- "A gangue do Stillwater é como um ninho de vespas, e seus amigos continuam cutucando."
"Eles evitaram que a cidade fosse saqueada, cara."
"Hoje. Mas e amanhã? Ou o dia depois disso? Para um bando de viajantes do tempo, vocês parecem não entender bem o futuro." - —Jonah Hex e Jefferson Jackson
"Os Oito Magníficos" é o décimo primeiro episódio da primeira temporada de Lendas do Amanhã e o décimo primeiro episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 14 de abril de 2016.
Sinopse[]
Quando a equipe precisa de um lugar para se esconder, Rip traça uma rota para o Velho Oeste. Ao chegarem, eles começam uma briga com uma gangue de criminosos, colocando a pequena cidade em perigo. Felizmente, um antigo amigo de Rip, Jonah Hex, aparece para salvá-los.[1]
Elenco[]
Estrelando[]
- Victor Garber como Professor Martin Stein
- Brandon Routh como Dr. Ray Palmer
- Arthur Darvill como Capitão Rip Hunter
- Caity Lotz como Sara Lance
- Franz Drameh como Jefferson "Jax" Jackson
- Ciara Renée como Kendra Saunders
- Amy Pemberton como Gideon (voz)
- Dominic Purcell como Mick Rory
- Wentworth Miller como Leonard Snart
Estrelas convidadas[]
- Johnathon Schaech como Jonah Hex
- Anna Deavere Smith as Reencarnação do século XIX de Chay-Ara
- Anna Galvin como Sarah Neal
- Brent Stait como Jeb Stillwater
Curiosidades[]
- Originalmente, o título do episódio foi um trocadilho ao filme The Magnificent Seven, traduzido como Sete Homens e Um Destino no Brasil.
- Durante a briga no bar, é possível ouvir o Grito Wilhelm, um efeito sonoro utilizado repetidamente em produções cinematográficas e televisivas.
- O nome falso que Ray usa, "John Wayne", é uma referência ao ator e cineasta estadunidense de mesmo nome.
- No começo do episódio, Snart sofre de displasia linguística por ter viajado muito no tempo. Felicity Smoak teve o mesmo efeito colateral em "Invasão!".
- Depois de vestir as roupas de Velho Oeste, Ray diz que se parecia com Wyatt Earp. Na vida real, Wyatt Earp foi um xerife que trabalhou nas cidades de Wichita e Dodge City e em Tombstone, Arizona.
- Ao ser flagrado por Ray e Rip roubando um remédio para ajudar um garoto, Stein descobre que foi Gideon quem lhe entregou. Ele então diz "Até tu, Gideon?". Isso é uma referência a expressão latina Et tu, Brute?, dito por Júlio César no momento de seu assassinato.
Erros[]
- O plástico não foi inventado em 1871. Portanto, Stein deveria ter trocado seus óculos.
- A arma usada por Sara, uma Colt Single Action Army, não foi produzida até 1873.
- Embora Ray usasse o nome "John Wayne" no Velho Oeste, Rip o chama de "Xerife Palmer" para Stillwater.
Referências[]
| 1ª temporada de Lendas do Amanhã | ||||
|---|---|---|---|---|
| "Piloto, Parte 1" • "Piloto, Parte 2" • "Laços de Sangue" • "Cavaleiros Brancos" • "Fail-Safe" • "Star City 2046" • "Abandonado" • "Noite do Gavião" • "Deixados Para Trás" • "Progênie" • "Os Oito Magníficos" • "Último Refúgio" • "Leviatã" • "Rio do Tempo" • "Destino" • "Lendário" | ||||