- "Foi o Lex que te mandou aqui, não foi? Depois que você fizer o que ele mandou, o que vai acontecer com você? Você é uma ponta solta. Tudo que ele te contou é mentira! Ele machuca as pessoas. Pelo amor de Deus, é só pesquisar."
"Ele fez aquelas coisas a serviço do mundo. Você é tão... limitada. A sua vida podia ter tanto... significado, mas fica por aí, voando com uma saia de líder de torcida. Como eles fizeram? O que eles falaram pra te convencer? Olha pela janela e vai ver medo, racismo, discórdia. Esse país é um porco gordo. Estou aqui pra degolar sua garganta, mas primeiro... admita que está errada. Vai, que você defende os corruptos. O sonho americano é uma farsa." - —Kara Danvers e a Filha Vermelha
"Amanhecer Vermelho" é o vigésimo primeiro episódio da quarta temporada de Supergirl e o octogésimo sexto episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 12 de maio de 2019.
Sinopse[]
Kara fica cara a cara com a Filha Vermelha e as duas se envolvem em uma batalha épica. Determinada encontrar uma maneira de extrair Harun-El, Lena procura ajuda de uma fonte improvável – Lillian Luthor. Enquanto isso, Alex percebe que ela está perdendo partes de sua memória, e Brainy, Nia e J'onn saem em busca de alienígenas que foram sequestrados por Lex.[1]
Elenco[]
Estrelando[]
- Melissa Benoist como Kara Danvers/Supergirl e Filha Vermelha/Linda Lee
- Mehcad Brooks como James Olsen/Guardião
- Chyler Leigh como Dra./Diretora Alex Danvers
- Katie McGrath como Lena Luthor
- Jesse Rath como Querl Dox/Brainiac-5
- Sam Witwer como Professor Ben Lockwood e Querl Dox
- Nicole Maines como Sonhadora
- April Parker Jones como Coronel Lauren Haley
- David Harewood como J'onn J'onzz/Caçador de Marte
Estrela convidada especial[]
Estrelas convidadas[]
- Brenda Strong como Lillian Luthor
- Robert Baker como Otis Graves/Metallo
- Bruce Boxleitner como Presidente Phil Baker
- Azie Tesfai como Dra. Kelly Olsen
- Izabela Vidovic como Kara Danvers jovem
- Olivia Nikkanen como Alex Danvers jovem
- Andrea Brooks como "Eve Teschmacher"
Curiosidades[]
- Originalmente, o título do episódio é uma referência ao filme Red Dawn, traduzido como Amanhecer Violento em português.
- Esse episódio marca os retornos de Izabela Vidovic e Olivia Nikkanen como as versões jovens de Kara e Alex, que não apareciam desde os flashbacks de "Midvale", da terceira temporada.
- A sequência onde a Supergirl absorve luz solar através da fauna ao seu redor é uma homenagem ao arco O Cavaleiro das Trevas, publicado pela DC Comics em 1985. Depois de ser atingido por uma explosão nuclear, o Superman cai de volta na Terra, completamente enfraquecido. Ao atingir o chão, ele absorve a luz solar que a fauna havia absorvido.
- Quando a Supergirl esteve no apartamento da Filha Vermelha, ela fica de frente de um espelho, potencialmente referenciando a semelhança da Filha Vermelha com a Bizarra.
- Enquanto esteve sendo torturado, Brainy menciona uma história grega sobre uma caixa, uma referência ao mito da caixa de Pandora.
- Nia sugere fazer o "truque do Wookiee". Esse truque que ela menciona é uma ideia inspirada no filme Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança. Nele, Luke Skywalker e Han Solo se disfarçam de Stormtroopers e fingem terem capturado Chewbacca para poder se infiltrarem na Estrela da Morte.
Erros[]
- Kara diz para a Filha Vermelha que "[Eu] conheço kryptonita há 15 anos". No entanto, em "Piloto", que se passa quatro anos antes desse episódio, Kara aparenta descobrir a existência de kryptonita pela primeira vez.
- O público não deveria ter acreditado tão facilmente que a Supergirl havia liderado uma invasão aos Estados Unidos. Todos sabem que nem a Supergirl ou Superman são aliados de um único país. Outro ponto que provaria isso seria que Lex Luthor é conhecido publicamente por seus crimes, então, seu envolvimento na invasão como um "herói" deveria ser, ao menos, questionável.
- Adicionalmente, todos estavam cientes de que Lex foi preso e ninguém, em nenhum momento, questionou como ele escapou da prisão apenas para "prevenir" a invasão.
Referências[]
| 4ª temporada de Supergirl | ||||
|---|---|---|---|---|
| "Aliens Americanos" • "Consequências" • "Homem de Aço" • "Ahimsa" • "Parasita Perdido" • "Apelo à Ação" • "Primeiro Anjo Caído" • "Bunker Hill" •"Túnel do Tempo, Parte 3" •"Desconfiados" •"Memória de Sangue" •"Zoológica" • "Tá Rindo do Quê?" • "Levante e Lute" •"Ó Irmão, Por Onde Andas?" •"A Casa dos L" •"Tudo Sobre a Eve" • "Crime e Castigo" • "Sonhadora Americana" • "A Verdadeira Sra. Tessmacher Pode Se Levantar?" • "Amanhecer Vermelho" • "Buscando Pela Paz" | ||||