Deixados Para Trás

Para o episódio de Arqueiro, veja "Deixado Para Trás".

"Deixados Para Trás"
Informação
Temporada	1ª
Número do episódio	9
Número geral	9 de 110
Originalmente	Left Behind
Estreia	31 de março de 2016
Escrito por	Beth Schwartz Grainne Godfree
Dirigido por	John F. Showalter
Cronologia
Procedido por	"Noite do Gavião"
Seguido por	"Progênie"

"Deixados Para Trás" é o nono episódio da primeira temporada de Lendas do Amanhã e o nono episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 31 de março de 2016.

Sinopse

Ray, Sara e Kendra ficam chocados quando assistem a Waverider partir sem eles, deixando-os presos nos anos 50. Depois de esperarem seus companheiros retornarem por 2 anos, os três decidem seguir em frente com suas vidas. Ray e Kendra se tornam próximos como casal, mas Sara decide retornar para a Liga dos Assassinos e Ra's al Ghul.^{[citação necessária]}

Elenco

Estrelando

• Victor Garber como Professor Martin Stein/Nuclear
• Brandon Routh como Dr. Ray Palmer/Átomo
• Arthur Darvill como Capitão Rip Hunter
• Caity Lotz como Sara Lance
• Franz Drameh como Jefferson “Jax” Jackson/Nuclear
• Ciara Renée como Kendra Saunders/Mulher-Gavião
• Amy Pemberton como Gideon (voz)
• Dominic Purcell como Mick Rory/Chronos
• Wentworth Miller como Leonard Snart/Capitão Frio

Estrelas convidadas

• Matt Nable como "Ra's al Ghul"

Co-estrelando

• Milli Wilkinson como Talia

Não creditados

• Jordan Davis como Chronos

Curiosidades

• Um dos estudantes de Ray aparenta ser William H. Gates, o pai de Bill Gates.
• O episódio introduz Talia al Ghul ao Arrowverso. Eventualmente, ela retornaria durante a quinta temporada de Arqueiro.
• Como Sara sugere para Ra's enviar Nyssa a Lian Yu em 2008, ela acaba criando um paradoxo.

Erros

• Em uma das cenas, é possível ver Sara e Kendra jogando Jogo da Vida. Embora o jogo original fosse lançado em 1860, a versão que elas usaram nesse episódio não foi apresentado ao público até 1960.
• Um dos estudantes de Ray é o pai de Bill Gates. Na vida real, William H. Gates se formou em 1950 como um estudante de direito, não físico.
• Rip desafiando Ra's para um julgamento por combate acaba criando um erro de continuidade. Em "A Escalada", da terceira temporada de Arqueiro, que se passa em 2014, Ra's diz que a última vez que foi desafiado por alguém foi 67 anos atrás, o que seria em 1947.