Canário Perdido

Para a personagem o qual o título se refere, veja Laurel Lance (Terra-2).

"Eu tava sendo uma heroína. Eu era a promotora, tirei o Oliver da prisão, e eu fui a única que percebeu que a irmãzinha dele era praticamente o diabo. E eles ainda ficaram contra mim."
"E daí? Você acha que merece uma medalha só porque tentou ser boa durante cinco segundos? Redenção não é o destino, é uma jornada. Eu passei anos fugindo de todas as coisas que eu fiz porque eu não queria encarar a dor que eu mesma causei. Porque eu não queria ser aquela pessoa. E aí eu percebi que o único jeito de parar, de ser aquela pessoa, era vindo pra casa e assumindo as coisas que eu fiz. E foi, foi doloroso, e demorou muito tempo mesmo, mas foi o único jeito de me tornar outra pessoa. Alguém bem melhor do que eu era."

—Laurel Lance e Sara Lance

"Canário Perdido"
Informação
Número do episódio	18
Número geral	156
Originalmente	Lost Canary
Estreia	15 de abril de 2019 25 de abril de 2019
Escrito por	Jill Blankenship Elisa Delson
Dirigido por	Kristin Windell
Cronologia
Procedido por	"Herança"
Seguido por	"Espartano"

"Canário Perdido" é o décimo oitavo episódio da sétima temporada de Arqueiro e o centésimo quinquagésimo sexto episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 15 de abril de 2019, tendo sua estreia no Brasil em 28 de abril de 2019.

Sinopse

Depois de ser acusada de assassinato e ter seu passado criminal exposto, Laurel se torna a Sereia Negra novamente e se une a uma antiga conhecida, Ladra das Sombras, para causar roubos por Star City. Embora Dinah pretende prender Laurel, Felicity se recusa a desistir de sua amiga e tenta de tudo para chegar até ela, até mesmo recrutando Sara Lance para ajudar. No entanto, Laurel dispensa todos os seus esforços, forçando as duas antigas amigas a se encararem.

Enredo

Depois que Laurel foi humilhada publicamente por Emiko, Felicity tenta entrar em contato com ela, mas a mulher não responde aos seus telefonemas. Ela descobre que Laurel está sendo procurada por homicídio. Sabendo que não tinha outra opção, Felicity tenta conversar com Dinah sobre a situação, tentando convencê-la a não prosseguir com isso, mas a chefe policial não lhe dá ouvidos.

Em outro lugar, Laurel decidiu voltar a suas atividades criminosas depois que a Equipe Arqueiro não acreditava em suas palavras. Ela se reuniu com uma antiga conhecida sua, a Ladra das Sombras, dizendo para a vilã sobre a oportunidade de roubos por Star City. Enquanto isso, Felicity é capaz de descobrir que Emiko Adachi é a verdadeira culpada pelo assassinato no qual Laurel está sendo culpada. Apesar de descobrir a verdade, sua descoberta foi feita tarde demais, pois Laurel e a Ladra das Sombras já roubaram 100,00 dólares em um assalto.

Enquanto isso, a Sereia Negra e a Ladra das Sombras continuaram a planejar seu próximo assalto (que valia, precisamente, 10 milhões de dólares em pedras preciosas), mas sua localização foi descoberta por Felicity. Dinah, como Canário Negro, foi confrontá-las, pedindo para que elas se entregassem. Laurel e Ladra das Sombras se recusaram a fazer isso, e quando estavam prestes a atacá-la, Sara Lance/Canário Branco entrou em cena usando um bracelete de grito sônico, dispositivo construído por Felicity. As heroínas e vilãs começaram a lutar, mas o embate terminou com a fuga de Laurel e sua parceira.

Depois de um breve reencontro no bunker, Sara encontrou Laurel no túmulo de seu falecido pai, Quentin Lance. Lá, Sara tentou convencer a sósia de sua irmã a não continuar com os assaltos, mas Laurel dispensou isso e foi embora. Eventualmente, as heroínas foram capazes de localizar a Sereia Negra e a Ladra das Sombras, localizando-as em uma obra de construção. No local, elas descobrem que uma bomba havia sido plantada, com Laurel estando prestes a ativá-la quando foi interrompida por Felicity e as outras. Quando a Ladra das Sombras apareceu, ela demandou que Laurel matasse-as para prosseguir com seu plano, mas ela se recusou. Prevendo isso, a Ladra das Sombras iniciou um ataque contra elas, trazendo consigo seu próprio exército armado. Uma luta se iniciou e as heroínas saíram vitoriosas. A bomba acabou sendo ativada, mas Felicity, Sara, Laurel e Dinah escaparam em segurança.

Elas comemoraram sua vitória no bunker, onde Laurel revelou que iria voltar à Terra-2 para pagar por seus crimes, e, quem sabe, se tornar uma heroína. Felicity lhe entregou o antigo traje da Laurel Lance da Terra-1, afirmando para sua amiga que ela havia merecido o manto de Canário Negro. Mais tarde, Sara e Laurel e reencontram no túmulo de seu pai, e as duas se despedem antes de continuar com seus caminhos separados.

Em um flashfoward para 2040, Mia Smoak luta contra alguns criminosos quando é salva por Laurel Lance, completamente trajada como Canário Negro.

Elenco

Estrelando

• Stephen Amell como Oliver Queen/Arqueiro Verde
• David Ramsey como John Diggle/Espartano
• Emily Bett Rickards como Felicity Smoak
• Rick Gonzalez (apenas creditado)
• Juliana Harkavy como Capitã Dinah Drake/Canário Negro
• Colton Haynes (apenas creditado)
• Sea Shimooka (apenas creditada)
• Katie Cassidy Rodgers como Promotora Laurel Lance/Sereia Negra/Canário Negro

Estrela convidada especial

• Caity Lotz como Sara Lance/Canário Branco

Estrelas convidadas

• Katherine McNamara como Mia Smoak/Estrela Negra
• Andrea Sixtos como Zoe Ramirez
• Carmel Amit como Aviva Metula/Ladra das Sombras

Co-estrelando

• Keri Adams como Bethany Snow

Curiosidades

• Ao final do episódio, logo após escaparem da explosão, Felicity refere-se a ela, Sara, Laurel e Dinah como as "Aves da Justiça". Isso é uma referência ao grupo Aves de Rapina, uma equipe de super-heroínas da DC Comics, e seus membros são (geralmente) composto pela Canário Negro, Caçadora e Oráculo.
  • No episódio "A.W.O.L.", Felicity, que procurava por um codinome, menciona que "Oráculo" já estava em uso.
• Esse é a primeira vez desde "Necromancia Com a Pedra", episódio de Lendas do Amanhã, onde Sara Lance utiliza seu traje de Canário Branco.
• O episódio apresenta algumas referências para a segunda temporada da série.
  • Sara diz que Felicity teve um longo caminho para "uma garota do IT que tinha uma queda por Oliver Queen", que foi a descrição de sua personagem naquela temporada.
  • Felicity menciona as vezes que chamou Sara de "fofa", o que ocorreu nos episódios "Liga dos Assassinos" e "A Hora da Morte".
• Esse é o último episódio no qual Laurel da Terra-2 utiliza o codinome de "Sereia Negra", e também o primeiro onde ela assume o manto de "Canário Negro".
• A lápide de Quentin Lance menciona que sua morte ocorreu em 17 de maio de 2018, que foi a data de exibição (dos Estados Unidos) do episódio "Sentença de Vida".