Summer School: Chapter Nine

"Summer School: Chapter Nine"
Informação
Temporada	2ª
Número do episódio	9
Número geral	22 de 39
Estreia	5 de outubro de 2021 7 de outubro de 2021
Escrito por	Alfredo Septién Turi Meyer
Dirigido por	Andi Armaganian
Cronologia
Procedido por	"Summer School: Chapter Eight"
Seguido por	"Summer School: Chapter Ten"

"Summer School: Chapter Nine" é o nono episódio da segunda temporada de DC's Stargirl e o vigésimo segundo episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 5 de outubro de 2021, tendo sua estreia no Brasil em 7 de outubro de 2021.

Sinopse

• Estados Unidos
• Brasil

Quando Eclipso volta sua atenção nos Whitmore/Dugan, Pat se lembra das memórias dolorosas de seu passado envolvendo a SJA original e sua luta para derrotar Eclipso. Enquanto isso, Mike é forçado a confrontar a culpa por seu papel na morte de Geada, e Barbara enfrenta alguém de seu passado. Finalmente, Courtney fica em conflito para manter suas esperanças depois que Eclipso foi atrás das pessoas ao seu redor.

Enquanto Eclipso prepara o alvo, Pat é lembrado de fatos dolorosos do passado com a SJA original e da luta para derrotar Eclipso. Participação especial de JOHN WESLEY SHIPP como Jay Garrick.

Enredo

O episódio começa com um flashback para "décadas atrás". Em sua mansão, Bruce Gordon bebe enquanto diz para o diamante negro que nunca deveria tê-lo trazido da Ilha Diablo, afirmando que ele havia arruinado sua família e amigos. Eclipso grita com o homem, dizendo que aquilo aconteceu por culpa deles. Bruce joga seu copo no chão, quebrando-o em pedaços, e grita para Eclipso deixá-lo em paz. A entidade diz que tudo que ele tem que fazer é apenas soltar o diamante, mas não conseguia fazer isto porque gostava do poder e não queria abrir mão disto. Bruce abre uma gaveta e retira um revólver de dentro, e começa a admirá-lo em suas mãos. Eclipso diz para Bruce abaixar a arma, e quando o homem faz isto, ele é engolido por uma energia roxa, enquanto seu rosto começa a se transformar em Eclipso.

Nos dias atuais, Barbara Whitmore está trabalhando no Sonho Americano quando foi informada que todos no prédio iriam embora por conta da tempestade. Ela olha para o lado de fora e vê trovões.

Na casa Whitmore-Dugan, Pat e Mike Dugan estão arrumando as coisas para irem a um abrigo de tempestade. Quando Pat pede para Mike pegar alguns sacos de dormir, Courtney Whitmore aparece e diz que a audiência de Rick Tyler havia sido cancelada. Pat diz que eles tentariam ajudar Rick sair da prisão assim que a tempestade acabasse, mas Corutney disse que isso não iria acabar até que Eclipso fosse derrotado, já que ele é o responsável por tudo que está acontecendo. Ela continua, dizendo que a entidade está ficando mais forte a cada dia, e que ela e Beth iriam procurá-lo. Pat diz que elas não estão prontas para isso, e Courtney afirma que eles nunca estiveram prontos o bastante para satisfazê-lo.

Em outro flashback, a Sociedade da Justiça da América original se reúne no funeral de Rebecca McNider, que havia sido morta por Eclipso. Quando o serviço acabou, os membros da equipe começam a conversar sobre como poderiam impedir Eclipso. Jay Garrick aparece e explica que o Eclipso é originário de uma ilha, trazido para lá por um explorador chamado Bruce Gordon. De longe, os heróis vêem Charles McNider discutir com sua esposa, Myra.

De volta para os dias atuais, Pat continua a arrumar as coisas da casa quando ouve risadas de criança. Ele se vira e vê um caixão no meio da sala. O homem se aproxima e a tampa se abre, mas não há nada lá. Nesse instante, uma criança começa a cantar, dizendo que Pat é um mentiroso. O caixão desaparece, mas a voz continua a atormentar Pat, chamando-o de mentiroso.

Enquanto andava na parte de cima da casa, Mike acaba ouvindo Courtney conversando com Beth Chapel pelo telefone, enquanto as duas discutiam sobre como poderiam lutar contra Eclipso. De repente, o ar se torna gélido e Mike vai para o andar abaixo encontrar Pat, mas não o encontra. A temperatura continua a cair, e então ele decide colocar um casaco e continua a procurar por seu pai, mas não há nenhum sinal dele. No porão, Pat olha pelos antigos arquivos da SJA e encontra a pétala de uma flor do funeral de Rebecca.

Em outro flashback, Sylvester Pemberton diz para Pat que eles, no caso, a Sociedade da Justiça, irá procurar por Bruce para descobrir o que ele sabe sobre Eclipso. Pat pergunta se ele pode ir junto, mas Sylvester diz que não. De repente, Richard Swift aparece, e Sylvester, ao invés de atacá-lo, percebe que o vilão não estava lá para uma luta. Pemberton diz para Pat "ir para a garagem", e começa a se afastar do homem com o Sombra. Pat corre atrás de uma árvore, mas os dois desapareceram.

Barbara está voltando para casa e seu motor para enquanto ela está em uma estrada. A tempestade a alcança e começa a chover. No porão da casa Whitmore-Dugan, Pat examina os arquivos SJA e as fotos antigas dele e do Starman.

Em outro flashback, Pat está trabalhando em um carro quando Sylvester entra, dizendo que o Sombra lhe explicou como poderiam derrotar o Eclipso. Ele então revela que o único modo de detê-lo seria matando seu hospedeiro, Bruce Gordon. Pat ficou chocado com a ideia de matar alguém, mas Sylvester explicou que quando o hospedeiro morre, Eclipso será forçado a retornar para seu diamante. Pat ainda foi contra isso, e disse que a SJA não mata ninguém, nem mesmo um vilão. Sylvester concordou e disse que encontrariam outro modo.

De volta aos dias atuais, Pat continua no porão da casa. Enquanto investigava os arquivos, uma sombra aparece atrás dele, mas ele não o vê. Enquanto isso, na parte de cima, Mike verifica o termômetro da casa e descobre que ele está na temperatura ideal. Alguém bate na porta e Mike o atende, descobrindo que era Cameron Mahkent e Mike o convida para entrar. Cameron diz que a tempestade acabou o pegando, e pergunta onde Courtney e Barbara estão.

Na estrada, Barbara descobre que a porta de seu carro está trancada e o veículo não funciona. Ela tenta usar seu celular para pedir ajuda, mas ele está sem sinal. De repente, Jordan Mahkent aparece no banco de trás do carro, dizendo que eles tinham muito que conversar. Nesse instante, a estrada ao redor do carro começa a congelar, prendendo-os no gelo.

Na casa Whitmore-Dugan, Mike liga a lareira. Cameron, que não estava sendo afetado pelo frio, começa a conversar sobre como perdeu seus pais, assim como a mãe biológica de Mike o abandonou. O garoto fica surpreso por isso e pergunta quem lhe contou isto. Cameron responde que foi a mesma pessoa que contou sobre como Mike matou Jordan. Quando Mike pergunta o que está acontecendo, Cameron revela que enquanto está com ele, seu pai está com Barbara. Cameron então apaga o fogo da lareira com seus poderes criogênicos.

Presa no carro com um "fantasma", Babrara começa a afirmar para si mesma que Jordan está morto e que aquilo não é real, e sim uma obra de Eclipso. Jordan afirma que a tempestade é algo que ele está fazendo, e isso é sinal de seu "renascimento". Ele diz que apenas queria protegê-la, mas agora que ela o machucou, ele iria retribuir o favor.

Se sentindo ameaçado por Cameron, Mike começa a pedir ajuda para Courtney e Pat, mas ninguém responde. Cameron afirma que ninguém iria aparecer para ajudá-lo. Quando Buddy, o cachorro, corre até ele, Cameron usa seus poderes para congelá-lo. Ele volta sua atenção para o garoto, e afirma que todos naquela casa iria morrer. Mike pega algo e arremessa contra o adolescente, mas ele apenas congela o objeto. Percebendo que não tem mais o que fazer, Mike sai correndo.

Na estrada, Jordan diz para Barbara que ela poderia ter o ajudado a salvar o país, dizendo que ela deveria admitir que era isto o que queria também. A mulher diz que ele é insano, mas Jordan ignora isto e diz que, pela primeira vez que sua esposa morreu, ele estava apaixonado . O Sombra aparece no banco do passageiro, afirmando para Barbara que aquele "Jordan" não é real e que ela deveria ligar o carro, já que não havia nada de errado com o veículo. Jordan continua a ameaçar Barbara, dizendo que iria matar sua família, mas Richard insiste que ela ligasse o carro. Barbara faz isto e "Jordan" desaparece. Depois disso, o Sombra diz que ela deveria ir para casa.

Na casa Whitmore-Dugan, Cameron começa a enforcar Mike com gelo, afirmando para o garoto que iria matar seu pai como forma de vingança por ele ter matado o seu. Enquanto a criança continua ficando sem ar, "Cameron" afirma que ninguém o quer, assim como sua mãe biológica. Courtney então aparece com o Cajado Cósmico e aponta sua luz para Mike, fazendo-o tirar da alucinação de Eclipso. Courtney então começa a procurar por Pat. No porão, Pat ouve algo nas sombras. Ele se vira, mas não encontra nada. Ele volta sua atenção para a caixa de arquivos e vê o traje de Starman. Ao segurá-lo, ele percebe que ele está ensanguentado. Depois de ter o sangue em suas mãos, Pat vai até uma pia para lavá-las, sem perceber que Bruce/Eclipso o assiste nas sombras. No lado de fora, Courtney tenta abrir a porta do porão, mas ela está trancada. Ela começa a chamar por Pat, mas ele não a responde.

No flashback, Pat continua a trabalhar no carro quando o Flash, Pantera e o Homem-Hora entram na garagem. Jay diz que eles estavam ficando sem pessoas para ajudá-los na luta, já que nem mesmo os membros mais poderosos da equipe conseguirem lutar contra Eclipso, que começou a amear a família de todos. O Pantera diz que precisam matar Bruce Gordon, mas pede por uma votação. Pat revela ser contra, mas Ted afirma que ele não é um membro da SJA para votar. Jay ouve isso e defende Pat, e vota contra matarem Bruce. O Pantera e o Homem-Hora votam a favor. Jay pede pela votação de Pat, que diz "não", e diz que o Starman concordaria com ele. Sylvester então diz que é a favor de matarem Bruce e pede para que Pat prepare o carro, mas ele se recusa a fazer isso.

No presente, Bruce diz para Pat que o sangue nunca sairia de suas mãos, e que os seus filhos seriam o próximo. Ele atira em Pat, que desvia do ataque e cai no chão. Starman, o Homem-Hora e Pantera aparecem das sombras, e Bruce diz para Pat que ele tinha uma escolha e a fez, e que isso havia condenado a todos. Courtney aparece e usa a luz do Cajado para libertar Pat da alucinação de Eclipso. Naquela noite, Mike segurou Buddy, prometendo a ele que nada iria acontecer. No porão, Pat diz que está bem, e agradece a Courtney por salvá-lo. Ela pergunta o que havia visto, e Pat revela que viu Bruce. Courtney então pergunta o que ele não lhe disse, e Pat afirma que nunca a contou como a SJA impediu Eclipso.

No flashback, Pat dirigiu o carro até a mansão de Bruce. Eventualmente, o Starman retornou para o veículo. Ao se sentar, ele afirmou que seu parceiro estava certo, e que a SJA nunca deveria matar alguém... mas era tarde demais. Pat viu o sangue no traje de Sylvester. O herói então pede para que ele dirigisse de volta para a sede da equipe.

De volta para os dias atuais, Pat diz para Courtney que a SJA se separou depois disso, e eles apenas retornaram a trabalhar juntos depois que a Sociedade da Injustiça da América retornaram, afirmando que quando mataram Bruce, a equipe morreu também. Courtney ficou chocada, e decepcionada, com a revelação, e começou a discutir com ele, gritando que Pat escondeu a verdade dela enquanto Eclipso destruía seus amigos. Ela perguntou o que sua mãe diria disso, mas Pat revelou que Barbara já sabia. Courtney então subiu as escadas e começou a discutir com sua mãe e Pat. No lado de fora, Eclipso assistia a briga, rindo ao perceber que havia destruído a nova SJA.

Elenco

Estrelando

• Brec Bassinger como Courtney Whitmore
• Anjelika Washington (apenas creditada)
• Trae Romano como Mike Dugan
• Hunter Sansone como Cameron Mahkent (alucinação)
• Nick Tarabay como Eclipso
• Amy Smart como Barbara Whitmore
• Luke Wilson como Pat Dugan/Listrado

Estrelas convidadas especiais

• John Wesley Shipp como Jay Garrick/Flash
• Neil Jackson como Jordan Mahkent (alucinação)

Estrelas convidadas

• Joel McHale como Sylvester Pemberton/Starman
• Jonathan Cake como Richard Swift/Sombra
• Milo Stein como Bruce Gordon/Eclipso jovem
• Lou Ferrigno Jr. como Rex Tyler/Homem-Hora
• Ethan Embry como Johnny Trovoada
• Alex Collins como Dr. Charles McNider
• Brian Stapf como Ted Grant/Pantera
• Jason Davis como Bruce Gordon adulto

Co-estrelando

• Gilbert Glenn Brown como Dr. James Chapel
• Emily Dunlop como Myra McNider

Curiosidades

• Esse é o primeiro episódio de DC's Stargirl no qual Anjelika Washington (Beth Chapel) não aparece. Apesar de estar ausente fisicamente no episódio, Courtney é vista conversando com Beth pelo telefone, mas sua voz não é capaz de ser ouvida pelo público.
  • Isso faz com que apenas quatro pessoas do elenco principal tenham aparecido em todos os episódios da série até agora. Eles são Brec Bassinger (Courtney Whitmore), Trae Romano (Mike Dugan), Amy Smart (Barbara Whitmore) e Luke Wilson (Pat Dugan).
  • O diretor do episódio, Andi Armaganian, confirmou que Anjelika gravou cenas para o episódio, mas, presumivelmente por causa da duração, elas acabaram sendo cortadas.
• O nome de Neil Jackson (Jordan Mahkent) foi creditado apenas no final do episódio para não estragar sua aparição surpresa no episódio.
• John Wesley Shipp confirmou que o Jay Garrick visto nesse episódio é o mesmo personagem que aparece em Flash. Portanto, esse episódio pode ser considerado como um "crossover" de DC's Stargirl com o Arrowverso.
  • Apesar do ator confirmar que ambos personagens são os mesmos, ainda não houve nenhuma menção de Jay sendo da Terra-2 ou de suas atividades como um membro da SJA na série Flash.
    • Como Jay mora agora na Terra-Prime, é possível que ele não se lembre de sua vida passada na Terra-2, ou até mesmo não houve tempo para mencionar isto aos membros da Equipe Flash.
• Cameron usou seus poderes pela primeira vez no episódio. Porém, isso foi apenas em uma alucinação de Mike.
• O episódio revela que o Espectro foi um membro da Sociedade da Justiça da América.
  • O episódio também revela que Ted Grant tem um filho.

Erros

• Em uma cena do episódio, Pat Dugan pega o antigo traje de Starman em suas mãos. Porém, em "S.T.R.I.P.E.", episódio da primeira temporada, Courtney o modificou e o transformou em seu traje de Stargirl.
  • É possível, e bem provavelmente, que o antigo traje que Pat segura seja parte da alucinação causada por Eclipso, ou até mesmo uma roupa reserva.