Arqueiro foi renovada para uma terceira temporada pela The CW em 13 de fevereiro de 2014.[1]
A temporada estreou em 8 de outubro de 2014 nos Estados Unidos e foi concluída em 13 de maio de 2015. No Brasil, a temporada estreou na Warner Channel em 17 de outubro de 2014 e foi encerrada em 30 de maio de 2015. A temporada é composta por 23 episódios.
Sinopse
Após um naufrágio violento, o bilionário playboy Oliver Queen desapareceu e foi declarado morto por cinco anos antes de ser encontrado vivo em uma ilha remota no Pacífico. Ele voltou para casa em Starling City, disposto a corrigir os erros de sua família e lutar pela injustiça. Para fazer isso, ele criou o alter-ego do Arqueiro e se aliou com um antigo militar, John Diggle, uma especialista em computador, Felicity Smoak, um lutador de rua, Roy Harper, e uma assassina internacional, Sara Lance, enquanto também mantinha seu segredo escondido das pessoas próximas dele, incluindo sua irmã Thea, que se aliou com um de seus inimigos mortais. Rivalidades e alianças irão mudar conforme Oliver enfrenta seu maior desafio até então.[2]
Elenco
Principal
- Stephen Amell como Oliver Queen/Arqueiro/Al Sah-him
- Katie Cassidy como Laurel Lance/Canário/Canário Negro
- David Ramsey como John Diggle/Freelancer
- Willa Holland como Thea Queen/Speedy
- Emily Bett Rickards como Felicity Smoak
- Colton Haynes como Roy Harper/Arsenal
- John Barrowman como Malcolm Merlyn/Arqueiro Negro/Ra's al Ghul
- Paul Blackthorne como Capitão Quentin Lance
Recorrente
- Caity Lotz como Sara Lance/Canário
- Brandon Routh como Dr. Ray Palmer/Átomo
- Matt Nable como Ra's al Ghul
- Katrina Law como Nyssa al Ghul
- Audrey Marie Anderson como Lyla Michaels
- Cynthia Addai-Robinson como Amanda Waller
- Rila Fukushima como Tatsu Yamashiro/Katana
- Karl Yune como Maseo Yamashiro/Sarab
- Alex Kingston como Dinah Lance
- Charlotte Ross como Donna Smoak
- Austin Butler como Chase
- J.R. Ramirez como Ted Grant/Pantera
- Peter Stormare como Werner Zytle/Vertigo
- Amy Gumenick como Carrie Cutter/Cupido
- Grant Gustin como Barry Allen/Flash
Episódios
# | Título | Dirigido por | História por | Roteiro por | Exibição | |
---|---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos | Brasil | |||||
1 | "A Calmaria" | Glen Winter | Greg Berlanti e Andrew Kreisberg | Marc Guggenheim e Jake Coburn | 8 de outubro de 2014 | 17 de outubro de 2014 |
Com a diminuição da criminalidade em Starling City graças ao Arqueiro e sua equipe, Oliver acha que pode finalmente se equilibrar sendo tanto o Arqueiro quanto Oliver Queen e chama Felicity para um encontro. No entanto, quando um novo vilão aparece reivindicando o nome Vertigo do falecido Conde, Oliver é pego de surpresa e alguém próximo a ele é machucado. Oliver e Roy enfrentam o Conde. Enquanto isso, Diggle se torna pai, Lance é promovido a Capitão, Laurel se junta ao time do Arqueiro e Felicity consegue um emprego de meio período em uma loja de tecnologia para cobrir suas despesas. Além disso, Oliver luta para recuperar sua empresa, a Corporação Queen, mas se depara com um adversário muito conceituado – o charmoso Ray Palmer. | ||||||
2 | "Sara" | Wendey Stanzler | Jake Coburn e Keto Shimizu | 15 de outubro de 2014 | 2014 | |
Lance chama o Arqueiro quando um outro arqueiro aparece na cidade e começa a dar flechada nos empresários. Diggle usa os recursos da A.R.G.U.S. para descobrir a identidade do misterioso arqueiro; que por fim se chama Simon Lacroix, que atende pelo codinome Komodo. No entanto, a equipe atinge uma fase difícil com a missão e recebe ajuda de uma fonte surpreendente – Laurel. Enquanto isso, Oliver começa a se preocupar por não ter notícias de Thea, o que obriga Roy lhe dizer a verdade sobre por que ela deixou a cidade. Ray Palmer persegue Felicity. No flashback, Maseo diz que Amanda Waller ordenou Oliver em seu primeiro assassinato. Mas quando Oliver olha pelo rifle, ele vê que o alvo é o seu melhor amigo, Tommy. Apesar de sua promessa feita a sua irmã, Laurel compartilha um segredo sobre Sara com Lance. | ||||||
3 | "Corto Maltese" | Stefan Pleszczynski | Erik Oleson e Beth Schwartz | 22 de outubro de | 2014 | |
Oliver decide que é hora de Thea voltar a Starling City, então ele arruma suas malas rumo a Corto Maltese, lugar rastreado por Felicity como o paradeiro da irmã. Lyla pede a Diggle para seguir junto a Oliver, já que um dos agentes, Mark Shaw, desapareceu em Corto Maltese e ela gostaria que ele investigasse o que aconteceu. Se sentindo responsável pela partida de Thea, Roy se junta a Oliver e Diggle na jornada. No entanto, Shaw trai Diggle, o que coloca vários agentes da A.R.G.U.S., incluindo Lyla, em risco. Para completar, Laurel conhece Ted Grant, enquanto Felicity se ajusta ao novo trabalho. | ||||||
4 | "O Mágico" | John Behring | Wendy Mericle e Marc Guggenheim | 29 de outubro de 2014 | 2014 | |
Furiosa, Nyssa confronta Oliver a respeito de Sara. Quando Oliver descobre que Malcolm Merlyn está vivo, suspeita que o inimigo foi o responsável por matar a Sara. O herói se junta a Nyssa para ir atrás do Arqueiro Negro, com o objetivo de levar o assassino à justiça. Já Laurel mantém distância de Nyssa, pois acredita que a morte da irmã tem a ver com o envolvimento de Sara com a Liga dos Assassinos. Como se tudo isso não fosse suficiente, Oliver e Roy trabalham para tentar reparar suas relações com Thea, que está de volta à cidade. Para completar, Nyssa discute com seu pai, Ra's al Ghul, a respeito de Oliver. | ||||||
5 | "A Origem Secreta de Felicity Smoak" | Michael Schultz | Ben Sokolowski e Brian Ford Sullivan | 5 de novembro de 2014 | 2014 | |
Quando um ataque cibernético força Starling City de joelhos, Oliver e Felicity são levados ao seu limite para conter a destruição. A vida de Felicity torna-se mais complicada quando sua mãe, Donna, aparece para uma visita surpresa. Enquanto isso, Ted Grant questiona os motivos de Laurel, e Thea compra um apartamento com o dinheiro de Malcolm, o que enfurece Oliver. | ||||||
6 | "Culpado" | Peter Leto | Erik Oleson e Keto Shimizu | 12 de novembro de 2014 | 2014 | |
Depois que um corpo é encontrado na academia Pantera, Ted Grant torna-se o principal suspeito. Oliver e Laurel discutem sobre a inocência de Ted. Enquanto isso, em flashbacks, Maseo precisa que Oliver se lembre onde uma pessoa ligada a China White escondeu informações vitais, portanto pede a ajuda de Tatsu para sacudir a memória de Oliver. Para completar, Roy compartilha um segredo com Felicity. | ||||||
7 | "Prepare o Seu Arco" | Rob Hardy | Wendy Mericle e Beth Schwartz | 19 de novembro de 2014 | 2014 | |
Oliver deve parar uma assassina em série obcecada pelo Arqueiro, Carrie Cutter, que acredita que o Arqueiro é o único amor da sua vida, não parando por nada para receber atenção do herói. Infelizmente, sua maneira de chamar sua atenção é matando pessoas. Enquanto isso, Ray chama Felicity para ser sua acompanhante em um jantar de trabalho com clientes importantes. Mais tarde, Thea começa a realizar entrevistas para contratar um novo DJ para o Verdant, e acaba conhecendo Chase, um profissional impertinente com quem ela logo bate de frente. | ||||||
8 | "Os Ousados e Os Corajosos" | Jesse Warn | Greg Berlanti e Andrew Kreisberg | Marc Guggenheim e Grainne Godfree | 3 de dezembro de 2014 | 2014 |
Oliver, Roy e Diggle encontram a localização de Digger Harkness, um assassino que utiliza um bumerangue como arma, mas são surpreendidos ao encontrar uma equipe da A.R.G.U.S. no local. Diggle questiona Lyla o por que da A.R.G.U.S. estar envolvida, mas antes de responder, Harkness ataca o local, matando diversos agentes procurando por Lyla. O Arqueiro se junta à luta e procura a ajuda de um velho amigo – O Flash. Harkness tenta fugir, mas Oliver se une com Barry para encontrá-lo antes que chegue até Lyla. Quando Harkness planta cinco bombas na cidade, prontas para explodir ao mesmo tempo, ambas equipes devem se unir para salvar a cidade. | ||||||
9 | "A Escalada" | Thor Freudenthal | Jake Coburn e Keto Shimizu | 10 de dezembro de 2014 | 2014 | |
Nyssa retorna à Starling City e diz para Oliver que seu pai, Ra's al Ghul, havia lhe dado 48 horas para encontrar o assassino de Sara, caso contrário a Liga dos Assassinos começará a matar os moradores de Starling City. Laurel fica surpresa quando seu pai entrega um presente de Natal especial - sua mãe, Dinah. Enquanto isso, Ray tenta se desculpar com Felicity, e Oliver organiza um "encontro" com Ra's al Ghul. | ||||||
10 | "Deixado Para Trás" | Glen Winter | Marc Guggenheim e Erik Oleson | 21 de janeiro de 2015 | 2015 | |
Nas consequências da luta de Oliver com Ra's al Ghul, Diggle e Roy Harper continuam a proteger a cidade na ausência do Arqueiro. No entanto, após 3 dias sem nenhuma notícia de Oliver, eles começam a acreditar que o pior possa ter acontecido com seu amigo. Felicity se recusa em acreditar que Oliver tenha morrido, até que Malcolm faz uma visita surpresa para a equipe. Thea suspeita que há algo por trás do desaparecimento de Oliver e pede por um favor a Malcolm. Enquanto isso, Ray testa sua armadura e Laurel assume o manto de Canário Negro. | ||||||
11 | "Cidade da Meia-noite" | Nick Copus | Wendy Mericle e Ben Sokolowski | 28 de janeiro de 2015 | 2015 | |
Arsenal e Diggle discutem com Laurel por tentar continuar o legado de sua irmã e pedem para que pare antes que se machuque. No entanto, quando Brick sequestra o vereador da cidade e ameaça matá-lo a não ser que a polícia deixe os Glades, todos os trajes são bem-vindos. Enquanto isso, Ray ajuda Lance e a polícia lutar contra Brick. Malcolm informa Thea que Ra's al Ghul está atrás dele e sua família, e pede para que deixassem a cidade imediatamente. | ||||||
12 | "Rebelião" | Jesse Warn | Beth Schwartz e Brian Ford Sullivan | 4 de fevereiro de 2015 | 2015 | |
Ainda operando sem Oliver e determinados a impedir Brick, a Equipe Arqueiro é forçada a aceitar a oferta de Malcolm para derrotar Brick, já que Malcolm possui uma vingança pessoal com o antagonista. Roy e Laurel percebem que a equipe precisará de ajuda para salvar os inocentes dos Glades, mas Felicity é altamente contra. Eles pedem uma resposta para Diggle, que toma a decisão final. Enquanto isso, os flashbacks contam como Malcolm foi de um pai e marido com coração bom para um assassino a sangue frio após o assassinato de sua esposa. | ||||||
13 | "Canários" | Michael Schultz | Jake Coburn e Emilio Aldrich | 11 de fevereiro de 2015 | 2015 | |
Oliver é pego desprevenido pelas mudanças dentro da Equipe Arqueiro. Ele está acostumado a dar as ordens, mas vê que a equipe evoluiu em sua ausência e as tensões aumentam rapidamente. Oliver fica furioso porque Laurel está saindo como a Canário Negro e diz a ela para parar de arriscar sua vida, mas quando Vertigo chega às ruas novamente, Laurel vai contra a vontade de Oliver e rastreia Vertigo, que a atinge com uma dose completa da droga. Os maiores medos de Laurel giram em torno de sua irmã, Sara, então o Vertigo a faz alucinar uma luta entre Canário e Canário Negro. Enquanto isso, Chase surpreende Thea, e Roy alerta Thea para ficar longe de Malcolm. | ||||||
14 | "O Retorno" | Dermott Downs | Marc Guggenheim e Erik Oleson | 18 de fevereiro de 2015 | 2015 | |
Malcolm coloca Oliver e Thea em uma situação perigosa que os leva a Lian Yu com o ex-inimigo de Oliver, o Exterminador. Um flashback revela quando Oliver e Maseo retornaram a Starling City para recuperar a arma biológica Ômega e, apesar de estar sob ordens estritas de Amanda Waller para não se revelar a ninguém, Oliver cuida de sua família, Laurel e Tommy. | ||||||
15 | "Nanda Parbat" | Gregory Smith | Wendy Mericle e Ben Sokolowski | Erik Oleson e Ben Sokolowski | 25 de fevereiro de 2015 | 2015 |
Malcolm é capturado por Ra's al Ghul e levado para Nanda Parbat. Por causa de seu amor por Thea, Oliver considera salvá-lo. Ray está obcecado com o acabamento de seu uniforme A.T.O.M, para que ele possa salvar a cidade, mas Felicity teme que ele está traçando o mesmo caminho de Oliver e tenta tirá-lo do laboratório. | ||||||
16 | "A Oferta" | Dermott Downs | Beth Schwartz e Brian Ford Sullivan | 18 de março de 2015 | 2015 | |
Ainda abatido por seu último encontro com Ra's al Ghul, Oliver volta para casa e descobre que novo vilão e sua equipe começaram a aterrorizar Starling City - Michael Amar, também conhecido como Murmur, um homem cuja boca foi costurada. Enquanto isso, Laurel e Nyssa se unem por causa de seus problemas com seus pais e Nyssa faz uma oferta a Laurel. Thea é forçada a chegar a um acordo com Malcolm depois que Oliver o traz para seu loft para se recuperar, e Lance exclui Laurel e o Arqueiro. | ||||||
17 | "Tendências Suicidas" | Jesse Warn | Keto Shimizu | 25 de março de 2015 | 2015 | |
É hora de celebrar o casamento de Diggle e Lyla. No entanto, o Pistoleiro interrompe sua lua-de-mel para informá-los que o Esquadrão Suicida recebeu uma nova missão - resgatar o Senador Joseph Cray de um sequestro na República de Kasnia. Amanda Waller repassa a missão e os apresentam a nova integrante do Esquadrão Suicida, Cupido. Enquanto isso, Oliver descobre sobre o traje de Átomo de Ray e os dois têm um impasse acalorado. Felicity e Ray passam por uma fase difícil. | ||||||
18 | "Inimigo Público" | Dwight Little | Marc Guggenheim e Wendy Mericle | 01 de abril de 2015 | 2015 | |
Durante um ataque à prefeitura, Ray é machucado gravemente. Felicity fica surpresa quando sua mãe, Donna Smoak, aparece no hospital para apoiá-la. Quando o DPSC começa a procurar pelo responsável, Oliver e sua equipe se esforçam para ficar um passo à frente da polícia para encontrar o homem responsável. No entanto, as coisas se agravam quando Ra's al Ghul sequestra o Capitão Lance. | ||||||
19 | "Dois Arqueiros" | Doug Aarniokoski | Jake Coburn | Ben Sokolowski e Brian Ford Sullivan | 15 de abril de 2015 | 2015 |
Capitão Lance continua com sua missão de apreender o Arqueiro, então Felicity implora para que Oliver não chamasse atenção. No entanto, quando um meta-humano chamado Jake Simmons, que mata pessoas com disparos de energia e plasma, começa a aterrorizar Starling City, Oliver é forçado a pedir ajuda de Ray. A dupla improvável precisa se unir para poder salvar a cidade. | ||||||
20 | "O Caído" | Antonio Negret | Wendy Mericle e Oscar Balderrama | 22 de abril de 2015 | 2015 | |
Ra's al Ghul faz uma oferta que Oliver não pode recusar. A equipe se une a Oliver em sua jornada à Nanda Parbat, onde Felicity, de coração partido, resolve fazer as coisas com suas próprias mãos. | ||||||
21 | "Al Sah-him" | Thor Freudenthal | Beth Schwartz | Brian Ford Sullivan e Emilio Ortega Aldrich | 29 de abril de 2015 | 2015 |
Oliver passa por uma transformação rigorosa. A Liga dos Assassinos caça Nyssa, que voltou à Starling City para treinar Laurel. Quando Nyssa percebe que eles estão chegando, ela decide enfrentá-los sozinho, mas Laurel pede para que Felicity e Diggle ajudassem-a proteger sua nova amiga. | ||||||
22 | "Esta é a Sua Espada" | Wendey Stanzler | Erik Oleson | Ben Sokolowski e Brian Ford Sullivan | 6 de maio de 2015 | 2015 |
Oliver/Al Sah-him finaliza seu treinamento e recebe duas últimas tarefas antes de se tornar o próximo Ra's al Ghul. Ra's ameaça Nyssa e lhe dá uma notícia chocante. Enquanto isso, Malcolm faz uma oferta surpreendente para a Equipe Arqueiro e Thea vai visitar Roy. | ||||||
23 | "Meu Nome é Oliver Queen" | John Behring | Greg Berlanti e Andrew Kreisberg | Marc Guggenheim e Jake Coburn | 13 de maio de 2015 | 30 de maio de 2015 |
A vida de todos estão em perigo com Ra's al Ghul colocando adiante seu plano final. Oliver/Al Sah-him deve decidir se ele é forte o suficiente para assumir esse novo papel e o que isso significará para todos na Equipe Arqueiro, e a sua alma. |
Curiosidades
- Essa é a primeira temporada de Arqueiro em que:
- John Barrowman (Malcolm Merlyn) faz parte do elenco principal.
- Algum personagem principal não morre.
- O antagonista principal morre.
- Essa foi a última temporada de Colton Haynes (Roy Harper) como parte do elenco principal até a sétima temporada.
Galeria
Title cards
Imagens promocionais
Superhero Fight Club
Referências
3ª temporada de Arqueiro | ||||
---|---|---|---|---|
"A Calmaria" • "Sara" • "Corto Maltese" • "O Mágico" • "A Origem Secreta de Felicity Smoak" • "Culpado" • "Prepare o Seu Arco" • "Os Ousados e Os Corajosos" • "A Escalada" • "Deixado Para Trás" • "Cidade da Meia-noite" • "Rebelião" • "Canários" • "O Retorno" • "Nanda Parbat" • "A Oferta" • "Tendências Suicidas" • "Inimigo Público" • "Dois Arqueiros" • "O Caído" • "Al Sah-him" • "Esta é a Sua Espada" • "Meu Nome é Oliver Queen" |