- "Olha, vocês dois sempre foram heróis pra mim. Muito antes disso tudo. Eu sei que querem ajudar as pessoas, mas não é assim que se faz. Eu não vou impedir vocês, mas enquanto estiveram se expondo a perigos, eu não posso apoiar."
- —Supergirl para james Olsen e Winn Schott
"Nós Podemos Ser Heróis" é o décimo episódio da segunda temporada de Supergirl e o trigésimo episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 30 de janeiro de 2017.
Sinopse[]
Após Curto-Circuito escapar da prisão, Supergirl pretende recapturá-la. Após treinar Mon-El, Kara decide levá-lo ao descobrir que Curto-Circuito atacava o DPNC, mas as coisas dão erradas quando Mon-El coloca a Supergirl acima dos cidadãos de National City. Enquanto isso, James decide revelar a verdade para Kara e M'gann têm um ataque psíquico e entra em coma.[1]
Elenco[]
Estrelando[]
- Melissa Benoist como Kara Danvers/Supergirl
- Mehcad Brooks como James Olsen/Guardião
- Chyler Leigh como Dra. Alex Danvers
- Jeremy Jordan como Winn Schott
- Floriana Lima como Detetive Maggie Sawyer
- Chris Wood como Mon-El
- David Harewood como Diretor J'onn J'onzz
Estrelas convidadas[]
- Sharon Leal como M'gann M'orzz
- Brit Morgan como Leslie Willis/Curto-Circuito
- Steve Valentine como Cientista sem nome
- Jessie Graff como Lisa Gold
Curiosidades[]
- Originalmente, o título do episódio é uma referência a canção "Heroes", de David Bowie.
- Os robôs usados no treinamento de Mon-El foram vistos no curta Superhero Fight Club 2.0.
Erros[]
- Kara critica James por se arriscar no vigilantismo, argumentando que ele era humano sem nenhum tipo de super-poder. No entanto, Alex se arrisca frequentemente enquanto trabalha no D.O.E. e, assim como James, não tem nenhum tipo de poder.
Referências[]
- ↑ "Episode 10 Season 2 Synopsis" - Supergirl.TV (em Inglês)
| 2ª temporada de Supergirl | ||||
|---|---|---|---|---|
| {"As Aventuras da Supergirl" • "Os Últimos Filhos de Krypton" • "Bem-Vindo a Terra" • "Sobreviventes" • "Fogo Cruzado" • "Mudança" • "O Lugar Mais Sombrio" • "Medusa" • "Supergirl Vive" • "Nós Podemos Ser Heróis" • "As Crônicas Marcianas" • "Luthors" • "Sr. & Sra. Mxyzptlk" • "Volta Para Casa" • "Êxodo" • "Escrito nas Estrelas" • "Sol Distante" • "Repórter Craque" • "Alex" • "Cidade de Crianças Perdidas" • "Resista" • "Mesmo Assim, Ela Persistiu" | ||||