- "Boa noite, National City, é a Cat Grant. É, eu andei sumida um tempo, mas... eu voltei. Eu posso imaginar que vocês estejam com medo, sentindo que o mundo está girando sem controle, mas acreditem, vocês tem o poder. Agora, vocês tem uma função: resistir. Resistir a esses invasores com tudo o que vocês tem. Eles chegam com promessas vazias e punhos cerrados. Eles prometem tornar o nosso mundo grande outra vez, porém eles não sabem nada sobre as pessoas que tornam esse mundo grande. Eles acham que podem nos enganar, e se isso não der certo, o que? Vão nos bater até nos subjugar? Eles não fazem ideia de quem enfrentam. Alienígenas e humanos, precisamos nos unir. Precisamos enfrentar e revidar. Todos precisam ser um super-herói. Precisam se levantar e dizer 'não na minha casa!' Vamos provar a esses valentões que nós somos fortes, e somos unidos, e não vamos ser conquistados. E, Dona Tiara, se você e seus capangas estiverem ouvindo, saibam que vieram à cidade errada. É, eu sou Cat Grant, e não vou a lugar algum."
- —Discurso de Cat Grant para National City
"Resista" é o vigésimo primeiro episódio da segunda temporada de Supergirl e o quadragésimo primeiro episódio ao todo. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 15 de maio de 2017.
Sinopse[]
Supergirl decide se obedece ou não a ordem da Presidente sobre o ataque de Rhea. Enquanto isso, Cat Grant retorna para National City.[1]
Elenco[]
Estrelando[]
- Melissa Benoist como Supergirl
- Mehcad Brooks como James Olsen/Guardião
- Chyler Leigh como Dra./Diretora Alex Danvers
- Jeremy Jordan como Winn Schott
- Floriana Lima como Detetive Maggie Sawyer
- Chris Wood como Mon-El
- David Harewood como Hank Henshaw/Superciborgue e Diretor J'onn J'onzz/Caçador de Marte
Aparição especial de[]
- Calista Flockhart como Cat Grant
- Tyler Hoechlin como Superman
Estrelas convidadas especiais[]
- Lynda Carter como Presidente Olivia Marsdin
- Teri Hatcher como Rainha Rhea
Estrelas convidadas[]
- Brenda Strong como Dra. Lillian Luthor
- Katie McGrath como Lena Luthor
- Pasha Ebrahimi como General
Curiosidades[]
- Esse é o primeiro episódio de Supergirl onde Kara aparece unicamente como Supergirl.
- Essa é a primeira aparição de Cat Grant desde "Os Últimos Filhos de Krypton".
- Winn compara a nave-mãe daxamita com a nave do filme Independence Day, de 1996.
- Cat dizendo que o esconderijo temporário da Supergirl no bar do Al é "bem resistência francesa" é uma clara referência à Revolução Francesa.
- Quando havia descoberto a identidade de Olivia Marsdin como alienígena, Cat diz que "Tenho a vaga lembrança de entrar no banheiro do alojamento e ver o E.T.", referenciando ao personagem do filme '.
- Kara chama o Superciborgue de "R2-D2", referenciando ao personagem de mesmo nome da franquia Star Wars.
Referências[]
| 2ª temporada de Supergirl | ||||
|---|---|---|---|---|
| {"As Aventuras da Supergirl" • "Os Últimos Filhos de Krypton" • "Bem-Vindo a Terra" • "Sobreviventes" • "Fogo Cruzado" • "Mudança" • "O Lugar Mais Sombrio" • "Medusa" • "Supergirl Vive" • "Nós Podemos Ser Heróis" • "As Crônicas Marcianas" • "Luthors" • "Sr. & Sra. Mxyzptlk" • "Volta Para Casa" • "Êxodo" • "Escrito nas Estrelas" • "Sol Distante" • "Repórter Craque" • "Alex" • "Cidade de Crianças Perdidas" • "Resista" • "Mesmo Assim, Ela Persistiu" | ||||