qui ressemble au moyen age mais qui n'est en fait qu'un stand d'une attraction.

Notes

  • Nick Zano n'apparaît pas durant cet épisode car il a accueillit son enfant dont la grossesse était à risque. Mais il reste cependant crédité et Nate Heywood est mentionné travailler avec Gary Green au Bureau du Temps.
  • Constantine mentionne Swamp Thing qui est un monstre de l'univers DC Comics. (il va même y avoir une série non lier à l'Arrowverse sur la plateforme "DC Universe" en 2019)
  • Les groupes du camp sont nommé en fonction de personnages histoiriques : Roswelt, Newton, Hooper...
  • Le Fugitif est une Shtriga, une sorcière vampire qui absorbe la force vitale des enfants. Son point faible pour la dévoilé le capsium annuum plus communément appeler poivre de cayenne. Mais Sara et Ava vont le tuer à coup de pieu de le coeur.
  • Constantine utilise un livre que Ray appel le guide magique d'Audubon (note Audubon écrit des livres dans la réalité sur les oiseaux, et Ray mentionne dans l'épisode avoir vu un oiseau rare qu'il aurait aimait photographié).
  • Quand Mick et Charlie parle ensemble, il mentionne avoir été en prison plusieurs fois. ET que son alcool vient de so passage dans un goulag sibérien. Ce qui est une référence à La prison de Koshmar de la saison 1 (la prison avait été aussi vu dans un épisode d'Arrow). Mick mentionne aussi qu'il avait trouver un vieille ami pour être a ses cotés (Snart).
  • Ava est chamboulée car elle n'a pas eu de jeunesse et ne sait pas comment agir avec les enfants. Elle dévoile même avoir garder sur son bureau la photo de ses faux parents.
  • Charlie décide de voyagé avec les Légends et leur dit que le Shtiga est pas une vieille femme mais un bel homme.
  • Constantie aider de Ray aide les quatre enfants qui avait était dépossédés de leurs forces vitales. Mais Randall l'un d'eux est trop faible Constantine va devoir lui donner de sa propre force vitale pour qu'il vive. Constantine le fait car il ne veut pas perdre un autre enfant (l'histoire d'Astra ou une autre ?). Quoi qu'il en soit il a aussi mentionné qu'il avait été proche de quelqu'un comme Ray et que ce dernier en a payer le prix (mort ?).

Galerie

Vidéos

Références

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .