- "Mãe, já disse que não dá. Ninguém vai conseguir. Tá me deixando igual ao Thawne... cheia de raiva e ódio. Eu não quero que esse seja o meu legado. Isso é culpa minha. Tudo isso foi meu erro. E eu não vou cometer mais um. Às vezes, tudo que podemos fazer é viver com as consequências."
- —Nora West-Allen se recusando a usar a Força de Aceleração Negativa para se salvar
"Legado" é o vigésimo segundo e o último episódio da quinta temporada de Flash, e o centésimo décimo quarto episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 14 de maio de 2019.
Sinopse[]
Barry enfrenta seu mais antigo e mais formidável inimigo, o Flash Reverso.[1]
Elenco[]
Estrelando[]
- Grant Gustin como Barry Allen/Flash
- Candice Patton como Iris West-Allen
- Danielle Panabaker como Dra. Caitlin Snow/Nevasca
- Carlos Valdes como Cisco Ramon/Vibro
- Hartley Sawyer como Ralph Dibny/Homem-Elástico
- Danielle Nicolet como Promotora Cecile Horton
- Jessica Parker Kennedy como Nora West-Allen/XS
- Chris Klein como Orlin Dwyer
- Tom Cavanagh como Harrison Sherloque Wells e Professor Eobard Thawne/Flash Reverso
- Jesse L. Martin como Detetive Joe West
Estrelas convidadas[]
- Patrick Sabongui como Capitão David Singh
- Sarah Carter como Grace Gibbons/Cicada adulta
- Victoria Park como Kamilla Hwang
Co-estrelando[]
- Everick Golding como Trevor Shinick
- Islie Hirvonen como Grace Gibbons
Curiosidades[]
- Esse é o último episódio de Flash em que:
- Jessica Parker Kennedy (Nora West-Allen) e Chris Klein (Orlin Dwyer) são creditados como parte do elenco principal.
- Chris Klein (Orlin Dwyer) aparece.
- Sem contar Raio Negro, esse foi o único final de temporada de 2018-19 a não incluir a participação de Mar Novu/Monitor como preparação para o crossover Crise nas Infinitas Terras.
- No entanto, Thawne, provocando Barry antes de fugir, diz que o veria em sua próxima Crise. Apesar disso, Thawne nunca apareceu no crossover.
- Esse é o primeiro final de temporada a incluir uma cena pós-créditos.
- No final do episódio, Ralph decide investigar o desaparecimento de Sue Dearbon. A personagem foi introduzida em "A Garota Chamada Sue", da sexta temporada, e se tornou uma personagem recorrente nas temporadas seguintes.
- O esconderijo da Cicada do futuro fica localizado na mesma floresta onde Orlin tentou matar Cisco em "A Morte do Vibro".
- Thawne revela que teve a ideia de seu plano quando conheceu Nora em "O Passado é um Prólogo". No episódio, Nora e Barry pedem sua ajuda para consertar o transmissor da Força de Aceleração, e Nora, acidentalmente, revela que era para ajudá-los a enfrentar o Cicada. Depois de ser preso anos mais tarde e colocarem a adaga em seu peito, Thawne se lembrou da conversa que teve com pai e filha anos atrás. Para isso, ele precisou enganar Nora para fazê-la confiar nele para que pudesse convencê-la a voltar no tempo e interferir no Esclarecimento para, então, criar um Cicada que a Equipe Flash conseguisse derrotar, assim apagando a adaga no futuro e permitindo-o escapar de sua execução.
- Essa é a terceira vez que Barry perde um ente querido. A primeira foi quando o Flash Reverso assassinou sua mãe anos antes de "Piloto", e a segunda foi quando Zoom matou seu pai em "Invencível".
- É possível que a destruição da adaga, além de adiantar a Crise, pode ter causado a morte prematura de Oliver Queen.
- São feitas algumas referências a episódios passados:
- Vendo a situação de Ralph, Cisco sugere "Tocar Gaga e torcer pra ele acordar". Isso é uma referência a "Piloto", onde ele e Caitlin tocaram "Poker Face" para acordar Barry.
- A Equipe Flash usar uma Esfera do Tempo para atacar Eobard é uma inversão do que aconteceu em "Rápido o Bastante", onde Barry passou por um portal e atacou a esfera de Thawne.
- Barry faz o mesmo discurso que Jay Garrick fez para ele em "Paradoxo". Essa é a segunda vez que Barry faz o mesmo discurso, com a primeira sendo em "Causa e XS".
- Depois de ser solto e ser confrontado por Barry e Nora, Thawne diz "A segunda vez que eu fico preso num lugar contra a minha vontade por quinze anos". Isso é uma referência aos eventos gerais da primeira temporada, especificamente "A Armadilha".
- O jeito que Thawne nota a presença de Barry e Nora em Iron Heights é semelhante ao que ele fez em "O Passado é um Prólogo" quando sentiu a presença dos dois.
- Enquanto cumprimentava a Equipe Flash, Thawne relembra que Ralph deveria estar morto. Isso é uma referência a "Queda de Energia", onde foi revelado que Ralph foi uma das vítimas da explosão do acelerador de partículas.
- Logo depois, Ralph diz que Thawne também deveria estar morto, referenciando ao suicídio de Eddie Thawne em "Rápido o Bastante".
- Iris é vista usando a arma do Saqueador, que foi visto pela primeira vez em "Noite das Garotas".
- Eobard provoca Cisco dizendo que "lamentava por", e em seguida levantou sua mão. Isso é uma referência a morte dele em uma linha do tempo apagada, vista em "Fórum do Tempo".
- Enquanto Barry exigia uma forma de salvar Nora, Thawne diz que passou a vê-la como uma filha. Ele disse exatamente a mesma coisa para Cisco no episódio acima.
Erros[]
- Estranhamente, os grunhidos da Cicada do futuro enquanto ela é apagada da existência não foram dublados.
Referências[]
5ª temporada de Flash | ||||
---|---|---|---|---|
"Nora"• "Bloqueado" • "A Morte do Vibro" • "Notícias de Última Hora" • "All Doll'd Up" •"A Chegada da Geada" • "Sejamos Gratos" • "O Passado é um Prólogo" • "Túnel do Tempo, Parte 1" •"Flash e Furiosos" • "Vendo em Vermelho" • "Memorabilia" • "Áureo"• "Causa e XS" • "Tubarão-Rei vs. Gorila Grodd" • "O Fracasso é Órfão" • "Bomba Relógio" • "Vai Com Deus" • "Bando da Neve" • "As Vilãs" • "A Garota com Raio Vermelho" • "Legado" |