- "Você acha que... eu faço suficiente com os meus poderes, com o meu tempo aqui?"
"Olha, Barry, me diz você. Você dá esperança às pessoas? Você se move pela sua cidade como um anjo da guarda? Você faz a diferença? Aquele raio escolheu você Nunca se esqueça disso." - —Barry Allen e Oliver Queen
"A Festa é Minha e eu Morro se eu Quiser" é o nono episódio da nona temporada de Flash e o centésimo octogésimo episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 26 de abril de 2023, e teve sua estreia no Brasil em 18 de maio de 2023.
Sinopse[]
A Equipe Flash organiza uma festa surpresa para Barry, mas as coisas dão terrivelmente erradas quando Ramsey Rosso invade a celebração.[1]
Enredo[]
O episódio começa com Cecile, Allegra e Chester no CC Jitters. Eles conversavam sobre o aniversário de 30 anos de Barry e a festa surpresa que pretendiam fazer. Naquela noite, Iris leva Barry para os Laboratórios S.T.A.R., onde ele é surpreendido com a festa. Além da Equipe Flash, Wally West, John Diggle, David Singh e Kristen Kramer também estavam lá. Conforme Kramer e Singh debatiam sobre quem era o melhor capitão de polícia, Diggle entrega um presente para Barry: o antigo arco de Oliver Queen, que havia sido encontrado em National City. Barry hesita e sugere colocá-lo na Sala da Justiça, mas Diggle insiste que aceitasse. Longe da celebração, Chester entrega um colar para Allegra. Ele explica que o pingente iria ajudar esconder sua identidade quando fosse em campo com a equipe.
Enquanto respirava ar fresco, Wally vai até Barry. O jovem revela que esteve projetando sua consciência na Força de Aceleração para encontrar linhas do tempo onde uma versão alternativa sua já tivesse alcançado o esclarecimento. Barry questiona o motivo, e Wally explica que esteve lidando com muita coisa recentemente, como a morte de Jesse Wells. Todos se reagrupam dentro do lounge para um brinde, mas Barry percebe que há algo errado. Ele tenta impedi-los de beber o champanhe, mas era tarde demais e todos, com exceção dele e Wally, caem no chão. Ramsey Rosso aparece, questionando Barry do porque não foi convidado para a festa.
Wally tenta dialogar com o vilão, mas Ramsey o ignora e continua provocando Barry. Quando Chester, que não havia ingerido a bebida, aparece, Ramsey obriga todos a irem atrás dele. Iris, entretanto, não havia sido completamente afetada pela bebida porque o feto de Nora West-Allen estava compartilhando sua cura acelerada. Barry "desaparece" dos Laboratórios S.T.A.R., mas logo percebe que aquilo eram alucinações causadas por Rosso. O vilão explica que seu plano não era quebrá-lo, mas sim Wally.
Na mente de Wally, Ramsey prende o garoto em seu antigo quarto de infância. Ele revela a Wally que ele não esteve tendo vislumbres de outras linhas do tempo, mas sim de outros universos no Multiverso. Ele garante que poderia ajudá-lo a alcançar seu tão almejado esclarecimento, alegando que Jesse poderia estar viva em outro universo. Ramsey promete que se o ajudasse, ninguém que ele amava iria mais morrer.
Nos Laboratórios S.T.A.R., Chester foge para sua oficina. Iris se comunica com ele, informando-o que havia se trancado no Cofre do Tempo, mas os comunicadores são cortados logo em seguida.
Na mente de Barry, Ramsey continua atormentar o velocista. Barry percebe que estava em um set de televisão. Era, literalmente, o set de Flash. Seguindo as instruções de Ramsey, que era o "diretor", Barry leu fatos sobre a síndrome do sobrevivente. Ele tentou fugir, mas colidiu com um caixão de madeira, do qual o corpo de Nevasca caiu. Em seguida, Caitlin Snow aparece dizendo que ele poderia viver por ser a estrela da série enquanto os outros tinham que morrer por ele. Barry volta aos Laboratórios S.T.A.R. e avista Wally. Barry tenta conversar com ele, mas percebe que Ramsey já havia o dominado. Wally, enfurecido, começa a discutir com Barry e o acusa de roubar sua família. Então, ele vibra a mão pelo peito de Barry, matando-o.
Barry acorda em uma ilha, uma recriação de Lian Yu no Purgatório. Oliver Queen aparece e pergunta sarcasticamente para Barry o que ele havia feito dessa vez. Barry se levanta, acreditando que aquilo era mais uma alucinação de Ramsey, mas Oliver garante que era real. Percebendo a verdade, Barry abraça Oliver, que desfaz o abraço segundos depois. Ollie revela para Barry que o multiverso foi refeito após a Crise nas Terras Infinitas, e agora ele corria perigo. Ele explica que o plano de Ramsey era controlar Wally e fazê-lo espalhar seu sangue pelas Terras.
Nos Laboratórios S.T.A.R., a Allegra zumbi ataca Chester, mas ela é congelada por Quione. Ela explica que havia encontrado os outros e congelado seus corpos também. Em algum lugar de Central City, Ramsey instrui Wally a abrir um portal para o multiverso. O Kid Flash começa a correr em círculos, abrindo um enorme portal acima deles.
No Purgatório, Oliver sente que Ramsey havia dado início ao seu plano. Barry pede para ressuscitá-lo, mas Oliver diz que não podia, pois uma parte dele não queria voltar. Sabendo do que se tratava, Barry admite que se sentia mal pelas pessoas que havia perdido no caminho para que ele continuasse vivendo, e usa Oliver como um dos exemplos. Oliver garante que não havia se sacrificado unicamente por ele, mas por todos. Para que todos pudessem continuar vivendo. Barry então menciona as pessoas que Oliver havia ressuscitado e pergunta porque não trouxe seu pai de volta. Ollie responde que ressuscitá-lo alteraria muito o tecido da realidade, mais do que ele já havia feito. Oliver diz que a culpa nunca iria embora, mas precisaria aprender a conviver com ela. Antes de ser ressuscitado, Barry pede para tomar cuidado, pois ele matou a Força de Aceleração na última vez. Oliver então soca, literalmente, Barry, que acorda no mundo real. Oliver, vestido como Arqueiro Verde, também estava lá, explicando que poderia intervir quando o multiverso estivesse em perigo. Barry brinca dizendo que havia sentido falta dele, mas Oliver garante que havia sentido mais falta de ser o Arqueiro Verde.
O Arqueiro Verde e o Flash vão confrontar Ramsey e Kid Flash. Os dois velocistas saem correndo, enquanto Oliver permaneceu para trás, enfrentando alguns policiais que Ramsey havia infectado. Nos Laboratórios S.T.A.R., Quione usa seus poderes para curar Diggle. Chester entrega seu capacete de Espartano e diz que Barry precisava de ajuda.
Enquanto isso, Barry tenta apealar para Wally com um discurso emocional e diz que ele pode vencer a infecção de Ramsey. Isso funciona e Wally retorna ao normal, se desculpando por ter o matado. Ramsey está prestes a lutar diretamente com o Arqueiro Verde quando Espartano aparece, acertando o vilão com um lança-foguetes. Oliver e Diggle se abraçam conforme Ramsey se transforma no Hemoglobina. Antes que pudesse atacá-los, Flash e Kid Flash aparecem para contê-lo enquanto o Arqueiro Verde consegue seu tiro certeiro. Oliver diz a Ramsey que ele "falhou com essa cidade" e atira uma flecha que sela o portal. Além disso, a flecha havia curado a doença de Ramsey e removido seus poderes.
Depois, todos se reúnem no apartamento de Barry, demonstrando surpresa pelo renascimento do multiverso. Quione percebe que foi Oliver quem disse a ela para ir aos Laboratórios S.T.A.R. e salvar Diggle. Oliver explica que ela está conectada ao mundo natural e foi capaz de identificar o que não era natural, que era a infecção de Ramsey. Oliver festeja um pouco com todos. Wally e Iris conversam e ele percebe que deve lidar com a dor de sua infância por dentro. Oliver e Diggle têm um momento. Diggle dá a Ollie uma atualização sobre Felicity e Mia. Ele não pode vê-las por causa das regras, mas as acompanha do pós-vida. Oliver também diz a Diggle que ele fez a coisa certa ao rejeitar o cubo. Diggle finalmente consegue se despedir adequadamente de Oliver.
Oliver e Barry saem para tomar uma bebida. Barry reconhece que ele poderia não ter se tornado um herói sem Oliver, e Oliver reconhece que Barry o tornou um homem melhor. Oliver o lembra que o raio o escolheu, então ele nunca deve esquecer isso. Depois de desejar feliz aniversário a Barry, Oliver retorna à vida após a morte e Barry paga pelas bebidas antes de partir.
Elenco[]
Estrelando[]
- Grant Gustin como Barry Allen/Flash
- Candice Patton como Iris West-Allen
- Danielle Panabaker como Quione e Dra. Caitlin Snow
- Danielle Nicolet como Cecile Horton
- Kayla Compton como Allegra Garcia
- Brandon McKnight como Chester P. Runk
- Jon Cor (apenas creditado)
Estrelas convidadas especiais[]
- Stephen Amell como Oliver Queen/Arqueiro Verde
- David Ramsey como John Diggle/Espartano
- Keiynan Lonsdale como Wally West/Kid Flash
- Sendhil Ramamurthy como Dr. Ramsey Rosso/Hemoglobina
Estrelas convidadas[]
- Patrick Sabongui como David Singh
- Carmen Moore como Capitã Kristen Kramer
Co-estrelando[]
- Shawn Stewart como Mitch Romero
Não creditados[]
- Violett Beane como Jesse Wells (reutilização de imagens)
- Tom Cavanagh como Professor Eobard Thawne (reutilização de imagens)
- Jesse L. Martin como Joe West (reutilização de imagens)
- Vanessa Williams como Francine West (reutilização de imagens)
- Jamey Sheridan como Robert Queen (reutilização de imagens)
Galeria[]
Imagens promocionais[]
Videos[]
Curiosidades[]
- O episódio continua uma história iniciada em "EARTH-PRIME #6", onde Ramsey Rosso escapa da custódia da A.R.G.U.S..
- Esse é o último episódio do Arrowverso no qual Stephen Amell (Oliver Queen) aparece.
- Barry finalmente descobre que o multiverso foi recriado após a Crise nas Terras Infinitas.
- Adicionalmente, é revelado que Ryan Wilder/Morte Vermelha é de outro universo ao invés de outra linha do tempo, como dito anteriormente.
- Barry e Ramsey no set de gravações da série é uma quebra à quarta parede.
- Quando Oliver pergunta para Barry sobre quantas vezes ele já salvou Central City, ele responde que foram 180 vezes, que é o número geral desse episódio.
- Os flashbacks de Wally nesse episódio são de:
- O Kid Flash sendo controlado pelo Hemoglobina nesse episódio pode ser um paralelo com "A Última Tentação de Barry Allen, Parte 2", onde o mesmo aconteceu com Barry.
- Ao encontrar Barry, Oliver pergunta sarcasticamente o que ele fez dessa vez. Isso é um trocadilho recorrente às vezes que Barry viajou no tempo e mudou a linha do tempo, e também quando pedia sua ajuda para enfrentar uma ameaça em algum crossover.
- Enquanto bebia com Barry, Oliver diz "prochnost". Isso é um termo russo que ele aprendeu com Anatoly Knyazev.
Erros[]
- Como os eventos desse episódio acontecem no aniversário de Barry, que é em 14 de março de 2023, cronologicamente falando, esse episódio se passa antes dos três últimos. "Partners in Time", por exemplo, se passa em 5 de abril de 2023.
- Ramsey revela que sua fuga da A.R.G.U.S. havia "acabado" de acontecer. No entanto, isso é impossível, já que sua fuga foi mostrada em EARTH-PRIME #6 e datada a se passar em 2022.
- Erro de dublagem: O Morte Nuclear e a Morte Vermelha são chamados por seus nomes originais (Deathstorm e Red Death) ao invés de suas traduções.
Referências[]
9ª temporada de Flash | ||||
---|---|---|---|---|
"Quarta-feira Sempre" • "Não Ouça Mal Algum" • "Vilões da Guerra" • "Máscara da Morte Vermelha, Parte 1" • "Máscara da Morte Vermelha, Parte 2" • "Os Bons, os Maus e os Sortudos" • "Os Sonhos Mais Loucos" • "Parceiros no Crime" • "A Festa é Minha e eu Morro se eu Quiser" • "Um Novo Mundo, Parte 1: Reencontros" • "Um Novo Mundo, Parte 2: Azul" • "Um Novo Mundo, Parte 3: Mudanças" • "Um Novo Mundo, Parte 4: Finale" |