- "Ele já te disse o que o 'S' significa?"
"A Casa de El."
"É, mas também é uma frase kryptoniana, o lema da família. 'El mayarah'. Significa 'Mais fortes juntos'. Você diz que as pessoas vão me ver do jeito que vêem o Superman algum dia, mas... eu não quero ser como ele. O meu primo... tá acostumado a agir sozinho. Ele não conhece outro jeito, mas eu conheço. Eu percebo agora. Você, o Winn, minha irmã, até a Senhorita Grant. Todos me ensinaram isso." - —Kara Danvers e James Olsen conversando sobre o emblema do traje
"Mais Fortes Juntos" é o segundo episódio da primeira temporada de Supergirl e o segundo episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 2 de novembro de 2015.
Sinopse[]
Quando a tentativa de Kara em ajudar National City não sai conforme o planejado, ela deve colocar de lado as dúvidas que possui, e que a mídia da cidade levanta, sobre suas habilidades a fim de capturar um fugitivo da prisão kryptoniana Fort Rozz. Ao mesmo tempo, Cat pressiona James a usar sua conexão com o Superman para conseguir uma entrevista com a Supergirl.[1]
Elenco[]
Estrelando[]
- Melissa Benoist como Kara Danvers/Supergirl
- Mehcad Brooks como James Olsen
- Chyler Leigh como Dra. Alex Danvers
- Jeremy Jordan como Winn Schott
- David Harewood como Diretor "Hank Henshaw"
- Calista Flockhart como Cat Grant
Estrelas convidadas especiais[]
- Peter Facinelli como Maxwell Lord
- Laura Benanti como Alura Zor-El e General Astra
Estrelas convidadas[]
- Chris Vance como Tenente Non
- Rich Ceraulo como Agente Hartmann
- Justice Leak como Hellgrammite
- Eric Steinberg como Gor
- Malina Weissman como Kara Zor-El jovem
Curiosidades[]
- O título do episódio é uma referência ao significado do emblema da Casa de El.
- Ao descobrir sobre o incêndio, Kara diz que "Esse é um trabalho para a Supergirl", uma frase usada pelo Superman em diversas mídias.
- Enquanto ajudava Kara, Winn a informa sobre um assalto em andamento numa pizzaria na "quinta com a Siegel" e uma ambulância presa em um trafego na Avenida Donner. Essas são referências a Jerry Siegel, o co-criador do Superman, e Richard Donner, o diretor do filme Superman.
- Plastino Chemicals é uma referência a Al Plastino, o co-criador da Supergirl.
Erros[]
- Kara usa sua visão de calor para aquecer o latte de Cat sem remover seus óculos, e de alguma forma o laser passa pelas lentes sem derretê-las.
Referências[]
| 1ª temporada de Supergirl | ||||
|---|---|---|---|---|
| "Piloto" • "Mais Fortes Juntos" • "Lutar ou Fugir" • "Curto-Circuito" • "Como Ela Consegue?" • "Combate à Fúria" • "Humana por um Dia" • "Conquista Inimiga" • "O Sangue nos Conecta" • "Coisas de Menino" • "Estranho Visitante de Outro Planeta" • "Bizarro" • "Para a Garota que tem Tudo" • "Verdade, Justiça e o Estilo Americano" • "Solidão" • "Decadente" • "Caçador de Homens" • "Os Melhores do Mundo" • "Miríade" • "Melhores Anjos" | ||||