- "Você não é o Bruce Wayne."
"E você não é a Batwoman" - —Ryan Wilder e Silêncio
"O Que Houve com a Kate Kane?" é o primeiro episódio da segunda temporada de Batwoman e o vigésimo primeiro episódio em geral. Ele foi exibido originalmente em 17 de Janeiro de 2021, e teve sua estreia no Brasil em 29 de Janeiro.
Sinopse[]
Os amigos e família de Kate tentam permanecer esperançoso de que ela seja encontrada com vida. Uma mulher sem teto de 25 anos, Ryan Wilder, encontra o Bat-Traje de Kate. Focada em não ser mais a vítima, Ryan começa a usar o traje como uma armadura e sai pelas ruas de Gotham, derrotando vários membros de uma nova gangue chamada a Sociedade dos Rostos Falsos. Enquanto isso, Jacob Kane e Luke Fox procuram por Kate, Mary Hamilton lida com a perda de outro membro da família, Sophie Moore lida com as coisas que não disse para o seu primeiro amor, e Alice fica furiosa de que alguém chegou a Kate antes que pudesse realizar sua vingança. Ao mesmo tempo, "Bruce Wayne" retorna fingindo procurar por Kate, mas a verdade é que ele quer seu traje de volta, resultando em uma briga de impostores quando a "Batwoman" e "Bruce" se enfrentam nessa estreia de temporada cheia de ação.[1]
Enredo[]
Depois de uma recapitulação da temporada passada, o episódio começa com Ryan Wilder dormindo em sua van. Nós então vemos um flashback, onde ela e sua mãe adotiva, Cora Lewis, estão se mudando para um novo apartamento. De volta ao mundo real, Ryan acorda quando algo em chamas cai na sua frente. Ela olha para o céu e vê um avião se despedaçando enquanto caia. Na Batcaverna, Luke Fox e Mary Hamilton tentam entrar em contato com Kate Kane para alertá-la sobre o avião, mas ela não lhes responde desde que havia pousado em National City na noite anterior. Ryan caminha pelos destroços do avião procurando por sobreviventes e encontra um homem inconsciente e tenta incansavelmente ressuscitá-lo enquanto, ao mesmo tempo, vemos flashbacks de quando ela havia sido atacada pela Gangue do País das Maravilhas. O homem então desperta e Ryan lhe garante que ele ficará bem. Na Batcaverna, Luke e Mary percebem que o avião que caiu era na qual Kate estava. Enquanto na praia Ryan encontra o Bat-Traje.
Na praia, o Comandante Jacob Kane foi aconselhado a ir embora e que seria avisado quando encontrassem algo. Sophie Moore apareceu e disse que iriam procurar juntos. De longe, Alice assistia aos policiais procurarem por sobreviventes do avião. Na Torre Wayne, Luke e Mary conversam sobre o desaparecimento do traje e de Kate. Eles então percebem que "Bruce Wayne" esperava por eles, dizendo que havia voltado à Gotham depois de saber sobre o acidente de Kate. Quando estavam para ir à Batcaverna, "Bruce" não soube como ativar o elevador para levá-los e pediu para que Luke o fizesse. Ryan se encontra com Susan Stevens, que tentou contar que havia encontrado o traje, mas a mulher acabou mudando de assunto para conversarem sobre a vida de Wilder. Na sede dos Corvos, Sophie conversa com Julia Pennyworth sobre a possibilidade de Safiyah Sohail ter atacado Kate. Em seu escritório, Jacob discutiu com um homem sobre a procura de Kate, dizendo que não iria desistir de encontrá-la. Mary entrou e disse para o Comandante não perder as esperanças depois que a missão mudou de "busca" para "recuperação de corpo".
Na Batcaverna, Luke conversou com "Bruce" sobre a Batwoman e Alice. Luke mostrou o pedaço de Kryptonita que estava em posse e "Bruce" o pegou, dizendo que iria cuidar. Ele então o questionou onde estava o traje. Ryan foi para um banheiro e se trancou lá dentro, onde começou a vestir o traje. Depois de vesti-lo, Ryan, agora como Batwoman, foi enfrentar dois homens em um beco. Durante a luta, e enquanto descobria o que o traje fazia, Ryan acabou ativando o GPS da roupa, que enviou uma localização para Luke. Na Mansão Wayne, "Bruce" desperta ao lado de duas lindas mulheres. Ele se levanta e olha um quadro da família Wayne pendurado na parede. Enquanto lia uma notícia sobre o desaparecimento da Batwoman, Alice aparece para confrontá-lo. Os dois entraram em um argumento sobre Kate e Alice revela seu plano. Depois que uma das mulheres apareceu, Alice jogou uma faca na garganta dela e "Bruce" se irritou. No antigo apartamento de Kate, Sophie diz para Julia que não irá parar de buscar a verdade.
Ryan foi para o esgoto da cidade, onde foi encontrada por Mary e Luke, que inicialmente confundiram-a com Kate. Ryan foi confrontada por ambos, mas disse que iria devolver o traje assim que tivesse acabado de fazer o que pretendia e usou um arpão-gancho para fugir. Na sede dos Corvos, "Bruce" revelou para Jacob que Alice está na Mansão Wayne. Enquanto saia, "Bruce" se encontrou com Julia. Durante a conversa, ela percebeu que havia algo de errado com ele. Na Torre Wayne, Mary vasculhava o passado de Ryan. Ao mesmo tempo, em sua van, Wilder lia mais sobre Kate, que havia sido publicado em uma matéria do jornal. Mary eventualmente percebeu que Ryan queria o traje para ir atrás de Alice e da gangue, que mataram sua mãe adotiva. Em flashback, vemos Ryan tentar ressuscitar Cora, mas não obteve nenhum resultado. No presente, em sua van, Ryan percebe que ela não é uma heroína e ativa o GPS do traje para que Luke e Mary fossem buscá-lo. Na Torre Wayne, Luke se culpa pela morte de Kate, mas Mary o tranquiliza.
De volta à sede dos Corvos, Julia revela para Luke e Mary que "Bruce" é Tommy Elliot. Na Batcaverna, Tommy viu o alerta do GPS do traje e procurou pelo Batmóvel. Depois de encontrá-lo, ele foi até a localização de Ryan para pegar o traje e se tornar o Batman. Na Torre Wayne, Jacob encontrou Alice e a confrontou. Durante a conversa, Beth lhe disse que Kate é a Batwoman e começou a zombar dele e de suas atitudes quanto a heroína no passado. Ryan acordou e descobriu que o Batmóvel estava atrás dela. Ela ligou a van e uma perseguição começou, na onde Tommy ativou as armas do veículo para tentar explodir a van de Wilder. Luke conseguiu hackear o Batmóvel e o parou, dando mais tempo para Ryan escapar. Ela o despistou e foi parar em um parque de diversões, onde ela entrou em um confronto com Tommy, que atirou Kryptonita no ombro dela. Apesar disso, Ryan conseguiu vencer a batalha e deixou-o inconsciente depois de socá-lo repetidamente. Ela fugiu e deixou-o no chão, e mais tarde ele foi levado de volta ao Asilo Arkham pelas autoridades.
De volta à Torre Wayne, Luke atualizou Mary da procura do corpo de Kate, mas não encontraram nada. Ryan entrou e devolveu o Bat-Traje para os dois. Enquanto saia, Mary a parou e a questionou se ela continuaria a ser a Batwoman, mas Ryan recusou. Na sede dos Corvos, Julia questionou se Sophie ainda tinha sentimentos por Kate. Ela então entregou uma carta que Kate havia escrito à Sophie, onde a mulher revelou sua identidade como Batwoman. Em outro lugar de Gotham, Jacob ativou o Bat-Sinal, na esperança de que alguém aparecesse. Na Batcaverna, Luke olhava para o traje enquanto isso Mary chorava com a antiga jaqueta de couro de Kate em seus braços, lamentando por perder outra pessoa de sua família. Enquanto caminhava pelos esgotos, um avião de papel caiu nos pés de Alice. Ela o pegou e leu "Considere-se quite", que havia sido escrito por Safiyah. Ela percebeu que foi Safiyah quem matou Kate. Alice amassou o papel em suas mãos furiosa. Ela então foi até o cadáver de Jonathan Cartwright, que disse ter um novo propósito. Ao deitar-se sobre ele, Beth disse que não havia mais nenhuma Batwoman na cidade para impedi-la de avançar com seu plano.
Em outro lugar, Ryan está sentada no teto de sua van com sua planta, vendo o Bat-Sinal ligado no céu. Ela disse para a planta de sua mãe adotiva que tentaria fazer a coisa certa nos dias seguintes, dizendo que, em breve, voltaria a ser a "garota número um dela". Ryan começou a sentir uma dor e retirou o curativo e revelou o ferimento que a bala de Kryptonita havia feito. Ryan percebeu que ele, assim como seu sangue, estavam se tornando verdes.
Elenco[]
Estrelando[]
- Javicia Leslie como Ryan Wilder/Batwoman
- Rachel Skarsten como Beth Kane/Alice
- Meagan Tandy como Agente Sophie Moore
- Nicole Kang como Mary Hamilton
- Camrus Johnson como Luke Fox
- Dougray Scott como Comandante Jacob Kane
Estrelas convidadas[]
- Sam Littlefield como Jonathan Cartwright/Rato
- Christina Wolfe como Agente Julia Pennyworth
- Warren Christie como "Bruce Wayne"
Co-estrelando[]
- Rebecca Davis como Susan Stevens
- Shakura S'Aida como Cora Lewis
Curiosidades[]
- O título do episódio é uma referência ao arco Whatever Happened to the Caped Crusader?, escrito por Neil Gaiman.
- O título também pode ser uma referência ao filme O Que Terá Acontecido a Baby Jane?, de 1962.
- Este é o primeiro episódio da série em que Ruby Rose (Kate Kane) não aparece. Apesar disso, Kate foi vista em uma fotografia e arquivos reutilizados de episódios anteriores.
- Isto faz com que apenas uma pessoa do elenco principal tenha aparecido em todos os episódios: Camrus Johnson (Luke Fox). Contudo, Luke Fox não apareceu em todos os episódios da série, já que em "Crise nas Infinitas Terras: Parte Dois" Camrus interpretou uma versão alternativa do personagem da Terra-99.
- Esse episódio marca a primeira aparição do Batmóvel no Arrowverso. Ele havia sido citado por Barry Allen em "Túnel do Tempo, Parte 2".
Referências[]
| 2ª temporada de Batwoman | ||||
|---|---|---|---|---|
| "O Que Houve com a Kate Kane?" • "Antecedentes Criminais" • "Garota Morcego Mágica!" • "Pele Clara, Olhos Azuis" • "Terror em Tela" • "Do Not Resuscitate" • "É Melhor Parar de Procurar" • "Sobrevivi a Muito Pior" • "A Regra Número 1" • "Saída por Bom Comportamento" • "Chegue Viva" • "Iniciar Auto-Destruição" • "Vou Dar uma Pista" • "E Justiça para Todos" • "Armado e Perigoso" • "Renascimento" • "Kane, Kate" • "Poder" | ||||