Arrowverso Wiki
Arrowverso Wiki
Arrowverso Wiki
5 076
páginas
em: Episódios, Episódios de Flash, 4ª Temporada (Flash), Crossovers
português do Brasil

Crise na Terra-X, Parte 3

Sign in to edit
"Como é que um lugar desse pode existir... em qualquer Terra?"
"Eu queria pensar que nem você. Mas, em todas as minhas viagens por tempos distantes, uma coisa infelizmente é constante: a habilidade do homem de sentir ódio por outros homens."
—Alex Danvers e Martin Stein a respeito da Terra-X

"Crise na Terra-X, Parte 3" é o oitavo episódio da quarta temporada de Flash e o septuagésimo sétimo episódio em geral. Ele foi exibido originalmente em 28 de Novembro de 2017, e teve sua estreia no Brasil em 1 de Dezembro de 2017.

Esse episódio é a terceira parte de Crise na Terra-X, um evento crossover dividido em quatro partes. Sua história foi antecedida pelo oitavo episódio da terceira temporada de Supergirl e o oitavo episódio da sexta temporada de Arqueiro, e é finalizada no oitavo episódio da terceira temporada de Lendas do Amanhã.

Sinopse[]

O casamento de Barry e Iris reúne toda a gangue, mas as coisas dão errado quando os vilões da Terra-X atacam a cerimônia. Todos os super-heróis, com a ajuda de seus super amigos, como Cidadão Frio, The Ray, Felicity Smoak, Iris West e Alex Danvers, terão que enfrentar os mais formidáveis vilões. Os heróis mais poderosos da Terra - Arqueiro Verde, Supergirl, Flash e Canário Branco - lideram seus times em meio a uma batalha para salvar o mundo.[1]

Enredo[]

Barry, Oliver, Sara, Alex, Stein e Jax conversam sobre estarem presos em um campo de concentração na Terra-X com coleiras e algemas que bloqueiam seus poderes. Eles se perguntam sobre todos os "indesejáveis" que os nazistas cercaram. Jax pergunta a um dos cativos qual foi o crime dele, e ele diz que amou a pessoa errada.

Na Terra-1, os nazistas conseguiram prender quase todas as pessoas presentes nos Laboratórios S.T.A.R. (incluindo Cisco, Caitlin, Harry Wells, Cão Raivoso, Sr. Incrível e a Canário Negro). Ao mesmo tempo, Kara foi presa em uma mesa cirurgica, com o Prisma reproduzindo uma luz artificial de um sol vermelho, deixando-a sem seus poderes. Thawne se prepara para a realização da cirurgia, mas ainda iria levar algum tempo para que os poderes de Kara fossem completamente reduzidos. Overgirl tem uma conversa particular com sua sósia, zombando da Supergirl por ela ser fraca por proteger os fracos, enquanto ela assumiu a crença de que o propósito dos fracos é alimentar os fortes e como ela se deleita em ser considerada um deus. Kara vê que a ideologia de Overgirl não é de liderança, mas governante. Overgirl concorda com isso e diz a Kara que seu coração não vale nada. Mas Kara rebate dizendo que pelo menos ela tem um coração. Nos dutos de ventilação, Felicity e Iris ouvem tudo e precisam descobrir como salvar Kara e os outros antes do início da cirurgia.

Na Terra-X, os heróis são confrontados pelo Sturmbannführer, o sósia de Quentin Lance daquele universo. Ele conversa com Sara, dizendo a ela que já teve uma filha como ela uma vez, se vangloriando por ter a matado devido a sua sexualidade. Eles são levados para serem executados junto com outro prisioneiro, Ray Terrill, a quem Jax conversou anteriormente. Oliver e os heróis tentam atacar os nazistas, mas suas coleiras emite um choque que os derruba. Quando a execução estava prestes a começar, eles são salvos por Leo Snart, o sósia da Terra-X de Leonard Snart. Durante o caos, os heróis conseguem escapar dos nazistas e seguem Leo e Ray até o quartel-general dos Defensores da Liberdade em Star City, onde descobrem que o General dos rebeldes é ninguém menos que Winn Schott.

O General Schott revela que o único meio de voltar para a Terra-1 é através de um dispositivo que os nazistas estão em posse, mas que pretendiam destruí-lo para prender os generais na Terra-1 e dar a chance para os Defensores da Liberdade enfim derrotar o regime. Alex tenta convencê-lo em lhe dar mais tempo para poder atravessar, e que sua sósia na Terra-38 é um dos melhores amigos de Kara que faria de tudo por ela. O general recusou. Em seguida, Alex foi para o arsenal procurar por uma arma, já que iria atrás de Kara ela mesma para poder salvar sua irmã. Sara a encontrou e prometeu a Alex que não iria deixar Kara morrer, e a encoraja a confiar em seus instintos e revela como ela sempre quer voltar para sua ex-amante, Nyssa, mas não o fez. Mas ela dá apoio a Alex para salvar Kara, dizendo-lhe que agora ela faz parte de sua equipe. Eventualmente, Ray e Leo, que são amantes, conseguem convencer o General a dar-lhes o tempo de que precisam para passar pela brecha. Os heróis elaboraram um plano ousado para se infiltrar nas instalações, já que Oliver pode se passar pelo Führer.

Na Terra-1, Iris e Felicity chegam ao pipeline. Felicity usa um pedido de socorro para pedir ajuda aos restantes das Lendas. Elas são interceptadas por dois soldados, mas elas roubam suas armas e os derrubam facilmente. Quando a cirurgia estava prestes a começar, a Overgirl é colocada sobre anestesia e acaba adormecendo, enquanto Kara seria mantida acordada durante todo o processo. Quando Thawne estava prestes a começar a cirurgia, as luzes são desligadas. O Arqueiro Negro ordenou que seus soldados fizessem uma varredura pela instalação. Felicity e Iris conseguiram chegar ao Cofre do Tempo para poder desligar a energia. Enquanto os nazistas estavam ocupados, as duas mulheres vão até a ala média para libertar Kara.

Na Terra-X, Leo se infiltra na instalação com Oliver, que usa sua aparência para enganar os nazists. Ele se encontra com o Sturmbannführer e Oliver ordena que a arma secreta dos nazistas vá para a Terra-1, a Wellenreiter, a versão da Terra-X da Waverider. Para que seu disfarce não fosse estragado, ele teve que permitir a passagem da nave. Enquanto isso, Sara, Alex, Stein e Jax invadem a instalação enquanto Barry e Ray dão apoio. Porém, o General Schott volta atrás com sua promessa e envia o Tornado Vermelho para destruir a instalação, forçando Barry e Ray a destruí-lo antes que o robô alcançasse o lugar. Sturmbannführer começa a suspeitar que Oliver não é o verdadeiro Führer e decide testá-lo. O homem chama um dos prisioneiros do campo de concentração, só que esse prisioneiro é ninguém menos que a Felicity Smoak da Terra-X. Oliver tenta atirar no Sturmbannführer, mas percebe que a arma está vazia. Com seu disfarce estragado, Oliver começa a atacar os nazistas, e Alex e Sara lideram outro ataque ao lado do Nuclear e Leo. Oliver derrota os nazistas e entrega uma arma para a sósia de Felicity, encorajando-a escapar. Oliver se junta aos outros, e os nazistas enviam todos os seus soldados para lutar contra os heróis.

Na Terra-1, Thawne descobre o que Felicity e Iris fizeram, e elas e Kara são eventualmente encontradas. Enquanto Felicity codifica a sequência para restaurar a energia, Thawne tenta fazê-la contar a senha. Felicity se mantém firme, mas Thawne ameaça matá-la a menos que ela forneça o código. Kara, não querendo deixar nenhum de suas amigas se machucar, se rende e diz a Felicity para revelar o código, com a condição de Thawne e o Arqueiro Negro pouparem os outros. Em lágrimas, Felicity revela o código e Kara é levada de volta para a cirurgia.

A luta na Terra-X continua. Para ativar a brecha, dois controladores devem ser usados. Stein obriga Jax e ele a se separarem, pois ele acha que eles têm uma chance melhor de ter sucesso assim. Jax consegue fazer uma ligação direta em seu final, mas Stein é impedido de alcançar o outro dispositivo. Oliver, Sara, Alex e Leo continuam a lutar contra os nazistas, mas outros começam a chegar, enquanto Barry e Ray tentam lidar com Tornado Vermelho, eventualmente tendo sucesso a destruí-lo. Stein tenta correr para o controlador, mas é baleado nas costas por Sturmbannführer. O episódio termina quando Stein começa a sangrar.

Elenco[]

Estrelando[]

Estrelas convidadas especiais[]

Aparição especial de[]

Estrela convidada[]

Co-estrelando[]

Curiosidades[]

  • Esse é o primeiro episódio da série onde Jesse L. Martin (Joe West) não aparece.
  • Quando Harry está aprisionado em uma cela no pipeline, ele começa a jogar uma bola contra a parede. Isso pode ser uma referência ao filme Fugindo do Inferno, onde o personagem de Steve McQueen faz a mesma coisa enquanto está preso em uma cela.
    • No idioma original do episódio, nesse caso o inglês, Harry diz "Rip van Ramon acorda" quando Cisco Ramon acordou de sua concussão. Isso é uma referência a Rip Van Winkle, escrito por Washington Irving, onde o personagem adormece por 20 anos.
  • Vendo que a operação em Kara está prestes a começar, Felicity diz para Iris que Kara tem "algumas horas antes de darem uma de Mengele com ela". Isso é uma referência a Josef Mengele, um doutor nazista apelidado de "Anjo da Morte" devido a seus vários experimentos desumanos com as vítimas no campo de concentração de Auschwitz.
  • Enquanto andavam pelos tubos de ventilação dos Laboratórios S.T.A.R., Felicity diz "Mostra o caminho, McClane" para Iris, referenciando a uma cena icônica do filme Duro de Matar, de 1988.
  • Enquanto o Sturmbannführer conversa com Sara Lance, a música "Edelweiss" pode ser ouvida tocando ao fundo. Isso é uma referência ao filme A Noviça Rebelde, que se passa em 1930 em uma Áustria pré-Segunda Guerra Mundial. A música também pode ser uma referência a O Homem do Castelo Alto, que lida principalmente com uma Terra alternativa controlada pelos nazistas e usa um cover de "Edelweiss" em seus créditos iniciais.
  • O slogan que aparece na frente do campo de concentração onde os heróis estão detidos, "Arbeit macht frei", significa "O trabalho te libertará". O slogan apareceu nos portões de Auschwitz e outros campos de extermínio nazistas da vida real.
  • Iris diz "Vem comigo se quiser viver" para Kara, referenciando a um bordão usado frequentemente na franquia de o Exterminador do Futuro.
  • Barry cita uma fala dita por Leonard Snart para ele no episódio "Rua Infantino".
    • Leo Snart é totalmente contra a filosofia de sua sósia da Terra-1, dizendo que ele sempre tem um plano cuidadosamente pensado. Esta é uma referência a Michael Scofield, personagem da série Prison Break, que também é interpretado por Wentworth Miller.
  • A senha que Felicity entrega para Eobard Thawne é "Latte Ada Jonas 11900".
    • "Latte" pode ser uma referência a quando ela e Oliver se conheceram pela primeira vez em "Pistoleiro Solitário", quando sua terrível desculpa do por que ele precisava da ajuda dela foi que ele derramou um café com leite em seu computador.
    • "Ada" pode ser uma referência a Ada Lovelace, a mãe da ciência da computação, ou a uma linguagem de programação com o nome dela.
    • "Jonas" é o nome do meio de Oliver.
    • "(0)11900" é o código de cores HEX para um tom de verde.

Erros[]

  • No início do episódio, Eobard diz para Kara que odiou cada minuto que ficou preso nos Laboratórios S.T.A.R.. Porém, isso é uma contradição com algo que ele disse em "A Armadilha", que havia começado a gostar de trabalhar ao lado do Time Flash enquanto se passava por Harrison Wells.

Referências[]

  1. ↑ "'Crisis on Earth-X' Arrowverse Crossover Description Released" - ComicBook (em Inglês)
English Español Français Polski
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.