Arrowverso Wiki
Advertisement
Para outros usos da palavra "Invasão!", veja Invasão! (desambiguação).
"Tem o Flash, e a Supergirl e... pessoas com poderes de verdade agora. Eles podem fazer o que precisa ser feito. Nós finalmente temos uma chance de sermos felizes. Por que você... por que não para um segundo e aceita que, talvez, essa seja sua recompensa por todos os sacrifícios que você fez."
"Eu não fiz aqueles sacrifícios por uma recompensa, Thea. Eu fiz porque acreditava que era o certo. E ver tudo isso... só me mostrou que, ainda, tem muitas coisas a fazer. Então, por favor, eu tô implorando pra ir comigo, porque eu não posso fazer isso sozinho.
"
Thea Queen e Oliver Queen argumentando sobre seus lugares na realidade alternativa

"Invasão!" é o oitavo episódio da quinta temporada de Arqueiro, e o centésimo episódio em geral. Ele foi exibido originalmente em 30 de Novembro de 2016, tendo sua estreia no Brasil em 15 de Dezembro de 2016.

Esse episódio é a terceira parte de Invasão!, um evento crossover dividido em quatro partes. Ele foi antecedido pelo oitavo episódio da segunda temporada de Supergirl e pelo oitavo episódio da terceira temporada de Flash, e sua história continua no sétimo episódio da segunda temporada de Lendas do Amanhã.

Sinopse

Oliver acorda em uma vida na onde ele nunca embarcou no Queen's Gambit. Robert e Moira estão vivos e bem. Laurel é sua amada esposa e seu casamento é iminente. Tudo parece perfeito, mas Oliver começa a perceber pequenas imperfeições que o fazem questionar essa nova realidade. Enquanto isso, Felicity e os recrutas enfrentam uma nova ameaça com a ajuda do Flash e da Supergirl.[1]

Enredo

Oliver Queen é visto correndo em uma floresta, mas logo descobrimos que ele está na Mansão Queen. Ele entra para dentro e vai ao banheiro, onde se encontra com Laurel Lance. Ele a questiona se quer se casar com ele, e Laurel lhe mostra seu anel de noivado, dizendo que ela já havia respondido a essa pergunta. Porém, descobrimos que ele está preso em uma realidade alternativa ao lado de Thea Queen, John Diggle, Sara Lance e Ray Palmer.

No mundo real, no bunker da Equipe Arqueiro em Star City, Curtis Holt, Rene Ramirez e Rory Regan estão se perguntando onde Oliver pode estar. O elevador se abre e Felicity Smoak e Cisco Ramon aparecem, e Cisco conhece os novos recrutas do time. Ele pede algo de Oliver para poder vibrá-lo e encontrar onde ele e os outros estão. Apesar de suas boas intenções, Rene não esconde seu desgosto por meta-humanos para cima de Ramon. Felicity entrega um dos antigos arcos de Oliver, e Cisco descobre que eles estão em uma espaço-nave alienígena. Ele entrega uma parte da tecnologia dos Dominadores, esperando que poderiam descobrir algo com aquilo.

Dentro da realidade falsa, Oliver está vivendo a vida que nunca teve, mas sempre desejou. Thea entrega um presente para Oliver em comemoração ao seu casamento. Quando ele vê Moira e Robert indo até ele, Oliver começa a ter flashes de sua vida verdadeira (especificamente a morte de ambos). Ele e seu pai saem para comprar um terno. Enquanto isso, Laurel está ajudando Sara a desempacotar suas coisas na Mansão Queen. Ao ver o colar de sua irmã, Sara tem uma visão da morte de sua irmã. Ela então a abraça, feliz por vê-la novamente.

De volta ao bunker, Curtis tenta usar um chip para baixar informações da tecnologia alienígena coletada por Cisco. Parece que funciona, mas ele se sobreaquece e explode. Felicity diz que eles precisam de um chip especial construído para a NASA, mas que havia sido roubado pela doutora Laura Washington. Rene, Curtis e Rory se voluntariam para ir pegá-lo, mas Felicity, acreditando que eles precisariam de ajuda, chama por reforços.

Na realidade falsa, Oliver e Robert caminham por um beco, onde ele tenta convencer Oliver a assumir seu emprego na Consolidações Queen. Quando Oliver olha para o prédio da "Tecnologias Smoak", ele percebe que há algo de errado. Eles então são atacados por um assaltante, demandando que eles entregassem seus bens valiosos. Robert tenta acalmá-lo, mas Oliver, sem hesitar, entra na frente de seu pai. Quando o bandido estava prestes a disparar contra ele, uma flecha é disparada e o Arqueiro Verde se revela, derrotando o bandido. Oliver percebe que há realmente algo errado.

Depois de encontrarem Laura, o Flash levou o Sr. Incrível e o Retalho consigo enquanto corria. Já o Cão Raivoso, optou por ir em sua motocicleta. Ao chegar, ele foi questionado porque não aceitou a "carona" do Flash, e ele respondeu que não queria. Em seguida, a Supergirl chegou e se apresentou a todos, o que acabou irritando Rene.

Elenco

Estrelando

Aparição especial de

Estrelas convidadas especiais

Estrelas convidadas

Co-estrelando

Não creditados

Curiosidades

  • Esse é o primeiro episódio da série onde Josh Segarra (Adrian Chase) não aparece depois de ser adicionado ao elenco principal.
    • Esse também é o único episódio da 5ª Temporada onde Prometheus não aparece e/ou é mencionado. Ele também não aparece em "Dangerous Liaisons" (apesar dele aparecer em um vídeo game e ser mencionado, diferente desse episódio).
  • Quando mencionou que eles precisavam encontrar "Oliver e a sua turma", Cisco deixa claro que ele não está se referindo ao filme da Disney Oliver e sua Turma, de 1988, que é baseado no livro Oliver Twist.
  • Esse é o primeiro episódio da 5ª Temporada onde não há nenhum flashback que se conecta com a história.
  • O início do episódio, onde Oliver é visto correndo, é uma referência a primeira cena do primeiro episódio de Arqueiro (e do Arrowverso), "Piloto". Coincidentemente, a cena de abertura onde Oliver corre por entre arbustos/florestas em todos os episódios de estreia das temporadas da série, com exceção de "Legado".
  • Esse é episódio marca os retornos de Sara Lance (que não era vista desde o episódio "Almas Perdidas") e de Ray Palmer (que não era visto desde "Brotherhood") em Arqueiro.
  • Esse episódio marca a primeira aparição do Exterminador desde "O Retorno". Contudo, como Manu Bennett, o ator responsável por interpretar Slade Wilson na série, não reprisou seu papel no episódio, o personagem fica com sua máscara o tempo todo e não fala absolutamente nada.
  • Ao ver os heróis presos, Cisco diz que eles estavam em uma nave que se assemelhava a "um pouco de Alien, um pouco de Stark Trek do J.J. Abrams", referenciando aos filmes Alien, o Oitavo Passageiro (de 1979, dirigido por Ridley Scott) e Star Trek (de 2009) e Além da Escuridão - Star Trek (de 2013), cujo ambos filmes foram dirigidos por J.J. Abrams.
  • O episódio marca os retornos de Susanna Thompson como Moira Queen (que não era vista desde o episódio "Raiva Incontrolável", da 2ª Temporada e há 57 episódios atrás) e de Jamey Sheridan como Robert Queen (não visto desde o episódio "O Retorno", da 3ª Temporada e há 40 episódios atrás).
  • No início do episódio, Oliver pergunta para Laurel "Quer se casar comigo?", e ela mostra sua aliança e responde com "Eu acho que eu já respondi essa pergunta". O diálogo é uma cópia do episódio "Pecados do Pai", da 4ª Temporada, da conversa entre Oliver e Felicity no final desse episódio.
  • O arco que Cisco usou para localizar Oliver é o mesmo arco utilizado por ele durante a primeira temporada.
  • O Hōzen que Thea entregou a Oliver como um presente é o mesmo Hōzen que ele deu a sua irmã quando retornou de Lian Yu em "Piloto".
  • Esse é o segundo episódio de Arqueiro onde Barry aparece apenas como o Flash. A primeira vez foi em "Meu Nome é Oliver Queen".
  • Esse é o primeiro episódio de Arqueiro onde Kara Danvers/Supergirl aparece.
  • Ra's al Ghul e Prometheus são os únicos antagonistas principais da série que não apareceram na realidade alternativa dos Dominadores. Porém, Ra's apareceu brevemente em um flashback de Sara do episódio "Deixados Para Trás".
  • "Joe", o bartender que entrega bebidas para Laurel e Sara no jantar de ensaio, é interpretado pelo pai de Caity Lotz na vida real.
  • Laurel e Quentin são vistos bebendo álcool na realidade alternativa, indicando que eles nunca se tornaram alcoólatras.
  • Na realidade alternativa, é mencionado que Tommy é um médico em Chicago. Isso é uma referência ao papel de Colin Donnell em Chicago Med - Atendimento de Emergência, onde ele interpreta o Dr. Connor Rhodes. O motivo para o ator não aparecer no episódio foi porque ele estava filmando para a série Chicago Med. Apesar disso, a imagem de Colin foi inserida digitalmente quando Oliver estava prestes a retornar para o mundo real.
  • Os produtores tinham planos de trazer Roy Harper de volta para o episódio, mas Colton Haynes estava indisponível. Na realidade alternativa, Roy seria o namorado de Thea e seu acompanhante para o casamento de Oliver. Apesar disso, Roy aparece em uma projeção antes de Oliver voltar para o mundo real.
  • É revelado que Felicity e Ray estão noivos na realidade alternativa, assim como eles estiveram na terceira temporada.
  • Quando os heróis vão lutar contra os vilões na realidade alternativa, há diversas referências para as mortes de personagens que aconteceram há tempos na série ou batalhas anteriores.
    • Sara mata Damien Darhk na mesma forma que ele matou Laurel, enfiando uma flecha em seu estômago.
    • Oliver mata o Exterminador, que assassinou sua mãe, ao disparar uma flecha através de seu olho, assim como ele havia feito com o verdadeiro Slade Wilson.
    • John Diggle luta contra um Fantasma, que é o que seu irmão, Andy, se tornou.
    • Ray mata um integrante do exército de Slade Wilson. Sua esposa, Anna Loring, morreu nas mãos de um desses membros,
    • Thea luta contra e mata seu pai, Malcolm Merlyn.
  • O title card desse episódio passa por vários designs de pontas de flechas das temporadas anteriores, da primeira à mais recente, como uma referência a ser um episódio de aniversário.
  • O colar de canário de Laurel na realidade alternativa possuí o simbolo da Canário Negro que o grupo Aves de Rapina utiliza nos quadrinhos da DC Comics.
  • Oliver acordando em um mundo onde ele não é o Arqueiro Verde é semelhante a episódios de Supergirl e Flash.

Referências

Advertisement