Summer School: Chapter One

"Summer School: Chapter One"
Informação
Temporada	2ª
Número do episódio	1
Número geral	14 de 39
Estreia	10 de agosto de 2021 12 de agosto de 2021
Escrito por	Geoff Johns
Dirigido por	Andi Armaganian
Cronologia
Procedido por	"Stars and S.T.R.I.P.E. Part Two"
Seguido por	"Summer School: Chapter Two"

"Summer School: Chapter One" é o primeiro episódio da segunda temporada de DC's Stargirl e também o décimo quarto episódio em geral. Ele foi exibido nos Estados Unidos em 10 de agosto de 2021, e teve sua estreia no Brasil em 12 de agosto de 2021.

Sinopse

• Estados Unidos
• Brasil

Com as férias de verão se aproximando, Pat sugere que a família faça uma viagem depois de perceber que Courtney está passando muito mais tempo em ser Stargirl do que seus deveres escolares. Enquanto Beth tenta se reconectar, ela se depara com um segredo que seus pais estiveram escondendo dela. Em outro lugar, Yolanda continua a ser atormentada pela morte de Onda Mental, e Rick rastreia Solomon Grundy secretamente depois de suspeitar que ele ainda pode estar próximo.

Pat sugere férias em família na estreia da temporada.

Enredo

Em um flashback em Melody Hills, Indiana, uma jovem garota chamada Rebecca implora para sua mãe se ela poderia ir a um festa de aniversário na casa à sua frente. Contudo, sua mãe recusa, dizendo que ela havia se comportado mal em uma loja mais cedo. Rebecca responde que seu pai teria a deixado ir, mas sua mãe esclarece que ele não estava lá agora. A garota se senta na varanda, triste, enquanto encarava as outras criança se divertirem. De repente, um garoto, chamado Bruce, aparece diante de sua frente lhe perguntando se ela não iria à festa. Rebecca negou e o garoto começou a convencê-la a ir sem que sua mãe soubesse. Ela começa a ouvir sussurros e decide ir ao outro lado da rua, mas quase é atropelada por um caminhão que passou em sua frente. Ela olhou mas não encontrou Bruce, e continuou até a casa. Ao chegar, Bruce reapareceu e disse para roubar um dos presentes. Rebecca pegou um dos presentes e o abriu, encontrando uma boneca horrorosa cujos olhos brilharam em vermelho. Aterrorizada, ela largou a boneca que, de repente, apareceu normal. Bruce apareceu ao lado dela, afirmando que ela fez uma coisa muito ruim. Sua voz se aprofundou de forma demoníaca e, como a boneca, seu rosto escureceu e os olhos ficam vermelhos. Ele segurou uma joia enegrecida e, conforme a luz brilhava em um tom púrpura, ele a chamou de menina má. Algum tempo depois, a mãe de Rebecca apareceu na varanda e não conseguiu ver sua filha. Olhando para a festa em casa pela frente, ela deduziu que Rebecca foi para a festa contra sua vontade e marchou para a casa. Quando ela entrou no portão da frente, uma visão à sua direita captou sua atenção, e ela subsequentemente gritou de agonia.

Nos dias atuis, Stargirl voava por Blue Valley com o Cajado Cósmico. Ela parou em um beco e apontou o cajado a uma figura nas sombras, mas tal "ameaça" era apenas um guaxinim. Ela então sinalizou para o restante de sua equipe. Ao chegarem, o Homem-Hora, sarcasticamente, perguntou se ela havia verificado dentro da lata de lixo. Não aborrecida pelo comentário, a Stargirl pediu para Dra. Meia-Noite escanear a área, mas não encontrou nenhuma ameaça. O Homem-Hora disse que podiam parar de patrulhar todos os dias já que não havia nenhum perigo iminente, e a Pantera e Dra. Meia-Noite apoiaram a decisão.

Na casa Whitmore-Dugan, Courtney vasculhava os artigos da SJA sobre os membros da Sociedade da Injustiça. Pat Dugan apareceu e, depois de explicar os destinos de alguns vilões, disse que ela deveria se focar em ser Courtney Whitmore do que apenas Stargirl. Depois disso, Courtney foi dormir. No dia seguinte, ela descobriu que sua família sairia de férias por 2 semanas, impedindo-a de ser a Stargirl nesse tempo.

Na casa de Beth, ela havia preparado café da manhã para seus pais, mas eles não puderam ficar pois tinham que sair para trabalhar. Enquanto arrumava sua mochila, Beth encontrou os papéis de divórcio de seus pais. Rick dirigiu por uma estrada até parar em uma floresta. Ao entrar, ele encontrou garrafas vazias largadas no chão e uma pegada gigante. Yolanda, ainda atormentada por ter matado Onda Mental, foi à igreja antes de ir para a escola. O padre perguntou se ela gostaria de confessar algo, mas ela optou por ficar quieta. Depois disso, Yolanda e Courtney caminharam juntas até a escola, onde Montez demonstrou sua duvida de ser a Pantera, mas foi animada por Court. Elas avistaram Cameron Mahkent e Courtney queria conversar com ele, mas Yolanda a impediu.

Enquanto isso, no Pit Stop, Pat entregou as chaves da loja para Zeek, que cuidaria de tudo quando estivesse fora. Ele perguntou o que havia nos fundos, mas Pat o tranquilizou e disse para não se preocupar com isto.

Na escola, Rick foi parado por uma professora, que acreditava que ele havia colado em uma prova. Ele se estressou e saiu, dizendo para ela que fosse reprovado. No refeitório, Courtney conversava com Yolanda sobre viagem no tempo quando esbarrou com Isaac Bowin, derrubando os livros do garoto. Quando ele saiu, Courtney se desculpou. Ao sentarem, elas perceberam Beth distraída e perguntaram onde estava Rick, mas ela não soube responder. Quando Artemis Crock foi entregar um taco para outro garoto, Courtney acreditou que seria atacada e a derrubou no chão. O novo diretor apareceu e a levou para sua sala. Durante a reunião entre o diretor e Pat e Barbara, Courtney descobriu que havia sido reprovada em duas matérias e não poderia sair de férias, e teria que comparecer a uma escola de verão. Depois da reunião, Pat e Barbara demonstraram sua decepção com Court, que havia colocado suas atividades como vigilante em primeiro lugar.

No pit stop, Pat disse para Zeek que iria ficar na cidade. Ele encontrou o homem nos fundos da loja mexendo na armadura do robô F.A.I.X.A.. Pat tentou se explicar, mas o homem disse que não era preciso.

Depois da escola, Rick voltou à floresta com comida e deixou-os em uma pedra. Ao se distanciar, passos gigantes puderam ser ouvidos enquanto um monstro se aproximava. Em sua casa, Beth tentou reacender a paixão entre seus pais com um jantar romântico, porém descobriu que eles ficariam até tarde no trabalho, decepcionando-a. Quando a inteligência artificial do Dr. Charles McNider voltou a funcionar, Beth se animou com a volta de seu melhor amigo, mas descobriu que o dispositivo não se lembrava dela.

Em seu quarto, Courtney foi avisada pelo Cajado Cósmico que havia uma invasora na casa. Ao descer as escadas, ela encontrou alguém subindo do porão carregando a bateria do Lanterna Verde. As duas começaram a lutar, mas Courtney, que estava saindo-se sobre melhor, foi eventualmente derrotada depois de ser atingida por um disparo. No chão, ela perguntou quem era a garota. Ela saiu das sombras e revelou ser a filha do Lanterna Verde. Em seguida, Pat, Barbara e Mike Dugan apareceram, questionando o que aconteceu.

Na mesma noite, Cindy Burman voltou ao Colégio Blue Valley. De um armário, ela retirou uma pasta com o nome "Injustiça Ilimitada" e abriu a passagem para os túneis do Rei Dragão. Ao chegar na antiga base da SIA, Cindy começou a remover as fotos dos possíveis candidatos a sua nova equipe. Ela rasgou a fotografia de Henry King, Jr., já que ele havia morrido, e colocou as fotos dos candidatos na mesa; Artemis Crock, Isaac Bowin e Cameron Mahkent. Ela também colocou uma fotografia de Mike Dugan. Cindy retirou o diamante de Eclipso de sua bolsa, dizendo que tinham recrutamentos a fazer.

Elenco

Estrelando

• Brec Bassinger como Courtney Whitmore/Stargirl
• Yvette Monreal como Yolanda Montez/Pantera
• Anjelika Washington como Beth Chapel/Dra. Meia-Noite
• Cameron Gellman como Rick Tyler/Homem-Hora
• Trae Romano como Mike Dugan
• Meg DeLacy como Cindy Burman
• Nick Tarabay como Eclipso (voz)
• Hunter Sansone como Cameron Mahkent
• Amy Smart como Barbara Whitmore
• Luke Wilson como Pat Dugan

Estrelas convidadas

• Joel McHale como Sylvester Pemberton
• Milo Stein como Eclipso/Bruce Gordon jovem
• Ysa Penarejo como Jennie-Lynn Hayden
• Olive Abercrombie como Rebecca McNider
• Alex Collins como Charles McNider (voz)

Co-estrelando

• Stella Smith como Artemis Crock
• Max Frantz como Isaac Bowin
• King Orba como Zeek
• Jim Franco como Sofus Mahkent
• Kay Galvin como Lily Mahkent
• Kron Moore como Dra. Bridget Chapel
• Gilbert Glenn Brown como James Chapel
• Emily Dunlop como Myra McNider

Curiosidades

• Esse é o primeiro episódio de DC's Stargirl onde Nick Tarabay (Eclipso) é creditado como parte do elenco principal.
• Courtney sendo levada para a diretoria em seu último dia de aula é uma referência a "Stargirl", onde ela também foi levada para a sala do diretor em seu primeiro dia de aula, e consequentemente foi colocada em detenção.
• No cinema, há uma referência a Mark Merlin. Nos quadrinhos da DC Comics, Mark Merlin foi um super-herói e um detetive do sobrenatural.
• O episódio revela alguns outros membros da Sociedade da Injustiça da América e seus destinos:
  • Per Degaton foi banido para uma linha do tempo alternativa pelo Flash.
    • Uma versão de Per Degaton já apareceu na primeira temporada de Lendas do Amanhã.
  • É mencionado que Blackbriar Thorn foi destruído pelo Lanterna Verde em 1988.
  • Outros dois membros mencionados foram o Barão Blitzkrieg e o Cavalheiro Fantasma, mas não se sabe seus destinos, embora pode-se acreditar que eles devem ter sido derrotados pela Sociedade da Justiça.
• O episódio foi exibido na Warner Channel em 15 de agosto de 2021.
• Por motivos desconhecidos, Henry Thomas foi substituído de seu papel como Charles McNider. Nesse episódio, Alex Collins foi quem deu voz a inteligência artificial do personagem.